Sprints. HOLA !!, HOLA !!, HOLA !!...

Sin embargo, antes...

El 17 de octubre de 1986, en la sede del Comité Olímpico Internacional (CIO), su presidente Juan Antonio Samaranch leía el comunicado con la designación de la ciudad escogida para ser sede de los Juegos de la XXV Olimpiada:

"En ma qualité de président j'ai l'honneur de vous annoncer que le Comité International Olympique, réuni en session plénière à Lausanne, a confié l'organisation des Jeux de la vingt-cinquième Olympiade mille neuf cent quatre-vingt-douze a la ville de ... en des moments... a la ville de 'Barsalona' ". (*)

Han pasado casi treinta y seis años y los que entonces teníamos una edad a menudo recordamos con precisión la fecha y el lugar donde estábamos cuando saltó la noticia... por fin Barcelona había conseguido su sueño olímpico, tantas veces fallido !.

Primera celebración en Lausana: ___, Rubert de Ventós, Maragall, Dalmau, Vallverdú,
Serra , ___ y Truñó después de conocer el comunicado del CIO.
Fuente: Agencia EFE. Ft. Julián Martín

Siguieron unos años de trabajos, obras y transformaciones urbanas; soportadas mayoritariamente por la ciudadanía con una mezcla de orgullo y sentimiento de pertenencia al nuevo hito común. Acercándose el día de la inauguración de los juegos el propio Pasqual Maragall, en la introducción de uno de los informes hechos por el Comité Organizador Olímpico de Barcelona 92 ​​(COOB 92), escribía a modo de saludo:

Mensaje de Pasqual Maragall en el 'Official Report of the Games
of the XXV Olimpiad. Volume I', Barcelona 1992.
Fuente: 'LA84 Foundation Digital Library'

Una ceremonia inaugural diferente...

Si hay alguna afirmación sobre los Juegos de Barcelona en que prácticamente todo el mundo está de acuerdo es la de que las ceremonias de inauguración y clausura marcaron un punto y aparte; ha habido un antes de Barcelona 92 ​​y un después.

La clave radica en que anteriormente estos actos se centraban en la elaboración de imágenes sucesivas alegóricas a particularidades de la cultura local, de aire casi gimnástico y de disciplina con regusto militar. Cuando la Comisión permanente del COOB 92 se preguntó cómo debía plantearse este problema enseguida estuvieron de acuerdo en que las ceremonias de Barcelona debían distinguirse por la creatividad, el atrevimiento y la innovación.

Al concurso propuesto por la organización se presentaron diferentes empresas, quedando finalistas con la máxima puntuación tres de ellas: Ovideo, Bassat y Sport. Ante la dificultad para designar a una sola al Consejero delegado, Josep Miquel Abad optó por una solución contundente y radical. En palabras de Lluís Bassat:

"Josep Miquel Abad nos llamó a Pepo Sol de Ovideo ya mí, nos encerró en su despacho con llave, se la puso en el bolsillo y dijo: 'De aquí no sale nadie si no hay un acuerdo. Según el jurado, tenéis tres 10 cada uno de vosotros, hace tres convocatorias que empatáis, y no queremos perder ninguno de los tres 10. Por lo tanto teneis que asociaros'. Y, bueno, nos asociamos".

El resultado fue la creación de la empresa Ovideo-Bassat-Sport S.A. - en la que el COOB tenía una participación simbólica del 2% - encargada de la organización de las ceremonias de los Juegos de Barcelona. El número de personas que llegaron a intervenir fue muy numeroso, como también fueron numerosas las horas de ensayos empleadas por las decenas de actores y los centenares de voluntarios que formaron el elenco, en el caso que ahora nos ocupa, de la ceremonia inaugural.

A su vez se proponían encontrar un delicado equilibrio para que sin renunciar a mostrar las principales características de la identidad catalana - lengua, tradiciones, cultura -, se consiguiera vincularla con la del resto de las de España, de Europa y de la Mediterránea. En palabras recientes del que fue su director artístico, Manuel Huerga, en declaraciones hechas a VilaWeb:

"Se dice que marca un antes y un después porque propusimos un concepto narrativo. Teníamos un 'briefing' que nos obligaba a explicar que éramos Barcelona, ​​Cataluña, España, Europa y el Mediterráneo. Todo esto debía ligarse, para que no fuera una sucesión de cuadros. Tuvimos que buscar a un experto en mitología. La Fura ya tenía la idea de Hércules, que según la leyenda funda Barcino".

Y, en efecto, la participación de la compañía de La Fura dels Baus fue una pieza clave del proyecto. La Fura se encargó de la parte más teatral de la ceremonia, que ocuparía su tramo central.

El acto había dado comienzo a las ocho en punto de la tarde del 25 de julio. Y después de la cuenta atrás y de empezar a sonar la música de Carles Santos, aparecen sobre la lona azul que cubría el terreno de juego del estadio - representando el cielo y el mediterráneo a la vez - cientos de voluntarios simulando un tapiz de flores que se va moviendo y bailando hasta formar la palabra de bienvenida: 'HOLA' en medio del estadio. A su vez el público refuerza hasta ocho veces la bienvenida clamando al unísono este 'Hola'. Suena de fondo la 'Barcelona' de Freddie Mercury, cantada por él mismo y por Montserrat Caballé.

Primer gran impacto para los 3.500 millones de personas de todo el mundo que contemplan el espectáculo por televisión.

'HOLA' gigante formado por los voluntarios y coreado por el
público que llenaba hasta los topes el Estadio Olímpico. (**)
Fuente: Barcelona Olímpica

La pieza central consistió en el espectáculo de la Fura dels Baus. La historia de Hercules, el legendario fundador de los Juegos de la antigüedad y también de la ciudad de Barcino, y su paso por Hispania con la llegada a las columnas del fin del mundo y la creación del mar Mediterráneo, el mar olímpico y el mar de la civilización. La música que acompañó a esta rompedora puesta en escena fue compuesta por el prestigioso músico japonés Ryuichi Sakamoto (1952), que en 1987 había ganado el Oscar por la banda sonora de 'El último Emperador', de Bernardo Bertolucci. La figura del gigante Hercules, es acompañada de voluntarios que forman el sol y otras figuras, y debe luchar contra diferentes adversidades y enemigos, hasta que llega a las columnas que marcan el fin del mundo conocido, y las abre para que el mar pueda progresar hacia el oriente creando el Mediterráneo y, más adelante, Barcino.

Diferentes momentos del espectáculo de la Fura:
Arriba. Entrada de Hercules y detalles de su imagen
En medio. Hercules rodeado del sol
Debajo. Encima del escenario y contemplando el Mediterráneo
Fuente: Web de La Fura dels Baus

Como representación de los cientos de voluntarios que conformaron las ondas del Mediterráneo reproducimos la emocionada narración de una de ellas, Anna Soler, publicadas en el diario 'El Periódico' el 6 de junio de 2017:

"Aún guardo el calendario de ensayos, tengo el casco que llevábamos en ese mar azul, las pulseras identificativas, y unas cuantas fotos. El penúltimo ensayo no salió bien. Entrar en el Estadio olímpico con las olas era toda una aventura. Teníamos que correr y pasar entre las columnas de los pasillos levantando un brazo porque sino chocábamos... Y pasó también el día del ensayo general... y eso quería decir que entonces todos los de atrás tropezábamos y quedaba fatal. Qué nervios. Pero llegó el día y todo salió bien.

Emocionante es poco. Aquella música del Ryuichi Sakamoto la tengo grabada en el recuerdo. Y cada vez que la oigo se me pone la piel de gallina. Cuando terminamos todo era reír, refrescarnos con agua del calor que pasamos y, llenos de orgullo y con la ciudad más bonita que nunca, fuimos a casa a terminar de ver la gran ceremonia de nuestros juegos en los que éramos una 'ola' de ese mágico 25 de julio".

La ceremonia continuó con el desfile de los atletas de los 169 países participantes; la entrada de la bandera olímpica, portada por dos voluntarios y cuatro atletas - uno de ellos en Manel Ibern Alcalde, 'Lolo' -; así como con el encendido del pebetero.

Este último acto volvió a suponer una ruptura respecto a anteriores ceremonias, José Antonio San Epifanio 'Epi' había recogido la antorcha en la entrada del estadio para hacer el último relevo y pasarla al arquero paralímpico, Antonio Rebollo, quien mediante el lanzamiento de una flecha encendió el pebetero situado a notable distancia de donde debía quedar la llama olímpica iluminando las jornadas de los Juegos de la XXV Olimpiada.

El 13 de junio de 1992 una joven actriz de 15 años, Marian Aguilera, desembarcaba en Empúries siendo portadora del estuche de seguridad en el que viajaba la llama olímpica (***).
Antonio Rebollo en el momento de lanzar la llama olímpica hacia el pebetero
Fuente: Archivo JCE. Imágenes de la emisión de RTVE

Los últimos actos de la ceremonia inaugural correspondieron a los discursos oficiales ya los juramentos olímpicos El de los atletas, que fue realizado por el regatista Luís Doreste Blanco; y el de los jueces, realizado por el árbitro catalán de waterpolo Eugeni Asencio Aguirre.

Para la retransmisión se previó la instalación de hasta 110 cámaras de televisión en el estadio, 75 correspondientes a la RTO 92 - televisión oficial de los juegos y proveedora de la señal internacional - y las 45 restantes de otras televisiones para facilitar su personalización.

Pasados ​​estos treinta años distintos implicados en el diseño y la producción de la ceremonia destacan algunos hechos complementarios:

• Como muestra del cambio de escala que representaron las ceremonias inaugural y de clausura de Barcelona 92, ya para siempre los sucesivos organizadores de los posteriores Juegos Olímpicos han encargado estos actos a directores y productores de cine y/o publicidad.

• Ya no se trata de unos actos pensados ​​para públicos locales o para los asistentes al estadio de turno. A partir de Barcelona 92 ​​pasan a ser espectáculos televisivos globales, pensados ​​para su difusión de alcance mundial y marcados por el desarrollo exponencial de las tecnologías visuales y digitales.

• La única carencia de los actos de Barcelona fue que fueron realizados y comentados, televisimamente hablando, por especialistas en el mundo del deporte; por lo que parte de la visión global y de la intención de los productores no se llegó a 'ver' suficientemente reflejada en la imagen y los comentarios, especialmente en el caso de la ceremonia inaugural.

Después de poco más de 190 minutos de retransmisión, la inconfundible y añorada voz de Constantino Romero (1947-2013) daba por finalizada la ceremonia. Aquel primer día de los juegos había sido para los organizadores y voluntarios una montaña rusa de nervios, inquietudes y alegrías; con la incomodidad de algunas deficiencias, especialmente en la logística de los transportes.

Pero el cierre de la jornada en el Estadi Olímpic había afianzado en todos ellos la seguridad de que los Juegos de Barcelona 92 ​​estaban bien encarrilados y que a su fin quedaría el regusto del trabajo bien hecho y del éxito para el ciudad.

Josep Castellví

(*) "En mi calidad de presidente tengo el honor de anunciaros que el Comité Olímpico Internacional, reunido en sesión plenaria en Lausana, ha confiado la organización de los Juegos de la vigésimo quinta Olimpiada de mil nueve-cientos noventa y dos a la ciudad de... unos momentos... a la ciudad de 'Barsalona' "

(**) La ceremonia se puede encontrar en el enlace de YouTube: https://youtu.be/IzGCXdX6gig

(***) La antorcha de los Juegos Olímpicos de verano de 1992 fue diseñada por el catalán André Ricard Sala (1929), quien también diseñó el estuche de seguridad que se empleaba en parte de los traslados de su recorrido. En la antorcha figura el lema 'XXV Olimpiada Barcelona 1992' así como el logo de los Juegos. La antorcha contó con un total de 9.500 portadores y visitó en 39 días todas las autonomías de España, recorriendo más de 6.000 kilómetros. Por otra parte, en relación a la idea de su llegada a Cataluña en un lugar tan emblemático como la villa de Empúries, el catedrático de Teoría de la Comunicación en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), Miquel de Moragas Spà, comenta que "La elección de la antigua colonia griega de Empúries, en el Mediterráneo, como puerto para recibir la antorcha olímpica de los Juegos de 1992, puede constituir un primer y significativo mensaje: el de la voluntad de los Juegos de Barcelona de promover un diálogo enriquecedor entre culturas distintas". Publicado en 'Comunicació, identitats culturals i Jocs Olímpics: l'experiència de Barcelona 92'. Centro de Estudios Olímpicos de la UAB. Barcelona 1992

Sprints. Más sobre la piscina de 'Folch i Torres'

De la calle Reina Amàlia a la plaza Folch i Torres...

El antiguo nombre de plaza de la Reina Amàlia nunca ha existido en el nomenclátor de la ciudad de Barcelona. El solar resultante del derribo de la que había sido desde 1839 la 'cárcel vieja' de Barcelona, ​​en 1936, adoptó para referirse al mismo el nombre de la calle que lo delimiotaba, la aún existente calle de la Reina Amalia (*).

El derribo de la prisión de la Reina Amalia de julio y agosto de 1936
Fuente: Archivo Nacional de Cataluña Ft. Pérez de Rozas

Con este nombre 'prestado' se conoció el mencionado solar que había ocupado gran parte del espacio resultante del derribo, como puede verse en este gráfico:

Fuente plano: Colectivo 'SomAtents'. Exposición 'Memoria sobre una prisión olvidada' (2016).
Fuente cuadro: 'Garrot', de Ramón Casas reflejando el espectáculo de una ejecución pública
en el 'Pati dels Corders' (1894). Museo nacional Reina Sofía, Madrid.

No fue hasta el año 1963 que, finalmente, un acuerdo municipal del 17 de agosto adoptó para la mencionada plaza el nombre de Josep Maria Folch i Torres (**). Unos meses más tarde se procedió a la colocación de las placas correspondientes, quedando ya para siempre identificado el espacio que debía ocupar la piscina municipal usufructuada por el Club Natació Montjuïc con el nombre de Folch i Torres.

De la piscina financiada por los asociados del club a la piscina municipal...

Sabemos que el proceso para la construcción de la piscina de Folch i Torres durará dieciocho años, desde 1948 hasta 1966. A juzgar por la documentación disponible, la intención primera y sostenida en el tiempo fue la de que el ayuntamiento pusiera a disposición del Club Natació Montjuïc un solar de las dimensiones adecuadas donde construir la piscina cubierta del club con el compromiso de que sus propios asociados asumirían el coste de la construcción. Es decir, se pretendía calcar el modelo que había seguido el Club Natació Barcelona para construir la histórica piscina de la 'Escullera' contando con la cesión de los terrenos por parte de la 'Junta de Obras del Puerto' de Barcelona.

Siendo presidente Joan Boronat Carner, en 1949 se crea la Comisión Pro Piscina, para la que se cuenta con el empuje decidido que viene dando al club un personaje poco conocido, como es el caso de Enric Gomis Tizón. Médico de profesión, se ofrece a los directivos del momento para colaborar en el seguimiento médico de los deportistas y alumnos de los cursillos, a la vez que con su optimismo desbordante se propone potenciar esta nueva comisión.

El Dr. Gomis Tizón pasando la revisión médica a cursillistas del club
Fuente. Archivo del CNM. Ft. SI

En el boletín nº 74 de noviembre de 1955 se publica un perfil del doctor Gomis señalando que:

"Hombre joven, curtido en la práctica del deporte es un entusiasta de la natación y, como es lógico, de la obra que viene desarrollando nuestra entidad... Todo ello ha podido llevarse a cabo gracias al entusiasmo del doctor don Enrique Gomis Tizón, inaccesible al desaliento.Por todo ello es lógico que en estos momentos de firmes esperanzas al logro de esta ansiada piscina cubierta, el Boletín de nuestro Club dedique un sentido elogio a nuestro médico y amigo."

Unos años antes se han puesto en marcha algunos de los mecanismos que se prevén para la financiación con medios propios de la futura piscina cubierta de la Reina Amalia, entre otros:

• Campañas de recogida de fondos y venta de lotería de Navidad en actos públicos: partidos de fútbol, ​​Día del Club y otros actos sociales

• Reuniones y compromisos con empresarios y comerciantes del Poble Sec y del 'Distrito V' para conseguir apoyo ante el ayuntamiento y, en su momento, participar en la financiación

• Acuerdo con una entidad bancaria para la obtención de un préstamo de un millón de pesetas para la construcción de la piscina

Para el primero de ellos se cuenta con la colaboración de las primeras entidades deportivas de fútbol del país, como son el F.C. Barcelona y el R.C.D. Espanyol, que permiten la recogida de fondos en sus estadios y la instalación de 'mesas petitorias' para facilitar esta recaudación y la venta de lotería de Navidad, encabezadas por algunos de los artistas de la época, como Mary Santpere, Carmen de Lirio, Carlitos Pous y otros conocidos actores.

Recortes de 'El Mundo Deportivo' de los días 26 de noviembre y 3 de diciembre,
respectivamente informando de las tareas de recogida de fondos para la
construcción de la piscina cubierta de la Reina Amalia
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo

En estas tareas destacan la colaboración de lo que en aquellos años se conocía como en la 'Sección femenina' del club, compuesta tanto por las deportistas como por las compañeras y esposas de buena parte de los fundadores, dirigentes y ex-deportistas de la entidad. En un artículo del boletín del club Salvador Martínez Martí, que será algunos años directivo de la entidad, reconoce los méritos de su participación:

Recorte del boletín nº 17, de enero de 1951 alabando la colaboración de las chicas 
de la entidad en la labor de captación de fondos para la piscina cubierta
Fuente: Archivo JCE

En el contexto de la campaña de promoción para la construcción de esta instalación un factor importante fue el de conseguir reunir el apoyo de los comerciantes y vecinos del Poble Sec y del distrito quinto, que en gran número firmaron lo que se llamó 'Un álbum de firmas' que fue entregado al alcalde de Barcelona, ​​Antoni M. Simarro, en mayo de 1956.

Recorte de 'El Mundo Deportivo' del 25 de mayo de 1956, haciendo mención
de la entrega del álbum de firmas al alcalde de Barcelona
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo

Esta intención de ser los socios quienes cargaran con el coste de las obras de la piscina de la Reina Amalia se mantuvo hasta bien entrada la resolución de la demanda planteada en 1948. De este hecho son testigo decenas de artículos de prensa, entrevistas de prensa y radio, artículos del boletín y cualquier otro medio de expresión, como las muy habituales pancartas que se exhibían aquellos años en los actos organizados por el club, especialmente en la piscina de Montjuïc.

Foto tomada en una de las múltiples actividades del club en la piscina de Montjuïc
reivindicando la necesidad de la instalación de la Reina Amalia.
Fuente: Archivo del CNM, Ft. Bert

Incluso cuando ya desde la llegada de Joan Antoni Samaranch como concejal de deportes en 1956 se confirma que el ayuntamiento se orienta hacia la construcción por sus medios de las piscinas cubiertas para después cederlas en usufructo a los clubs de natación, las comunicaciones del club y de sus directivos siguen enfocados hacia su primera opción:

1. Recorte de 'El Mundo Deportivo' del 31 de octubre de 1957 con las declaraciones
de Jaume Florensa, vicepresidente del club, defendiendo la opción de la
construcción de la piscina cubierta con los medios propios del club
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo
2. Editorial del boletín nº 105 del mes de junio de 1958 presentando a los socios la disyuntiva
entre ambas opciones. Muy posiblemente fué escrito escrito por Vicenç Esquiroz
que desde hacía unos meses que había regresado a la presidencia del club
Fuente: Archivo JCE

En la entrevista realizada en 'El Mundo Deportivo' a Jaume Florensa se produce el siguiente diálogo entre el periodista Josep M. Miedes y el entrevistado:

"JMM. Económicamente: con qué cuenta el C.N. Montjuïc para llevar a cabo dicha construcción ?"

F. Ese es nuestro secreto, amigo, y como secreto... Lo cierto es que el Club Natación Montjuïc no quiere, como se ha venido diciendo, que el Ayuntamiento le construya su piscina... Las piscinas no han de ser simples cuerpos de cemento. Han de tener su alma, el club que las anime y las mueva... Y los clubs han de aportar igualmente un esfuerzo económico con la ayuda de sus incondicionales."

Referente a la editorial del boletín, sólo unos días antes el presidente Esquiroz remachaba el clavo de la construcción por medios propios en entrevista radiofónica emitida en 'Radio Nacional de España' y reproducida en el boletín nº 104 de mayo de 1958:

"RNE. Suponganos que el ayuntamiento os cede o vende los terrenos: ¿estaríais dispuestos a construir la piscina?

V.E. Desde luego; ya te he dicho que el Club Natación Montjuïc sólo desea las facilidades que se dieron al Club Natación Barcelona en el año 1922 y estas no son otras que unos terrenos partiendo del principio que esta piscina estaría al servicio de los niños de las escuelas y de la juventud del distrito... Y por otra parte esa piscina de la Reina Amalia puede representar muchísimo en esa renovación que en todos los aspectos se pretende dar al Distrito V, procurando que el sol y el aire entre en ese barrio del que se dijo que vivía sin la sonrisa de Dios, quizá porque estaba abandonado a su suerte."

Por otra parte, las gestiones realizadas cerca de la 'Delegación Nacional de Educación Física y Deportes' en la persona de su máximo responsable, José Antonio Elola-Olaso, habían ido en este mismo sentido de la voluntad de que el ayuntamiento cediera o vendiera parte de los terrenos de la plaza Reina Amàlia para que el C.N. Montjuïc pudiera con sus medios construir su propia piscina. Así lo atestigua la letra de respuesta dirigida a Vicenç Esquiroz por el propio Elola-Olaso.

Carta de Elola-Olaso a Vicenç Esquiroz, datada en 10 de julio de 1957
y publicada en el boletín del CNM n. 182 de noviembre de 1964
Fuente: Archivo JCE.

A pesar de la voluntad reiteradamente manifestada, la capacidad de los asociados del Montjuïc de aquellos años para hacerse cargo del coste de la construcción de la ansiada piscina era muy escasa; teniendo en cuenta que se contaba con alrededor de 1000 socios y una gran mayoría de ellos eran de edades infantiles o juveniles. Era común la queja de que una vez terminada su carrera deportiva, alrededor de poco más de veinte años, gran parte de los deportistas del club se daban de baja.

El caso es, sin embargo, que los sucesivos concejales de deportes del ayuntamiento de Barcelona llevaban tiempo procurando la construcción de piscinas en los barrios de la ciudad. En 1953 se inaugura el primer equipamiento acuático de la ciudad desde la piscina de Montjuïc de 1929. Se trata de la piscina municipal de Horta, descubierta. Más adelante vendrá la piscina cubierta cedida al C.N. Poble Nou (1960); la piscina cubierta cedida en el C.N. Montjuïc (1966); y, cerrando este primer ciclo, la también cubierta del Paseo Marítimo, que recaerá en el C.N. Barceloneta (1969).

Recorte de 'El Mundo Deportivo' del 26 de julio de 1953 que destaca las
palabras del concejal de deportes, Carlos Pena, remarcando que se trata
de la primera de las piscinas a construir en los barrios de la ciudad.
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo

Una vez resuelta la cuestión de la piscina cubierta del Club Natació Montjuïc y con la entidad disfrutando de la concesión municipal, un buen número de los fundadores y directivos no demasiado conformes con la sensación de que la entidad estaba de 'alquiler' en Folch y Torres, buscaron la forma de disfrutar de un patrimonio propio del Montjuïc. Este deseo dará lugar a la creación de una Comisión de Patrimonio, que en los años venideros participará en la consecución que la que se llamará 'Ciudad Deportiva' del Club Natació Montjuïc... pero eso ya será motivo de otra entrada.

Memòries del Montjuïc

(*) María José Amalia de Sajonia (1803-1829) fue reina de España como tercera esposa de Fernando VII (1784-1833) al casarse en octubre de 1819, con sólo dieciséis años. Fue criada en un convento de monjas debido a la muerte de su madre poco después del parto.

Fuente: Retrato al óleo de la Reina Amàlia realizado por Vicent López y Portaña. Colección del 'Museo del Prado' de Madrid

(**) Josep Maria Folch i Torres (1880-1950), escritor, novelista y autor de teatro, fue muy reconocido por sus colaboraciones en la revista infantil 'Patufet', donde publicó la sección 'Pagines viscudes entre los años 1915 y 1938. Consistían en pequeños cuentos sobre hechos cotidianos que después de publicadas en la revista fueron recogidas en forma de libros por la editorial Llibreria Baguñà en diferentes volúmenes.

Fuente de la ilustración: Portada del volumen nº 1 de 'Pàgines viscudes' de Josep Mª Folch i Torres, con dibujos de Joan G. Junceda. Librería Bagunà 1915, Barcelona

Sprints. Una junta directiva sometida a investigación ?...

A raíz del proceso que hemos visto en la entrada dedicada a 'El 'Chipirón' y la tercera fundación...' toda la junta directiva del Club Natació Montjuïc del momento - a finales del año de 1949 - pasó por un proceso de investigación a cargo del 'Servicio Provincial de Información e Investigación', organismo perteneciente al partido único de la FET y de las JONS. En este 'Sprints' explicaremos un poco mas este proceso.

El deporte bajo control político

Como hemos visto en otras partes de este blog, la victoria de los alzados contra la II República Española dio paso a la estructura de la 'Nueva España' que ponía el conjunto de la sociedad española bajo el control del nuevo estado totalitario. El deporte, claro, no se escapó de esta situación. Por el contrario, fue uno de los aspectos con que los nuevos dirigentes quisieron mostrar la solidez del nuevo régimen. Cabe recordar que el COE había sido integrado en la 'Delegación Nacional de Deportes', dependiendo de la 'Secretaría General del Movimiento', cuyo máximo responsable era un componente más del consejo de ministros. Fue así aunque este estricto control político fuese contrario al propio COI, tal y como señala el historiador Carles Santacana Torres cuando escribe que:

"No es necesario señalar que esta composición contravenía toda la reglamentación propia del COI, que recogía que ni sus representantes ni los comités olímpicos nacionales podían integrarse en ninguna estructura estatal, sino que debían mantener, al menos de manera formal, su independencia." (*)

No fue hasta la llegada al cargo de delegado nacional de deportes de José Antonio Elola-Olaso, en 1956, que esta estructuración inició un lento proceso de moderación.

En este contexto es en el que el Montjuïc, para poder hacer el traslado del local de la calle de la Exposición a la nueva morada social del 'Chipirón', se ve obligado a realizar una serie de trámites que no se habían cumplido en los años iniciales de la entidad; y más específicamente el de su inscripción en el registro de asociaciones del gobierno civil de Barcelona.

Los detalles de la investigación

Entre estas diligencias que se deben realizar, el gobierno civil encarga una investigación 'política' de los componentes de la junta directiva del Montjuïc. El jefe del servicio encargado del cometido es José Muñoz que, por aquellas coincidencias que se dan, es el mismo militante de la falange que ya encontramos inscribiendo al Club Natació Montjuïc en la FCN, actuando como 'Jefe de Deportes de Educación y Descanso', su anterior destino.

La lista de los investigados se corresponde con la junta que el propio club ha declarado como vigente en el mes de diciembre de 1949, cuando se realizan estos trámites:

A la izquierda, oficio de José Muñoz acompañando la entrega de los informes al gobernador civil.
A la derecha, listado de la junta directiva del Montjuïc entregada por el club al gobierno civil.
Fuente: Archivo del antiguo Gobierno Civil de Barcelona

En el cuadro que sigue podemos ver extractados los datos más significativos de los informes individuales realizados por José Muñoz:

Fuente: Elaboración propia

Por razones del espacio disponible hemos empleado la abreviatura GC para referirnos a la guerra civil española de los años 1936-1939.

A fin de hacernos una idea más exacta de la forma y el contenido de estos informes, reproducimos a continuación algunos de los más significativos:

Informes sobre Epifani de Fortuny, Joan Boronat,
Martí Planas y Vicenç Esquiroz, respectivamente.
Fuente: Archivo del antiguo Gobierno Civil de Barcelona

Observaciones adicionales

La primera apreciación es la de que en el año 1949 este tipo de informe se habian convertido en pura rutina burocrática. Lo confirma que si bien fueron solicitados en diciembre de 1949, la respuesta del servicio de la FET no fue cursada hasta febrero de 1951, cuando ya hacía catorce meses que el gobernador civil, Eduardo Baeza Alegria, había firmado y autorizado la inscripción del Montjuïc en el registro de asociaciones; y algo más de un año que el club ya operaba con total normalidad en el nuevo local del 'Chipirón'.

En relación a las observaciones de carácter cualitativo, es evidente que se pone de relieve el carácter popular y trabajador de los fundadores y directivos de la entidad, cuya posición económica es calificada siempre de modesta. La única excepción corresponde al Presidente de Honor, en Epifáneo de Fortuny Salazar, cuya situación es considerada como buena por razones obvias, tratándose de un hombre proveniente de la burguesía catalana y de la aristocracia del país – hay que remarcar que precisamente en ese mes de diciembre había sido confirmado por el general Franco como legítimo sucesor de la baronía de Esponellà - (**).

Son dignas de ser destacadas las situaciones respecto al pasado conflicto de dos de los miembros de la junta, atendiendo al contenido de los informes:

• Por un lado se nos entera del caso de Martí Planas, el de mayor edad de todos los fundadores, que a pesar de ser movilizado se afirma que permaneció escondido en su casa hasta el final de la lucha.

• Por otro lado nos encontramos con la situación de Sebastià Roca, que para no ser movilizado se nacionaliza uruguayo, aprovechando que había nacido en aquella nación, de modo que se pasa la contienda trabajando en el consulado de este país en Barcelona

Finalmente, parece que la relación del jefe del servicio informante, José Muñoz, con Vicenç Esquiroz, como antiguos compañeros del Club Deportivo Mediterráneo, puede tener algo que ver en que no se haga mención de la posición de este último que al inicio del conflicto forma parte de los comités de UGT que toman posesión del Club Natació Barcelona y mantienen su gestión y control, como mínimo hasta finales de 1937 (***).

En definitiva, se cumple el trámite sin mayores inconvenientes. El Club Natació Montjuïc tendrá todavía otra interacción con el gobierno civil de Barcelona, ​​pero esto sucederá unos años más adelante y tendremos ocasión para hablar de ello en su momento.

Memòries del Montjuïc

(*) Publicado en la página 207 en el capítulo quinto del libro 'Atletas y Ciudadanos', coordinado por Xavier Pujadas Martí. Alianza Editorial, Madrid 2011

(**) Decreto del 9 de diciembre de 1949 convalidando la sucesión en el título de Barón de Esponellà a favor de Epifani de Fortuny y Salazar. B.O.E n. 353 del día 21 de diciembre de 1949.

(***) En los primeros momentos de la guerra incivil Esquiroz y Martí Planas ayudaron a esconderse en el local social del C.E. Mediterráneo a un joven falangista de 18 años, recientemente asociado, llamado Ismael Garcia Romeu. Unos dias mas tarde éste huyó y volvió al club una vez terminada la lucha. El propio Vicente Esquiroz, en la recopilación conmemorativa de las bodas de oro del club, lo explica así:

"... un día vino al club un capitán del ejercido ganador de la guerra. Era Ismael Garcia Romeu. La guerra lo había cambiado. Era un hombre de 22 años. Nos comunicó a Planas y a mí, que si algún compañero tenía algún problema de aval político o de encarcelamiento, él se comprometía a declarar lo que habíamos hecho por él años atrás. Y cumplió la palabra..."

Sprints. Octubre del 1962... el 'Torneo de los 1000 metros' de Amberes

Corría el año de 1962 cuando el 'Zwemklub Scaldis' de Amberes invita al Club Natació Montjuïc a participar en un festival por ellos organizado llamado el 'Torneo de los 1000 metros'. Con este motivo el club catalán organiza una gira que les llevará a realizar una serie de festivales internacionales entre los días 25 y 31 de octubre.

El desarrollo de la gira incluye cinco encuentros:

• Día 25 en Tourcoing con el equipo de los 'Enfants de Neptune'

• Día 28 en Amberes en el 'Torneo de los 1000 metros' representando a España en la competición en que participan hasta veintidós clubes de nueve países diferentes

• Día 29 en Bruselas con el equipo de 'La Nage Forestoise'

• Día 30 en Brujas con el equipo del 'Brujas Zwemklub'

• Día 31 en La Louvière con el equipo de 'Union des nageurs de La Louvriere'

La expedición partió el día 23 de octubre de Barcelona en tren hasta París, para después enlazar con otro ferrocarril con destino a Tourcoing, tocando a la frontera belga, a donde llegaron el día 24. Era formada por los siguientes miembros:

Fuente: Elaboración propia

El grupo está comandado por el entrenador Albert Medina y por el delegado deportivo Joan Ballart. El jueves 25 de octubre se enfrentan con el equipo de la ciudad, los 'Enfant de Neptune', en la piscina municipal cubierta de 50 m., con el mismo programa que motiva la invitación del club de Amberes, dado que también el club de Tourcoing ha sido invitado al 'Trofeo de los 1000 metros':

Fuente: Elaboración propia

En este encuentro preliminar sucede la anécdota de que el nadador del Montjuïc Juan A. Molinero bate el récord de la piscina de los 100 m. libres, con un tiempo de 60"4, rebajando en dos décimas la marca que poseía desde hacía años Henry Padou (Jr.) que, junto a su padre del mismo nombre, eran las leyendas vivas de este histórico club francés. Ambos fueron olímpicos, el padre en París 1924, Ámsterdam 1928 y Berlín 1936, y el hijo en Londres 1948.

Los dos Henry Padou, padre e hijo, leyendas de los
'Enfants de Neptune' de Tourcoing (*)
Fuente: Diario 'La Voix du Nord'

Al día siguiente, viernes 26, el equipo catalán se desplaza a Amberes, siendo recibido por uno de los entrenadores del 'Scaldis', Emile Bob de Paeppe, que había sido jugador de waterpolo del Montjuïc con motivo de una estancia suya de dos años en la ciudad de Barcelona por motivos profesionales.

En esta ciudad de Amberes tiene lugar el 28 de octubre el auténtico motivo del viaje: el 'Trofeo de los 1000 metros', en el que el Club Natació Montjuïc defiende la natación española frente a la de países como Bélgica, Alemania, Holanda, Francia, Austria, Gran Bretaña, Luxemburgo y Suiza; la mayoría de ellos con un nivel general de natación mayor que la de nuestro país. Sin embargo los deportistas catalanes se clasificaron como tercer club del total de los veintidós que participaban, sólo superado por el 'Zwemklub Scaldis' - el organizador belga - y el 'Leenwarden' Holandés.

Recorte de la portada de 'El Mundo Deportivo del 31 de octubre de 1962
destacando la clasificación del Montjuïc en el torneo de Amberes.
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo

De los contactos realizados en este torneo sobresale el efectuado con los dirigentes del 'Racing Club' parisino, que en ese momento era el poseedor de la mejor marca mundial en los 100x100 m. en cualquier tipo de piscina, mientras que el Montjuïc había batido el año anterior la mejor marca de esta 'prueba' en piscina de 50 metros. De este contacto nace la propuesta de mejorar en competición entre los dos clubs esta última marca de piscina de 50 metros en el mítico 'Stade Nautique des Tourelles', sede de las pruebas de natación en los juegos olímpicos de París 1924. Finalmente esta propuesta no va pasar de ser una idea, difícilmente realizable por su misma complejidad.

El resto de la gira se desarrolló por tierras belgas. El día 29 el equipo del Montjuïc se encontraba en la capital, Bruselas, para participar sus nadadoras en un festival contra las del equipo de 'La Nage Forestoise', mientras que los chicos servían de espárring a un entrenamiento de la selección belga de waterpolo, con la particularidad de que el portero de los locales, Bruno de Hessele, defendía la portería blanquiazul.

Foto de los equipos del Montjuïc y de la 'Nage Forestoise' en deportiva
compañerismo después de la competición en la piscina de este club.
Se identifica a las nadadoras Lorca, Llonch y Medina de pie, mientras
que sentadas en el trampolín tenemos a las Cuesta, Palau, Boira 
y Arqué, todas ellas con albornoz o traje de baño claro, menos Tina 
Boira, tercera por la derecha del trampolín, con traje de baño oscuro.
El resto de chicas de la foto pertenecían al equipo anfitrión.
Fuente: Archivo JCE. Fondo Albert y Carme Medina. Ft. SI

En la noche de ese mismo día se ofreció a la expedición del club una cena con la asistencia del presidente de la Federación Belga de Natación, el señor Jean Leeuw, que se deshizo en elogios al segundo club de la natación española que los visitaba, después de más de cincuenta años de relación con el decano Club Natació Barcelona; también se refirió a su amistad con algunos dirigentes como Bernardo Picornell, Joaquim Morera y Tomás Batallé, los más internacionalmente conocidos por la natación europea en aquellos años.

Aún tendrían lugar dos festivales más los días 30 y 31 de octubre en Brujas y en La Louvière, regresando después el Club Natació Montjuïc a Barcelona, nuevamente por tren.

La valoración realizada por sus dirigente de esta primera salida internacional relevante del club fue muy positiva. En la mayoría de las ciudades visitadas fueron recibidos como el segundo club de la natación española con el que competían, después de haber tenido contacto antes con el Club Natació Barcelona que de siempre se había caracterizado por sus casi anuales giras por Europa, especialmente en waterpolo. En algún caso se dio el hecho de que en los carteles donde anunciaban el festival de ese día el tipo de letra del club aparecía en un formato pequeño por contraste con la palabra 'Barcelona' destacada con tipografía mucho mayor. Pura anécdota de un viaje casi 'inaugural' para la natación del Club Natació Montjuïc.

Memories del Montjuïc

(*) El club de los 'Enfants de Neptune' de Tourcoing (ENT) es un histórico de la natación francesa y europea. Fundado en 1904, ha sido campeón de la liga francesa de waterpolo en más de cuarenta ocasiones entre 1909 y 1964. Destacaban en  sus años primeros los nombres de Paul Beulque, uno de los pioneros de los ENT, y los de los dos Henry Pado, padre e hijo. El padre fue medalla de oro de waterpolo en los juegos olímpicos de París 1924 y medalla de bronce del mismo deporte en Ámsterdam, mientras que en Berlín 1936 obtuvo la cuarta posición. Su hijo ganó la medalla de bronce en los juegos olímpicos de Londres 1948 en la prueba de los 4x100 m. libres.

Sprints. 'Entre tots i totes, 100 anys'. La gran 'Gala de la Natació Catalana'...

Este pasado jueves, 4 de noviembre, tuvo lugar la celebración de la 'Gala de la Natació Catalana' conmemorativa de su primer centenario. El aplazamiento de la fecha inicial prevista permitió que la cena pudiera contar con una numerosa asistencia, en la cúal estaba representada lo mejor de lo mejor de nuestros deportes acuáticos. Los trescientos participantes, junto con las respectivas autoridades presentes, gozaron de una espectacular velada con la que los organizadores les quisieron ofrecer la gran traca final de esta exitosa conmemoración.

Empezando por el menú, todo él alusivo a los deportes patrocinados por la FCN, hasta la espectacular combinación de pantallas y luminotecnia que ambientaron la fiesta, se cuidó hasta el último detalle.

Detalle del menú ofrecido a los invitados a la gala
Fuente: Archivo JCE

En el transcurso del acto Juan Antonio Sierra, nadador y waterpolista del Club Natació 'Athlètic' en sus años de juventud y más tarde árbitro, directivo y decano de todos los oficios imaginables relacionados con el mundo acuático, fue homenajeado con la medalla conmemorativa del centenario de la FCN como reconocimiento de su maestría y de la colaboración prestada al éxito de esta efeméride.

El presidente de la FCN, Enric Bertrán, y la 'secretaria general 
de l'esport', Anna Caula, acompañan a Juan Antonio
Sierra Puerto que luce la medalla del centenario.
Fuente: Aquatics.cat. Web oficial de la FCN

Tan sólo nos resta felicitar a los equipos humanos, propios y externos de la FCN, encabezados por Enric Bertrán, por la gran labor desarrollada estos últimos meses para darle el realce que se merecía esta fecha histórica de nuestra natación.

En la certeza de que nos hemos sentido representados por los asistentes al acto muchos otros cientos y miles de antiguos deportistas y deportistas actuales de la natación catalana, nos despedirnos tal y como comenzábamos la entrada del anuncio de este centenario:

'Por otros cien años de la Federación Catalana de Natación...'

Imagen de la sala grande del 'Museu Marítim' de
Barcelona mientras tenía lugar esta cena
Fuente: Aquatics.cat. Web oficial de la FCN

Memòries del Montjuïc

Sprints. Acerca del Campeonato de España de WP del año 1972. Y de postres...

El camino hacia el campeonato de España de waterpolo de 1972 ya lo hemos tratado en una reciente entrada de este blog. Aquí serviremos sólo los postres... aunque  con efectos retardados.

En el año 2017 se cumplieron cuarenta y cinco años del hito que representó que un equipo diferente del 'Natació' Barcelona lograra el Campeonato de España de Waterpolo, proeza que hizo el equipo del Montjuïc. Más adelante vendrían hasta siete títulos mas en la 'Dècada Daurada' del waterpolo blanquiverde, que va desde 1976 hasta 1986.

Por parte de algunos de los miembros del equipo de ese año se propuso hacer una celebración de esta fecha...

- "hombre, pero esperaros a cumplir el cincuenta aniversario, no ?..." sugirió un despistado...

- "calla, calla... que mas vale asegurarnos de celebrarlo este año, aunque no sea tan redondo como los cincuenta,... que ahora estamos casi todos y mañana ya veremos..." respondió una voz más o menos sensata...

De modo que, dicho y hecho, no esperamos a los cincuenta y nos reunimos casi todos los 'culpables' en el restaurante del 'Club Esportiu Laietà', muy cerca del estadio del F.C. Barcelona. Se trató de una cena donde asistimos hasta diecinueve personas, todas vinculadas a los hechos conmemorados.

De izquierda a derecha: Nogueroles, Puig, Solanas, Medina, Dominguez, Siré, Navarro,
Sánchez, Monzó, Brascó, Puigdevall, Beltrán, Costa, Castellví, Sans, Comas y Franch.
Fuente: Archivo JCE. Ft. Segura Jr.

Huelga decir que toda esta actividad fue organizada con carácter privado, entre amigos y compañeros, sin intervención de ningún organismo ni estamento oficial. A los postres le fue entregado a Josep Brascó una pelota de waterpolo firmada por todos los asistentes y una placa conmemorativa de los hechos. También se pasó un vídeo donde se recoge la trayectoria del waterpolo de aquellos años del Montjuïc, que insertamos a continuación:

Vídeo 'WP C.N. Montjuïc 1966-1972 '
Fuente: Archivo JCE

La realidad de estos últimos tiempos ha demostrado la validez de no supeditarse tanto a la 'magia' de las cifras conmemorativas más o menos 'redondas' y celebrar lo que sea necesario siempre que sea posible... no hace falta decir que, si las 'cosas' no lo impiden, el próximo año repetiremos celebración; y esta vez sí, será la cifra más redonda del cincuenta aniversario.

A los postres de la cena del 45 aniversario de 1972

Fuente: Archivo JCE

Memòries del Montjuïc

Sprints. La revista Mare Nostrum, el amo y la dueña...

Última edición de la revista Mare Nostrum, correspondiente a
los números 12 y 13 de octubre y noviembre de 1931.
Fuente: Archivo JCE. fondo JASP

La revista Mare Nostrum fue una publicación periódica editada por personas del Club Natación Athletic - contando aún con la h intercalada - que tuvo una corta duración de trece números que se correspondieron con doce revistas, la primera de las cuales fue editada el mes de noviembre del año 1930 y la última, formada por un número doble el 12 y 13, correspondiente a los meses de octubre y noviembre del año de 1931. La publicación contaba con un cuidado diseño Art Deco y llegó a ser distribuida a través de los quioscos al precio de 20 céntimos de peseta, que no transcribimos a euros porque nos da vergüenza...

Los responsables de la publicación quisieron mantener su anonimato apropiándose de la personalidad de los tres mosqueteros: Athos, Porthos y Aramis acompañados, claro, por Artagnan. La mayor parte de los artículos publicados iban firmados por uno o más de los seudónimos escogidos. Pero por qué razón necesitaban tanto misterio?... la revista nació a raíz del conflicto surgido entre los dos clubs punteros de la ciudad de Barcelona, ​​el 'Natació' y el Athletic, por una disputa relacionada con la V Travesía del Puerto de 1930 de donde debía salir el ganador de la 'Challenge Duran' correspondiente al equipo que hubiera aportado un mayor número de clasificados en las cinco primeras ediciones de la prueba, de la que daremos cuenta en otra entrada de este bloque. Debido a esta situación el contenido de la revista se podría definir como 'poco amigable' con el 'Natació', especialmente con su directiva y con la de la 'Federació Catalana', que creian estaba controlada por el Barcelona.

El Barcelona era el club decano y más importante tanto en número de socios, alrededor de los dos mil en ese momento, como por disponer de unos medios económicos y deportivos muy por encima del resto de clubs catalanes, siendo el único que podia disfrutar de una piscina cubierta ya desde el año 1924. El Athletic, por su parte, había conseguido hacerse un lugar en la natación catalana y española al ser el organizador de la Travesía del Puerto, cuya primera edición tuvo lugar en 1926 y que en poco tiempo se convirtió en una especie de campeonato de fondo oficioso con sus 3.800 metros de recorrido. La prueba del éxito fulminante de la competición fue que pasó de los 90 inscritos y 82 clasificados de la primera edición a los 700 y 500, respectivamente, de la quinta en el año 1930 (*).

Se da el caso de que a través de la colección que guarda Juan Antonio Sierra Puerto (JASP) pudimos digitalizar gran parte de dicha revista y hemos hecho uso de alguna de sus imágenes, concretamente de las que utilizamos para los 'Carnet de Soci' y las 'Identitats' que vamos publicando:

                              

A la izquierda la imagen de la revista MN y a la derecha la utilizada
por este blog como identificador de los 'Carnet de Soci'.
Fuente: Archivo de 'Memorias del Montjuïc...'

                    

El mismo tratamiento para el identificador de las 'Identitats'en este blog.
Fuente: Archivo de 'Memorias del Montjuïc...'                 

En relación al amo y la dueña, con estos apodos eran conocidas popularmente las dos personalidades más importantes de la época en la natación catalana y ambas merecieron las portadas de Mare Nostrum en los números 1 y 2, respectivamente.

Ramón Artigas Rigual era el amo; nadador del C.N. Athletic fue campeón de prácticamente todas las pruebas de larga distancia entre finales de los años veinte y primeros treinta, desde los 300 metros libres hasta los 2.000 metros mar que entonces aún se nadaban. Fue también repetidamente ganador de la Travesía del Puerto de Barcelona. En los JJ.OO. de 1928 de Ámsterdam participó en la prueba de los 4x200 m. libres, llegando con sus compañeros séptimo en la final y consiguiendo el correspondiente diploma olímpico. Nacido en 1908 en Vilanova se trasladó con su familia a la Barceloneta siendo muy joven, donde aprendió a nadar y a convertirse en pez, según sus propias palabras:

"A este amor al mar es al que hay que darle las gracias, pues sin el cariño que he tenido siempre para nadar, por sentirme como un pez, hoy no sería mas que otro cualquiera, sin importancia alguna..."

Después de la guerra incivil fue por unos años entrenador del C.N. Sevilla, para finalmente emigrar a Venezuela, donde encontró la muerte a primeros de enero del año de 1995.

Caricatura de Ramón Artigas, el amo, en la portada del nº 1
de la revista Mare Nostrum, de noviembre del 1930.
Fuente: Archivo JCE. fondo JASP

La dueña no era otra que María Aumacellas Salayet, nadadora del C.N. Barcelona y una de las pioneras de la natación femenina catalana y española, junto con María Luisa Vigo de su mismo club, fue campeona y récord de España en las pruebas de libre y espalda los años que van desde 1928 hasta los primeros treinta. Nacida en 1910 en Palafrugell repartió su carrera deportiva entre Barcelona y Madrid, donde se desplazó al ser nombrado su marido, Enrique Granados Gal, entrenador de natación del Canoe. Al morir este en 1953 se encarga provisionalmente de la tarea de entrenadora del club madrileño. El año anterior había formado un equipo de natación artística en la misma entidad. La pareja había tenido dos hijos, continuadores de la saga, los hermanos Jorge y Enrique Granados Aumacellas que tuvieron un papel relevante en la natación española de los años cincuenta. Maria Aumacellas murió finalmente en Palma de Mallorca en 1988.

Caricatura de María Aumacellas, la dueña, en la portada
del nº 2 de la revista Mare Nostrum, de diciembre del 1930.
Fuente: Archivo JCE. fondo JASP

La tradición de presentar en la portada fotos o caricaturas de las figuras de la natación y/o el waterpolo de la época se mantuvo a lo largo de casi todos los números de la revista, que finalmente se dejó de publicar una vez resuelto el problema que la había originado tras la celebración de la VI edición de la Travesía del Puerto de Barcelona de 1931.

Memorias del Montjuïc

(*) Cualquier información referida a la Travesía del Puerto de Barcelona tiene como libro de cabecera y fuente de documentación la publicación del 'Llibre d'Or de la Travessía del Port de Barcelona', de Juan Antonio Sierra Puerto y Manel Domènech, publicado en el año 2007.