Boletín. La memoria guardada en papel

Encabezamiento del boletín nº 1 del
C.N. Montjuïc de noviembre del 1946. 
Fuente: Archivo JCE

Tal como vimos en la entrada de este blog '¡Adelante con el C.N. Montjuich!' el boletín del club ve su primer número en noviembre de 1946. Desde entonces se llegaron a publicar más de cuatrocientas ediciones, con periodicidades variables según las épocas, aunque gran parte de su vida su salida sería mensual.

De esta manera el boletín se fue convirtiendo en la memoria de la entidad guardada en papel, con las limitaciones propias de este tipo de publicaciones que, por lo general, eran el reflejo de la opinión del equipo directivo del momento. En las entidades deportivas, como en cualquier otro tipo de sociedad, conviven y se manifiestan personas de opiniones y sensibilidades diversas y no siempre las publicaciones que podríamos llamar 'oficiales' pueden reflejarlo de manera suficiente.

Hecha esta consideración, convendremos en que el boletín del Club Natación Montjuïc ha sido un buen instrumento de divulgación y conservación de la memoria de la entidad y, por tanto, de las personas que forman o han formado parte de la misma. Seguramente muchos de los que leeréis esta entrada aun conservais una parte o, en el mejor de los casos, la totalidad de su colección... si no la de los boletines del Monjuïc aquellos otros de tal o cual entidad a la que que perteneceis o habeis pertenecido.

Es por eso que ponemos en marcha esta nueva sección del blog con el título de 'Boletín', en la que trataremos de ir rescatando algunos de los escritos y las imágenes que se han ido publicando a lo largo de su publicación. Nos ceñiremos, como ya venimos haciendo en el caso del resto del blog, al límite temporal del año 2000 o sus alrededores, por lo que estos últimos veinte años y pico quedarán para ser recordados en otro momento y en otro lugar.

Aproximación a una cronologia de los responsables del boletín 
como directores o coordinadores

Aproximación a una cronología del boletín del Montjuïc
Fuente: Elaboración propia

El primer responsable del boletín fue Martí Planas, que era el socio número uno del club y periodista de 'La Vanguardia', contaba con la colaboración de otros asociados de la entidad, especialmente de Vicenç Esquiroz, Diego Devesa o Jaume Florensa. La periodicidad inicial era un poco de 'cuando se puede', para entendernos. Sucede, sin embargo, un hecho importante para la estabilidad del boletín cuando a partir del nº 5, de mayo-junio de 1947, pasa a ser editado por la imprenta de 'Industrias Gráficas Durán', situada en la calle de la Boqueria n. 20, donde ejerce de encargado y casi 'dueño' Josep Tauler Barceló... "l'avi Tauler" para los de nuestra generación, que tan buenos servicios prestó al club del que su hijo Joaquim era fundador.

Pocos meses después, a partir de noviembre de 1950, y con el triunvirato que se especifica en el cuadrante, el boletín pasa a tener una periodicidad mensual con una puntualidad casi religiosa en los más de veinte y cinco años siguientes que seguirá siendo editado por la misma imprenta. La muerte el día de Navidad de 1971 de Josep Tauler, seguida casi inmeditamente por el relevo en la presidencia del club donde Diego Devesa cederá el lugar a Joan Ballart, llevará a la gestión del boletín a Jordi Carabí, que mantendrá por un tiempo la periodicidad mensual, encontrándonos a partir de mediados de 1974 que esta pasará a ser bimestral o trimestral.

A lo largo de su existencia el boletín ha sufrido periodos mas largos de silencio. Así, por ejemplo, en los primeros números hay una parada de diez meses entre el n. 14, del periodo abril-diciembre de 1949, y el n. 15 que será publicado en noviembre de 1950 iniciandose la cadencia mensual, como hemos visto antes.

También hay un nuevo período de larga interrupción de la publicación entre medios de 1987 y noviembre de 1988, en que sólo podemos constatar la publicación de dos números. Finalmente, a principios de 2001 encontramos otra parada de larga duración hasta comienzos de 2003. En el cuadrante hemos remarcado, también, los cambios de diseño que se han ido aconteciendo y que veremos en las próximas entradas de esta etiqueta.

Publicidad del "Club del Artista" en el n. 2, de diciembre de 1946
Fuente: Archivo JCE

Para iniciar esta recopilación de la memoria guardada en papel del boletín publicamos hoy esta publicidad aparecida en el n. 2 anunciando nada menos que el 'Club del Artista' que, equivocación aparte en el nombre de la calle, se refiere al que será el local social de Montjuïc por excelencia a lo largo de mas de treinta y cinco años: el 'Chipirón'. El club no entrará como arrendatario de dicho local hasta comienzos del año 1950, pero en aquellos momentos el C.E. Mediterrani ya lo tenía alquilado los fines de semana para realizar actividades sociales, muy a menudo bailes en que se debía pagar una entrada a fin de intentar mejorar la muy escasa financiación de los clubs de aquellos años ...

M.del M.

(**) En este periodo era responsable de la publicación  Josep Castellví, que por causas diversas no pudo sacar adelante con mas continuidad su publicación

Butlletí. La memòria feta paper...

Encapçalament del butlletí n.1 del 
C.N. Montjuïc de novembre de 1946
Font: Arxiu JCE

Tal com vàrem veure a l'entrada d'aquest bloc '¡ Adelante con el C.N. Montjuich !'  el butlletí del club veu el seu primer número el novembre de 1946. De llavors ençà se'n van arribar a publicar més de quatre-centes edicions, amb periodicitats variables segons les èpoques, encara que gran part de la seva vida la seva sortida seria mensual. 

D'aquesta manera el butlletí es va anar convertint en la memòria de l'entitat feta paper, amb les limitacions pròpies d'aquests tipus de publicacions que, de manera general, eren el reflex de l'opinió de l'equip directiu del moment. A les entitats esportives, com en qualsevol altre tipus de societat, hi conviuen i s'hi manifesten persones d'opinions i sensibilitats diverses i no sempre les publicacions que en podríem dir 'oficials' ho poden reflectir de manera suficient.

Feta aquesta consideració, convindrem en el fet que el butlletí del Club Natació Montjuïc ha estat un bon instrument de divulgació i conservació de la memòria de l'entitat i, per tant, de les persones que en formen o n'han format part. De ben segur que molts dels que llegireu aquesta entrada en conserveu una part o, en el millor dels casos, la totalitat de la seva col·lecció... sinó de la del mateix Montjuïc potser d'una o altre entitat de la que hageu format part.

Es per això que posem en marxa aquesta nova secció del bloc amb el títol de 'Butlletí', en la qual mirarem d'anar rescatant alguns dels escrits i les imatges que s'hi han anat publicant al llarg de la seva durada. Ens atendrem, com ja hem dit per el conjunt del bloc, al límit temporal de l'any 2000 o els seus voltants, de manera que aquests darrers vint anys i escaig quedaran per a ser recordats en un altre moment i en un altre lloc.

Aproximació a una cronologia del responsables 
del butlletí com a coordinadors o directors

Font: Elaboració pròpia

El primer responsable del butlletí va ser en Martí Planas, que era el soci número un del club i periodista de "La Vanguardia", comptava amb la col·laboració d'altres associats de l'entitat, especialment d'en Vicenç Esquiroz,  en Diego Devesa o en Jaume Florensa. La periodicitat inicial era una mica de 'quan es pugui', per entendre'ns. S'esdevé, però, un fet cabdal per l'estabilitat del butlleti quan a partir del n. 5, de maig-juny de 1947, passa a ser editat per la impremta de "Industrias Gráficas Durán", situada al carrer de la Boqueria n. 20, on exerceix d'encarregat i quasi 'amo' en Josep Tauler Barceló... l'avi Tauler per els de la nostre generació, que tants bons serveis havia de prestar al club del qual el seu fill Joaquim n'era fundador.

Pocs mesos desprès a partir de novembre de 1950, i  amb el triumvirat que s'especifica en el quadrant, el butlletí passa a tenir una periodicitat mensual de manera quasi religiosa en els mes de vint-i-cinc anys següents que seguirà sent editat per la mateixa impremta. La mort el dia de Nadal de 1971 d'en Josep Tauler, quasi seguida per el relleu a la presidència del club on en Diego Devesa cedirà el lloc a en Joan Ballart, portarà a la gestió del butlletí a en Jordi Carabí, que en mantindrà per un temps la periodicitat mensual, trobant-nos a partir de mitjans de 1974 que aquesta passarà a ser bimestral o trimestral.

Al llarg de la seva existència el butlletí ha sofert períodes mes llargs de silenci. Així, per exemple, en els primers números hi ha una parada de deu mesos entre el n. 14, del període abril-desembre de 1949, i el n. 15 que serà publicat el novembre de 1950 iniciant la cadència mensual, com hem vist abans.

També hi ha un nou període de llarga interrupció de la publicació entre mitjans de 1987 i novembre de 1988, en que només podem constatar la publicació de dos números. Finalment, a principis de 2001 trobem una altre parada de llarga durada fins a començaments de 2003. En el quadrant hem remarcat, també, els canvis de disseny que s'han anat esdevenint i que veurem en les properes entrades d'aquesta etiqueta.

Publicitat del "Club del Artista" al n. 2, de desembre de 1946
Font: Arxiu JCE

Per iniciar aquest recull de la memòria de paper del butlletí publiquem aquesta publicitat apareguda al n. 2 anunciant ni mes ni menys que el "Club del Artista" que, equivocació apart en el nom del carrer, es refereix al que serà el local social del Montjuïc per excel·lència per mes de trenta-cinc anys: el 'Chipirón'. El club no hi entrarà com a llogater fins a començaments de l'any 1950, però en aquells moments el C.E. Mediterrani ja el tenia llogat els caps de setmana per a fer-hi activitats socials, molt sovint balls en que calia comprar una entrada per intentar millorar el magre finançament dels clubs d'aquells anys...

M.del M.

(**) En aquest període n'era responsable de la publicació en Josep Castellví, que per causes diverses no va poder tirar endavant amb mes continuïtat la seva publicació

Waterpolo. En el camino hacia la piscina cubierta, 1951 - 1966...

En la anterior entrada referente al waterpolo del Montjuïc dejamos al equipo recién ascendido a la Primera División A, máxima categoría del "Campionat de Catalunya" de aquellos años, e integrado por el portero Ponç Puigdevall junto a los jugadores de campo Clemente, A. Llordachs, Poch, Ll. Puigdevall, Cercós y E. Ruiz. José Clemente era a la vez entrenador y jugador.

Los años que van de 1951 a 1966 son de frecuentes subidas y bajadas, si bien la situación 'natural' del equipo es la de encontrarse en una segunda fila del waterpolo catalán, al que según los años se conocerá bien como Primera B o bien como Segunda categoría. En general las divisiones de aquellos años contaban con seis equipos cada una, por lo que el Montjuïc se debatía entre los puestos quinto y undécimo del panorama waterpolistico catalán. El primer periodo en la máxima categoría duró apenas dos años: en 1951 clasificándose en quinto lugar, y en 1952 quedando sextos y bajando de nuevo a la Primera División B. Estos años, sin embargo, son determinantes en nuestro waterpolo por una serie de hechos.

En primer lugar el club se estrena en el plano internacional organizando un festival triangular en el que participan el 'Natació' Barcelona, ​​el equipo sueco de la Universidad de Lund y el Montjuïc, celebrado en la piscina municipal de Montjuïc el jueves 14 de junio de 1951; además de la competición de natación, que gana el Barcelona, ​​se juega un partido de waterpolo entre los equipos del Lund y del Montjuïc, con el resultado de siete goles a uno para los primeros, pero el club ya había hecho su debut internacional.

Recorte de El Mundo Deportivo del 15 de junio de 1951.
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo

Con esta primera experiencia internacional la entidad ya se ve con fuerzas suficientes como para organizar un Torneo Internacional de Waterpolo en el mes de agosto de 1951, con la participación del campeón de Holanda el Zwem Club de Haarlem, el equipo francés del US Metro de Paris y los españoles Canoe Natación Club, C.N. Barcelona y el propio C.N. Montjuïc.

Anuncio del Torneo publicado en El Mundo 
Deportivo del 16 de agosto de 1951.
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo

La paliza que se llevó el club en los cuatro partidos que tuvo que disputar es de las que marcan época: todos los partidos perdidos, 46 goles en contra por siete a favor. Sin embargo, fue un anticipo de una característica que definiría la mentalidad del club a lo largo de los años siguientes: no se puede mejorar tratando de competir con los iguales o inferiores, sino probándose frente  hace a los que son mejores que uno mismo... en cualquier caso ningún otro club, aparte del 'Natació', se había atrevido antes con una organización de waterpolo de similares características.

Otra novedad importante es que de la mano del entrenador José Clemente se van incorporando nuevos jugadores al equipo, como el joven portero Josep M. Roselló o los jugadores incorporados de otros clubs, como Orero o Josep Brascó, este último procedente del CE Mediterráneo, por lo que el club inicia una renovación que le llevará a un incremento de su capacidad waterpolística. También hay otra novedad importante, ésta de carácter general, que es la reforma del reglamento de waterpolo que incorpora, entre otros, dos cambios fundamentales:

• El tiempo ya no se contará de forma continuada, sino que cada vez que el juego sea interrumpido por el árbitro el cronómetro también se detendrá. Se pone fín de esta manera a la mayor parte de las pérdidas de tiempo

• Cuando el juego se pare ya no será considerado como falta el desplazamiento de los jugadores en el agua, por lo que el movimiento de los jugadores es libre y continuado en el desarrollo del juego, ganando éste en dinamismo y velocidad

En el cuadro que sigue se puede ver la trayectoria del club a lo largo de este dilatado periodo de quince años en que se está batallando, también, para la consecución de la tan deseada piscina cubierta de la Reina Amalia, que acabará siendo la de Folch i Torres al cambiar de nombre la plaza.

"Campionat de Catalunya" de Waterpolo 1951-1966

Resultados del equipo de waterpolo del C.N. Montjuïc.
Fuente: Elaboración propia JASP y JCE

(*) Faltan datos suficientes de 1956, si bien todo indica que el equipo siguió
en la Segunda categoría quedando en quinta posición del total de seis equipos

En 1952 tiene lugar la primera salida internacional del equipo de natación y waterpolo del club que discurrirá por las tierras del sur de Francia. a lo largo de mas de una semana en que el equipo, sin aportación femenina, competirá también en natación. Esta gira merecerá una entrada posterior.

El paso por la que de hecho es la segunda división, independientemente del nombre oficial que recibe en cada momento, durará hasta el año 1957, en que nuevamente se conseguirá el ascenso a la máxima categoría del waterpolo catalán, de la mano de Robert Carmany como entrenador y con un equipo habitualmente formado por Roselló y Gracia, como porteros y con los jugadores Martí, Brascó, Llordachs, López, Romero, A. Medina y Cercós.

Imagen de un equipo de waterpolo habitual del año 1957:
Marti, Gracia, A. Medina, Romero, R. Carmany (E), 
Lopez,Llordachs, Brascó y Roselló. 
Fuente: Archivo JCE. Ft. SI

Se repite el ciclo del primer ascenso a la máxima categoría y el equipo aguanta esta vez también dos años, el de 1958 en que se clasificará quinto y el de 1959 en que será el último clasificado y bajará de categoría una vez mas. Son años en que el equipo es entrenado por Janos Gergely que, a pesar de haber sido él mismo un buen jugador y entrenador del Honved húngaro, no consigue mantener al equipo en primera división.

Los tres años siguientes el Montjuïc se mantendrá entre el cuarto y el tercer lugar en la segunda categoría del waterpolo catalán, hasta que nuevamente en 1963 y con un equipo en fase de renovación entrenado por Albert Medina alcanza un nuevo campeonato de la división de plata y se accede a la máxima categoría por tercera vez en este periodo.

Equipo campeón de Segunda División en el "Campionat 
de Catalunya" 1963: Alonso, Bonet, J. Carabí, A. Pitart, Molinero. 
En primer plano RomeroEscolies, A. Medina (E), Roselló y Brascó
Fuente: Archivo JCE. Ft. SI

Desgraciadamente el equipo no se pudo mantener en la Primera División y bajó de categoría sin haber podido ganar ningún partido y con sólo uno de empatado. Se cumplía una vez mas el factor 'ascensor' del waterpolo del C.N. Montjuïc en esta etapa, manteniéndose los dos años siguientes en la división de plata del waterpolo del país.

En los inicios de 1966 debería de haberse inaugurado la piscina de la plaza Folch y Torres, pero una vez mas esta puesta en marcha se retrasó hasta el acto oficial de primeros de julio y la plena recepción por el club de la nueva instalación no tuvo lugar hasta octubre del mismo año, por lo que el "Campionat de Catalunya" de Waterpolo aún se disputó sin poder disponer de unos entrenamiento adecuados, quedando en tercer lugar de los seis equipos participantes en la competición de aquel año.

Boletín del CNM n. 204, de septiembre de 1966, con los
resultados y los nombres de los jugadores del primer
y segundo equipo del club de aquel año.
Fuente: Archivo JCE

En la lectura de los nombres de los jugadores del primer y segundo equipo ya se intuye la conformación del 'nuevo' Montjuïc que, entrenado desde 1966 por Josep Brascó, se irá consolidando entre los mejores de Cataluña y de España, hasta el logro del primer Campeonato de España de Waterpolo en el año 1972.

Para la competición de 1967 la FCN introduce unas modificaciones que resultarán acertadas y fundamentales para el desarrollo de este deporte:

• En primer lugar, se cambian las fechas de celebración, que si hasta el momento habían sido las de primavera-verano ahora pasarán a ser las del último trimestre del año

• De los habituales seis equipos se pasa a diez, por lo que los cuatro primeros de la segunda de 1966 pasan automáticamente a la primera, afectando por este orden a: Atlètic, Mediterrani, Montjuïc y Mataró

Con estas modificaciones el "Campionat de Catalunya" aumenta la competitividad del waterpolo catalán, a la vez que la competición servirá de antesala y preparación para la Liga Nacional de Waterpolo, creada en 1965, que se disputa entre enero y marzo de cada año y cuya primera edición se disputo ya en el año 1966.

Juan Antonio Sierra y Josep Castellví

Waterpolo. Cap a la piscina coberta, 1951 - 1966...

A l'anterior entrada referent al waterpolo del Montjuïc vam deixar a l'equip tot just ascendit a la Primera Divisió A, màxima categoria del Campionat de Catalunya d'aquells anys, i format per el porter Ponç Puigdevall i els jugadors de camp Clemente, A. Llordachs, Poch, Ll. Puigdevall, Cercós i E. Ruiz. En Josep Clemente n'era entrenador i jugador.

Els anys que van de 1951 a 1966 són de sovintejades pujades i baixades, per bé que la situació 'natural' de l'equip es la de trobar-se en una segona fila del waterpolo català, al que segons els anys es coneixerà com a Primera B o com a Segona categoria. En general les divisions d'aquells anys comptaven amb sis equips cadascuna, de manera que el Montjuïc es debatia entre els llocs cinquè i onzè del panorama waterpolistic català. La primera estada a la màxima categoria va durar tot just dos anys: el 1951 classificat en cinquè lloc, i el 1952 en que quedaren sisens i baixaren de nou a la Primera Divisió B. Aquests anys, però son determinants en el nostre waterpolo per un seguit de dades. 

En primer lloc el club s'estrena en el pla internacional organitzant un festival triangular en el qual participen el 'Natació' Barcelona, l'equip suec de la Universitat de Lund i el Montjuïc, celebrat a la piscina de Montjuïc el dijous 14 de juny de 1951. A mes de la competició de natació, que guanyà el Barcelona, es juga un partit de waterpolo entre els equips del Lund i del Montjuïc amb el resultat de set gols a un per als primers; però el club ja havia fet el seu debut internacional.

Retall de El Mundo Deportivo del 15 de juny de 1951.
Font: Hemeroteca Mundo Deportivo

Amb aquesta primera experiència internacional l'entitat ja es veu amb forces suficients com per a organitzar un Torneig Internacional de Waterpolo el mes d'agost de 1951, amb la participació del campió d'Holanda el "Zwem Club de Haarlem", l'equip francés del U.S. Metro de Paris i els espanyols "Canoe Natación Club", C.N. Barcelona i el propi C.N. Montjuïc

Anunci del Torneig publicat a El Mundo Deportivo del 16 d'agost de 1951.
Font: Hemeroteca Mundo Deportivo

La pallissa que es va emportar el club en els quatre partits que va haver de disputar es de les que marquen època: tots els partits perduts, 46 gols en contra per set a favor. No obstant, va ser una mostra d'una característica que definiria la mentalitat del club al llarg dels anys: no es pot millorar mirant de competir amb els iguals o inferiors, sinó fent-ho amb els que són millors que tu mateix... En qualsevol cas cap altre club, a part del 'Natació', s'havia atrevit abans amb una organització de waterpolo de similars característiques.

Una altre novetat important es que de la mà de l'entrenador, en Josep Clemente, es van incorporant nous jugadors a l'equip, com ara el jove porter Josep M. Roselló o els jugadors incorporats d'altres clubs, com l'Orero o en Josep Brascó, aquest darrer procedent del C.E. Mediterrani, de manera que el club inicia una renovació que el portarà a un millorament de la seva capacitat waterpolística. També hi ha una altra novetat important, aquesta de caire general, que es la reforma del reglament de waterpolo que incorpora, entre d'altres, dos canvis fonamentals:

• El temps ja no es comptarà de manera continuada, sinó que cada cop que el joc sigui interromput per l'àrbitre el cronòmetre també s'aturarà. Finalitzen d'aquesta manera gran part de les pèrdues de temps que s'ocasionaven anteriorment

• Quan el joc es para ja no serà falta el desplaçament dels jugadors a l'aigua, de manera que el moviment dels jugadors es lliure i continuat en el desenvolupament del joc, guanyant aquest en dinamisme i velocitat

En el quadre que segueix es pot veure la trajectòria del club al llarg d'aquest dilatat període de quinze anys en que s'està batallant, també, per la consecució de la tan desitjada piscina coberta de la Reina Amalia, que acabarà sent la de Folch i Torres en canviar de nom la plaça.

Campionats de Catalunya de Waterpolo 1951-1966

Resultats de l'equip de waterpolo del C.N. Montjuïc.
Font: El·laboració pròpia JASP i JCE

(*) Manquen dades suficients de 1956, si bé tot indica que l'equip va seguir 
a la Segona categoria quedant en cinquena posició de sis equips

L'any 1952 té lloc la primera sortida internacional de l'equip de natació i waterpolo del club que discorrerà per terres del sud de França al llarg de mes d'una setmana en que l'equip, sense aportació femenina, competirà també en natació. Aquesta gira mereixerà una entrada posterior.

El pas per la que de fet es la segona divisió, independentment del nom oficial que rep en cada moment, durarà fins a l'any 1957, en que novament s'aconseguirà l'ascens a la màxima categoria del waterpolo català, de la mà d'en Robert Carmany com a entrenador i amb un equip habitualment format per Roselló i Gracia, com a porters i amb els jugadors Martí, Brascó, Llordachs, López, Romero, A. Medina i Cercós.

Imatge d'un equip de waterpolo habitual de l'any 1957:
Marti, Gràcia, A. Medina, Romero, R. Carmany (E), Lopez, 
Llordachs, Brascó i Roselló. Font: Arxiu JCE. Ft. SI

Es repeteix el cicle del primer ascens a la màxima categoria i l'equip hi aguanta aquest cop també dos anys, el 1958 en que es classificarà cinquè i el 1959 en que serà el darrer classificat i baixarà de categoria una vegada mes. Són anys en que l'equip es entrenat per en Janos Gergely que, malgrat haver estat ell mateix un bon jugador i entrenador del Honved hongarès, no pot mantenir l'equip a primera divisió.

Els tres anys següents el Montjuïc es mantindrà entre el quart i el tercer lloc a la segona categoria del waterpolo català, fins a que novament l'any 1963 i amb un equip en fase de renovació entrenat per en Albert Medina s'assoleix un nou campionat de la divisió de plata i s'accedeix a la màxima categoria per tercera vegada en aquest període.

Equip campió de Segona Divisió al Campionat de Catalunya 1963:
Alonso, Bonet, J. Carabí, A. Pitart, Molinero. En primer pla Romero
Escolies, A. Medina (E), Roselló i Brascó
Font: Arxiu JCE. Ft. SI

Malauradament l'equip no es pogué mantenir a la Primera Divisió i baixà de categoria sense haver pogut guanyar cap partit i amb només un d'empatat. S'acomplia una vegada mes el factor 'ascensor' del waterpolo del C.N. Montjuïc en aquesta etapa, mantenint-se els dos anys següents a la divisió de plata del waterpolo del país.

Als inicis de l'any 1966 s'hauria d'haver inaugurat la piscina de la plaça Folch i Torres, però un cop mes aquesta posada en marxa es va retardar fins a l'acte oficial a primers de juliol; a mes la plena recepció per el club de la nova instal·lació no tingué lloc fins a l'octubre del mateix any, de manera que el Campionat de Catalunya de Waterpolo encara es va disputar sense poder disposar d'uns entrenament adequats, quedant en tercer lloc dels sis equip participants a la competició d'aquell any.

Butlletí del CNM n. 204, de setembre de 1966, amb els
resultats i els noms dels jugadors del primer 
i segon equip del club d'aquell any.
Font: Arxiu JCE

En els noms dels jugadors del primer i segon equip ja s'intueix la conformació del 'nou' conjunt que, entrenat des de 1966 per en Josep Brascó, s'anirà consolidant entre els millors de Catalunya i d'Espanya, fins a l'assoliment del primer "Campeonato de España de Waterpolo" l'any 1972.

Per a la competició de 1967 la FCN introdueix unes modificacions que resultaran encertades i fonamentals per al desenvolupament d'aquest esport:

• En primer lloc, es canvien les dates de celebració que si fins ara havien estat les de primavera-estiu ara passaran a ser les del darrer trimestre de l'any

• Dels habituals sis equips es passa a deu, de manera que els quatre primers de la segona de l'any 1966 passen automàticament a la primera, afectant per aquest ordre a: Atlètic, Mediterrani, Montjuïc i Mataró

Amb aquestes modificacions el Campionat de Catalunya augmenta la competitivitat del waterpolo català, a la vegada que la competició servirà d'avantsala i preparació per la "Liga Nacional de Waterpolo", creada l'any 1965, que es disputa entre gener i març de cada any, quina primera edició va tenir lloc ja l'any 1966.

Juan Antonio Sierra i Josep Castellví

Carnet de Socio. Albert Medina, once años de esfuerzos y de éxitos

El 20 de noviembre de 2015, en el transcurso de un encuentro
  de ex-nadadoras y nadadores del club, se hace entrega a Albert
de unos obsequios en agradecimiento y recuerdo de sus años
de entrenador. En la foto Juan Antonio Molinero
y Eduard Costa ofician de maestros de ceremonias.
Fuente: Archivo JCE. Ft. SI

Albert Medina es persona de sobras conocido en el seno del Montjuic, club al que lleva perteneciendo desde hace mas de setenta años. A sus ochenta y tres y pico es un hombre en paz con su entorno, rodeado de una familia que le quiere y de un montón de amigas y amigos ganados a lo largo de estos años. Disfruta de un estado de salud bastante bueno, a pesar de algún último percance que ha sabido superar. En los inicios de este proyecto, allá por el año 2019, nos encaminamos hacia el edificio de la Gran Vía donde residen Laura y Albert desde hace muchos años. Hace algún un tiempo que comparten esta residencia barcelonesa con largas estancias en su casa de Valldoreix, donde pueden disfrutar rodeados por la naturaleza de Collserola. Nos reciben con la cordialidad habitual en ellos y damos inicio a una conversación distendida que nos llevará a consumir esta tarde de tiempo sereno en la ciudad.

Nací el 14 de agosto de 1937. Yo iba a colegio de los escolapios que estaba en la Ronda de Sant Pau a unos doscientos metros de la piscina de la Ronda y había uno de mi clase, que se llamaba Castro, que se había apuntado al Montjuïc y me dijo: "Ah, pues vente que allí nadamos y tal y cual" y en marzo del año cincuenta me fui al local del Montjuic, en el 'Chipirón', para hacerme socio. De mi colegio también se apuntó el Jordi Termes que era bracista y muy amigo mío...

El primer entrenador que tuve en la piscina de la Ronda fué Esquiroz durante varios meses, porque él tenía su trabajo y llegaba allí y sin quitarse la chaqueta ni nada empezaba a hacerte nadar: siempre se empezaba con la madera para hacer pies, mil metros o menos; cuatrocientos nadando y para de contar... o sea poca cosa. Después vino Josep Clemente, que ya tenía más idea porque había jugado a waterpolo con un equipo de Paris, y fue entrenador tres o cuatro años, que era la época en que estaba el Font-Prats que era un fenómeno porque era un tío altísimo que hacía 1'04" en los 100, que en aquella época era una muy buena marca. También estaba el Teo Poch que llegó a ser campeón de Cataluña en el año 52 me parece, o tal vez en el 54. Luego vino Josep Vendrell, que mas tarde se hizo cura... y después de éste estuvo el Francisco Calamita, que era muy amigo mío pero no estuvo mucho tiempo porque llevaba los negocios de su familia, que era de Canarias, y estaba muy líado. Tras el Calamita vino Asensi Bernal y algún otro... pero aquello era un desastre, imagínate que yo nadaba y ya sabía algo de natación y veía que los entrenadores que teníamos no tenian mucha idea de nada.

Medina, Brascó, Llordachs, Cercós y Q. Ruiz en el balcón del 'Chipirón'
los años 50 '. Fuente: Archivo JCE. Fondo Josep Cercós. Ft. SI

Entonces es cuando vino Janos Gergely, en el 58, y estuvo un par de años... a Gergely lo pudimos pescar porque se había escapado en la olimpiada de Melbourne del equipo de Hungría y había estado en Estados Unidos que en aquella época los que venían de un estado comunista eran como demonios con rabo y cuernos... y llegó aquí y debía preguntar en la federación o lo que fuera y le dijeron a Esquiroz: "hay un entrenador húngaro que lo podríais fichar y tal...", supongo yo que éste buscaría gente para poder encontrar aquellas doce mil pesetas que le pagaban, buscarle un piso y poner los muebles, que vivia aquí en la plaza de Sants.

El nuevo entrenador conmigo tenía todas las confianzas del mundo al ver como yo estaba muy interesado en la natación y ya sabía que el Janos era uno de los precursores del mariposa-delfin. Él en Hungría entrenaba a Giorgy Dumpek que quedó tercero en 200 mariposa en Melbourne... claro, un tío que entrena a la selección húngara y que tiene un tercero a unos JJ.OO. y otros nadadores que ya no recuerdo ahora, quiere decir que era de categoría, no?... pues se quedó aquí y tenía las mismas dificultades que tuve yo después, pero él tenía una base técnica de muchos años y pensaba que no se trataba de entrenar mucho con muchas series, 'interval training' y todo eso, sino que se dijo: "ostras!... estoy aquí con cuatro jovencitos que hacen 1'08" o 1'06" en crol y tal..." pues entonces él nos hizo un entrenamiento que yo lo analizaba, que era rotativo de todos los estilos e introducía ejercicios de mecánica de los estilos, como hacer punto muerto de un brazo y otros ejercicios similares... y yo le pude captar bastante esta rotación; entonces, por ejemplo, el entreno era simple porque eran tres de 300 en la piscina de la Ronda y después un día 20 de 50... bueno, de ida y vuelta que serían 36 metros; o 10 de 100 otro día, que eso venían a ser unos dos mil y pico de metros, porque tampoco teníamos tanto tiempo. Todos los grandes que quedaban de los anteriores entrenadores plegaron como nadadores... si bien como waterpolistas continuaron un par de años, que era lo lógico porque si no había un empleo allí esperando los padres te decian: "ey, chaval que ya tienes diecisiete o dieciocho año y te has de espabilar... "

Significativamente los primeros minutos de la conversación han derivado hacia el tema de los entrenadores que conoció en el club, antes de ser él mismo el responsable del cargo. Albert ya llevaba el entrenador incorporado de serie desde el mismo momento en que puso el primer pie en la piscina de la Ronda... pero, claro, nos interesamos también por su etapa de nadador ...

Yo nadaba al principio mariposa y llegué a Campeón de Cataluña juvenil, después me pasé mas a las pruebas de fondo y nadando fondo en la categoría juvenil quedaba primero o segundo... y recuerdo como anécdota que en una ocasión me ganó en el Premio de Pascua del 'Natació' por dos décimas el Manolo de la Calva, el del "Duo Dinámico"... también me acuerdo que de superinfantil nadé contra el hermano del Serrat, David Serrat, que era del Montjuïc o se había apuntado al cursillo y nadamos juntos. Por aquellos años estuvo a punto de ficharme el Barcelona, ​​porque yo iba a entrenar con el Cor Braasem que me estaba probando para natación y waterpolo... pero yo no quería irme del Montjuic... 

Nadé hasta que me tocó ir a la mili, estando Gergely en el club, que precisamente me supo mal porque este año que estuve allí podría haber estado en Barcelona empapándome del Janos, porque ya me interesaba por los aspectos técnicos de la natación. Yo aprendí mucho de él, pero también tengo una biblioteca aquí de natación que me hice a base de comprar todos los libros en inglés o en castellano que había, tengo el libro del Bela Rajki, hermano del Lajos que entrenó al Barcelona, y de otros entrenadores y profesores de educación física... y que me fui a... ojo, eh !, a Toulouse pagándome yo los gastos a ver los entrenamientos de Alex Jany y de Jean Boiteaux, que su entrenador era Alban Minville, el mismo que hacía los bañadores de su nombre (*). Estuve en su domicilio donde tenía un pasillo espacioso y a la izquierda había muchas máquinas de coser para las mujeres que estaban haciendo los bañadores allí, en su casa... eh!. Total que le compré veinte de este color, más veinte del otro y veinte del de más allá para llevarlos a Barcelona y los fui vendiendo...

También jugaba a waterpolo, que era el encargado de meter los goles, tú !... al Mataró le metí siete una vez, pero era porque entonces el Mataró no tenía nadadores y nosotros teníamos dos o tres que nadaban mucho y cuando llegábamos delante de la porteria estábamos solos. En la piscina de la Ronda, a pesar de lo pequeña que era, entrenábamos a waterpolo poniendo una portería en la parte honda y tocando con los pies en el suelo, puestos en pie, hacíamos el círculo normal: pam, pam, pam,... del centro aquí; y uno, dos, tres, cuatro... del uno al seis, del seis al tres y chut !... con Roselló como portero y patapumba !; y luego hacíamos una cola y nadar y chutar, nadar y chutar; nadar y pase, pase y chut... hacíamos diferentes combinaciones

Equipo del C.N. Montjuïc de waterpolo de los años 56-57.
Martí, Romero, R. Carmany (E), Cercós y Gracia.
Agachados Medina, Ll. Puigdevall y López
Fuente: Archivo JCE. Ft. SI

El final de mi etapa de nadador fue frustrante, porque coincidió cuando José Antonio Abadias pegó el salto adelante con el Janos... si yo hubiera estado aquí también habría hecho la misma progresión... porque estaba a su nivel, pero me tocó ir a Villa Cisneros, en el Sahara español, a 'servir a la patria'. Eso si, me bañaba en el mar, que allí había mar, menos mal, y hacía algunos metros... pero cuando regresé ya estaba hecho polvo... tenía hepatitis y no se que mas, porque allí no comimos fruta en todo el año y medio que estuve, allí ni verdura ni fruta, todo eran patatas, lentejas... puf !, total que muchos días no iba ni a comer, que por eso volví pesando sesenta kilos.

Mientras tanto a finales de 1959 Janos Gergely consigue su objetivo de poder entrar legalmente en Australia, para convertirse en John Gregory e iniciar una provechosa carrera de entrenador en su nueva patria. O sea que una vez mas el Montjuïc se encuentra en la situación de buscar un nuevo entrenador. La principal diferencia es que ahora ya tienen claro que deben buscar un profesional, por lo que se orientan hacia la búsqueda de un "importante entrenador holandés...", como publicó la prensa, que desde la llegada de Cor Braasem enpezaban a ser el objetivo de los clubs catalanes... pero las cosas no fueron por ese camino...

Cuando se fué el Janos, a finales del 59, le dijo a Esquiroz que no buscara entrenador, que lo tenía en casa y Esquiroz debió pensar: "bueno, mientras no salga otro pues probamos con el de casa" y les salió bien porque fíjate, del Montjuïc se va un entrenador olímpico y me quedo yo y en dos años quedamos campeones de Cataluña... introduje modificaciones en los entrenamientos, por ejemplo la de empezar a hacer 'interval training', porque cuando estaba el Janos aún no era el momento de hacer este tipo de entrenamiento con la gente que tenía, porque eran infantiles y tenía que darles una base técnica, eh!... pero cuando yo entro ya Carlos Medina nadaba bien, Molinero nadaba bien... Carmen Ramos era campeona de España de 100 m mariposa... y teníamos el equipo infantil de Tàrrega que quedaron campeones de Cataluña en el 58, que es el mismo equipo que después queda campeones de juveniles conmigo.... y más adelante quedamos campeones y récord de España de 4 x 200, en la 'Escullera' en 1966... todo ello a pesar de las dificultades de entrenamiento que teníamos hasta tener la piscina de Folch i Torres.

Antes el Janos hizo algo muy bueno, que se fue a hablar con el Lajos Rajki y consiguió que nos dejaran ir a entrenar en la piscina de la 'Escullera', que íbamos cada día bien temprano por la mañana, antes de que empezaran los del 'Natació'... pero gracias a esta ayuda del Barcelona y al sacrificio de los nadadores y nadadoras pudimos subir mucho el nivel... porque yo proponía de subir a Montjuïc en invierno, con el frío que hacía, a hacer gimnasia en una sala que había debajo de las gradas, teniendo que subir y bajar andando, y lo hacíamos convencidos...

Pero, como se formaba un entrenador de natación en la Cataluña de finales de los años cincuenta ?... escuela o estudios específicos no había. Las Escuelas de Entrenadores o los estudios de INEF aún quedaban lejos. De modo que forzosamente aquellos que tenían como Albert el impulso de serlo debían construirse a sí mismos... y es bien cierto que Albert Medina lo hizo a fondo. Además de leer todo lo que le caía en las manos aprovechaba cualquier hueco para acercarse a un rincón u otro de Europa para poder ver entrenamientos o asistir a lo que ahora llamaríamos 'clínics', como el mismo verano de 1960 en que asiste, costeandoselo él mismo, a un curso de capacitación en la ciudad de Hilverson, en Holanda, impartido por Jan Stenden. Ya hemos visto como se desplazó a Toulouse para ver los entrenamientos del Alban Minville... unos años mas tarde todos los de nuestra generación recordaremos su estancia en los USA de 1965...

Recorte del Mundo Deportivo con el recibimiento de los nadadores
a Albert Medina después de su estancia en EE.UU.
Fuente: Archivo JCE

En mis primeros años de entrenador iba aplicando lo que yo aprendía, pero no como otros que se lo reservaban y no lo compartían, no !... ya en el año 61 hice una conferencia en el local del 'Natació' Barcelona, abierta a todos los entrenadores, de "Mecánica de los Estilos y Gimnasia aplicada a la Natación", que vino el Kees, y a todo el mundo que vino se le dieron los ejercicios y una copia de lo que yo había escrito. También fui profesor de los primeros cursos del "Col·legi Català d'Entrenadors", que se fundó ese mismo día, e hice de profesor varios años del curso de monitores y más adelante de los del colegio nacional.

El año 60 ya quedamos subcampeones de los Generales de Cataluña, y en 1961 las chicas quedaron primeras y los chicos segundos; mientras que en el 62 ya ganaron los chicos. Y recuerdo que el Kees, cuando el año siguiente nos ganó con el Sabadell, me dijo: "claro, no tienes los puntos del Abadias, ahora los tengo yo...". Aquellos años, con Joan Ballart de delegado deportivo, siempre calculábamos los puntos de la clasificación... "tiraremos a tal o a cual porque nos cogerá tanto puntos..." porque entonces sabías mas o menos como quedaría cada uno. Una vez el Carlos Medina llegó a nadar hasta nueve pruebas... y cogimos al Freddy Any, que pertenecía a no sé qué circo de Barcelona, ​​lo hicimos socio del club y le hicimos una licencia pensando que nos cogeria unos puntos en saltos de trampolín... era un malabarista que lo fuimos a buscar y nos preguntó: "que hay que hacer"... "ah, pues mira: doble salto mortal y tal..." y vino a los campeonatos y lo clavó a la primera, sí, sí...

Algo muy importante más adelante fue que vino la Mª Dolores Amat, que pasó del Barcelona al Montjuïc y vino para entrenar conmigo, que me dijo: "ostras, es que estoy estancada en el Barcelona..." y ya en el Montjuïc batió el récord de Cataluña de 200 m braza.

Un día me vino Esquiroz, cuando el Molinero estaba en muy buena forma, y me dijo: "Pasado mañana tenemos el intento de récord de España de tal distancia ..." por no se qué cosa que quería hacer; por publicidad supongo porque él a veces hacía las cosas para después poder decir que el Montjuïc necesitaba la piscina. Total que hicimos esto y el Molinero estuvo a dos décimas del récord de España del Manolo Guerra, el absoluto, que hizo 58"8 o algo así, que tiempo después ese récord lo batió Conde, del Barcelona .

Tuve mucha suerte con mis hermanos, porque era difícil entrenarlos y que fueran un ejemplo para los otros nadadores de actitud y de disciplina, pero fue bien y eso me ayudó muchísimo, tanto Mari Carmen como el Carlos... Carlos además de estar entrenándose bien, tenía una gran amistad con Molinero, Alonso y toda esa generación que ya pasó.

Después de ellos ya vinisteís vosotros y vuestra generación, los Navarro, Costa Murio y las Arquero, Segarra y tantas y tantos más, aunque poco antes de tener la piscina Folch y Torres o poco después los chicos ya os pasasteís al waterpolo y después de la vuestra aún vino otra generación o dos más, o sea que como entrenador yo he visto pasar por el club tres o cuatro generaciones.

Los Medina en la 'Vella' de Montjuïc: Albert, M. Carmen y Carlos
Fuente: Archivo JCE. Ft. SI

En la última estaban los Nogueroles, Cama... con las chicas que formaban un muy buen grupo con las Iranzo, Pallarés, Flaqué... en todos estos años sólo he padecido dos chascos de gente que se han cambiado de equipo: el de Abadias, en 1963 que se fue al Sabadell, y el de la Bel Ortega, que se fue años más tarde al mismo club...

Cuando me voy del Montjuïc propongo de entrenador a Guillermo Alsina que venía del Olot y era muy amigo mío y que estuvimos juntos en Canarias. Después de que me fuí también hubo otros casos de chicas que se fueron al Barcelona o a otros clubs, con los entrenadores que siguieron, pero ya eran otros tiempos... yo me fui muy frustrado por las personas con las que habíamos estado liuchando juntos para conseguir cosas para el club, que nos íbamos a ver a 'las Autoridades' y hacíamos mucho trabajo de marketing con los resultados deportivos... como lo de "Campeones de Cataluña sin piscina..." y llenando de pancartas la piscina 'Vella' cuando venía el Día del Club u otros festivales.

Con este repaso que ha ido haciendo Albert llegamos ya a los años finales de su estancia en el Montjuïc, cuyos antecedentes los podemos situar al poco tiempo de estrenar la piscina cubierta. Parece que algunas personas de los pesos pesados ​​del club habían hecho la ecuación: si sin piscina campeones de Cataluña = con piscina campeones del mundo mundial... y las cosas ya no eran tan sencillas. Todos los clubes mejoraban y contaban cada vez con mas medios: nuevas piscinas cubiertas y mejores entrenadores. El caso es que ya desde el año 1967 o 68 se empieza a producir una campaña de prensa - incluido el boletín del club - que directa o indirectamente carga contra la labor del primer entrenador. La ofensiva viene por tierra, mar y aire y los ánimos de Albert se resienten...

Aquí hay recortes de prensa de cuando quedamos campeonas de Cataluña con las chicas en el 61, que aprovechábamos para pedir la construcción de la piscina de la Reina Amalia, y entonces cuando ya llega la piscina los inteligentes dicen: "hombre, ahora al primer año ya debemos tener campeones de todos los colores... " y no es así, tienen que pasar varios años, renovar las nadadoras y los nadadores del equipo, encontrar a la gente de calidad y, naturalmente, que la institución te apoye; además que para tener natación de calidad debes contar también con que la familia apoye al nadador, porque si eres un nadador y no tienes suficientes ayudas la familia te dice: "chico, que a ver que hacemos, que ya tienes una edad para ganar un dinerito... ".

Pero volviendo al Esquiroz, él decía que era mi padre y que me apreciaba mucho... y era verdad porque una vez que fue a ver al Samaranch yo fui con él y me ayudó por que el club me pagaba dos mil pesetas y el Samaranch me ayudaba con un poco más gracias a Esquiroz. Cuando se inauguró la piscina él escribió un artículo que decía: "la mejor satisfacción que yo tuve fue cuando se inauguró la piscina y vi a Alberto Medina entrenando en las nuevas instalaciones..." y esto lo escrició el... y ah! muy bien. Yo a Esquiroz le reconozco mucho mérito en su etapa de directivo, es cofundador del Mediterrani en el año 1931. Se entusiasma por la natación porque ve nadar a Arne Borg en la 'Escullera', que era un campeón del mundo sueco, y con tres o cuatro amigos del Mediterrani se van y fundan el Montjuïc yendo de bar en bar para reunirse, uno de los últimos bares se llamaba 'Estevet', y al final cogen la piscina de los 'Baños Populares Rondas' y más tarde cogen el 'Chipirón' y con esto ya habían puesto el club en marcha.

Lo que sucedió es que él se tenía que operar y yo había ido a Estados Unidos y volvía entusiasmado: había conocido a los mejores entrenadores del mundo y con el equipo de Indiana había estado con los nadadores en Ohio, compartiendo habitación con cuatro nadadores; y en Santa Clara estaba con Kevin Berry, recordman del mundo de 200 mariposa, y con Mark Spitz que vivía cerca. Pero, como decía, a Esquiroz le habían de operar y cuando ya lo operaron yo entre los entrenamientos en la piscina, el tema de los 'Speedo' (**) que los había de organizar y distribuir, iba de culo y no tuve tiempo de ir a verlo y creo yo que a partir de aquí fue cuando empezó a cambiar Esquiroz conmigo. Entre la junta que no le hacía ningún caso, sobre todo la del Devesa que dijo: "aquí yo hago lo que yo digo y no lo que me digan desde fuera...", y es cuando empezó a decir cosas que a mí me fueron molestando. Fue cuando el Florensa, que era muy amigo de él, le escribió diciéndo: "no se puede ser padre si no quieres a tus hijos" y se cabreó mucho...

Entrevista al MD de José M. Miedes.
Fuente: Archivo JCE. Fondo Francisco Segura

Pero yo estoy muy satisfecho de lo que hice, que quizás no me lo reconocen?, ya me lo han reconocido muchos... tengo muchos amigos en todas partes, que todavía voy a Canarias y me encuentro gente que me dice: "ostras tú, porque no has entrenado todo este tiempo ?". Pero yo me retiré de esto por una razón: porque si yo entrenaba un club con menos posibilidades estaba trabajando para otros, como así fue... yo estaba entrenando en el Poble Nou, que pasaba problemas económicos, y el Ventura y su hermano se fueron al Barcelona. Luego cuando entrené al Sant Feliu también me pasó lo mismo con otros nadadores. Que lo entiendo, claro, pero...

D. Devesa, K. Oudigest, A. Medina y A. Fernández en una
cena de homenaje a Albert Medina en el año 68 o 69.
Fuente: Archivo AMA. Ft. SI

Es evidente que Albert Medina ha tenido tiempo para reflexionar sobre esta etapa ya pasada pero siempre presente en su vida. Cuando abandona el club, en 1970, confecciona un documento que llama "Historial Deportivo" de más de 40 páginas donde recoge sus años de entrenador del Montjuïc. El documento es demoledor para los que en los últimos años de su tarea la emprendieron en su contra, porque señala todos los éxitos de sus más de diez años de recorrido como primer entrenador del C.N. Montjuïc con las diferentes generaciones que formó, siempre contando con la ayuda de los segundos entrenadores, como los Antonio Fernández, la Carmen Ramos o el propio Miquel Escolies. Él, sin embargo, continuó con su tarea relacionada con el entrenamiento y la enseñanza de la natación a la que le ha dedicado una vida entera, junto a Laura su compañera y la madre de sus hijos... que nos acerca un refrigerio ya casi al final de la entrevista...

A.- Ten cuidado con lo que cuentas - le dice Albert - que te están grabando, eh! ...

L.- Bueno, no tengo que contar ninguna mentira... porque esto no es muy frecuente el estar tanto tiempo de la vida juntos, y además trabajando juntos y en lo que nos gusta a los dos. A veces llegábamos de la escuela y me decía: "quieres que vayamos al club?" y yo le decía "nooo !... ya he tenido suficiente piscina y tengo una casa para arreglar"...

A.- La ventaja es que la piscina tiene una playa en el lado derecho y otra playa en el lado izquierdo...

L.- Eso si ... no, mira: trabajamos muy bien y la escuela funcionó perfectamente, no creo que ahora funcione tan bien (ríe)... imagínate si no funcionará tan bien que nosotros vamos cada año por San Juan Bosco y cada vez los salesianos están más diluidos y este último día que fuimos un director que ya no nos ha visto trabajando nos dice: "ah, os conozco verdad?..." y le digo: "sí somos los profesores de natación, yo he trabajado treinta y un años y mi marido veintidós dos" y me dice: "ah, no sabes que haremos una piscina nueva ?", porque la antigua era una de 33 m y muy profunda porque tenía torre de saltos y era mucha agua y mucha necesidad de calefacción y ahora harán una de 20 m... que le digo: "qué ? de 20 m una piscina... ya lo han pensado bien ?"... "es que yo no entiendo de estas cosas", me contesta... pero hombre, pidan opiniones y me dice: "no, ya se cuidan los del Meyland" que es el Marcet, que organizan competiciones por equipos y empresas y que les interesa hacer muchos campos de mini-fútbol o lo que sea y la 'pela'... Y nos explica que no se quedarán sin piscina, que cuando esté la nueva lista entonces tirarán la vieja y harán vestuarios nuevos o lo que sea. Pero es que la gente ahora está así: 20 metros!... al menos hazla de 25, no?... que yo ahora voy a una de 25 aquí en Valldoreix y al principio me angustiaba... pero ahora ya no, ahora ya le he tomado la medida...

Anochece y la entrevista tiene que encaminarse a su fin por razones obvias, pero nos fuimos con la sensación de que nos quedaban muchas horas de conversación para nuevas ocasiones que, desgraciadamente, la 'bestia' aún no nos ha permitido retomar.

Josep Castellví

(*) Los Minville fueron el primer intento que llegó a nuestro país de hacer unos bañadores adaptados a las necesidades de la competición, precedentes de los posteriores Speedo y los españoles Turbo. Monocolores, sin ningún tipo de diseño ni dibujo especial mejoraban ampliamente a sus antecesores de lana o de otras telas mes bastas y pesados.

(**) Antes de ir a los EE.UU. en 1965, Albert ya había recibido la oferta de representar los bañadores de competición Speedo: "Yo tenía un Speedo que me llegó con una carta: 'Como tu eres un entrenador español que tienes buenas referencias y hablas inglés, nosotros te ofrecemos esto: estudiatelo ... ' y acepté de llevar la representación en España "

Carnet de Soci. Albert Medina, onze anys de treballs i d’èxits

El 20 de novembre de 2015, en el decurs d'una trobada
 d'ex-nedadores i nedadors del club, es fa lliurament a l'Albert 
d'uns obsequis en agraïment i recordança del seu temps 
d'entrenador. A la foto en Juan Antonio Molinero 
i l'Eduard Costa oficien de mestres de cerimònies.
Font: Arxiu JCE. Ft. SI

L'Albert Medina es persona prou coneguda al sí del Montjuïc, club al qual porta pertanyent des de fa mes de setanta anys. Als seus vuitanta-tres i escaig es un home en pau amb el seu entorn, voltat d'una família que l'estima i d'un munt d'amigues i amics treballats al llarg d'aquests anys. Gaudeix d'un estat de salut prou bo, malgrat algun contratemps darrer que ha sabut superar. L'any 2019, en els inicis d'aquest projecte, ens vam encaminar cap a l'edifici de la Gran Via on resideixen la Laura i l'Albert des de fa una pila d'anys. Ara comparteixen aquesta residencia barcelonina amb llargues estades a la seva casa de Valldoreix, on es troben envoltats per la natura de Collserola. Ens reben amb la cordialitat habitual en ells i donem inici a una conversa distesa que ens portarà a consumir aquesta tarda de bonança a la ciutat.

Vaig néixer el 14 d'agost de 1937. Jo anava als col·legi dels escolapis que estava a la Ronda de Sant Pau a uns dos-cents metres de la piscina de la Ronda i hi havia un de la meva classe, que es deia Castro, que s'havia apuntat al Montjuïc i em va dir: "Ah, pues vina que allí nadem i tal i cual" i el març de l'any cinquanta jo vaig anar al local del Montjuïc, al 'Chipirón', a fer-me'n soci. Del meu col·legi també es va apuntar el Jordi Termes que era bracista i molt amic meu... 

El primer entrenador que em vaig trobar a la piscina de la Ronda va ser l'Esquiroz uns quants mesos, perquè ell tenia la seva feina i arribava allí i sense treure's la jaqueta ni res començava a fer-te nedar: sempre era amb la fusta per a fer peus, mil metres o menys; quatre-cents nedant i para de comptar... o sigui poca cosa. Després va vindre el Clemente que ja tenia més idea perquè havia jugat a waterpolo amb un equip de Paris i va ser entrenador tres o quatre anys, que era l'època en que estava el Font-Prats que era un 'fenomeno' perquè era un tío altíssim que feia 1’04” als 100, que en aquella època era molt bona marca. També hi havia el Teo Poch que va arribar a ser campió de Catalunya, l'any 52 em sembla o potser el 54. Després va venir el Josep Vendrell, que mes endavant es va fer capellà... i mes tard hi va estar el Francisco Calamita, que era molt amic meu però no va estar gaire temps perquè ell tenia els negocis de la seva família que era de Canàries. Després del Calamita va venir l'Asensi Bernal i algun altre... però allò era un desastre, imagina't que jo nedava i ja sabia alguna cosa de natació i veia que no en sabien massa res els entrenadors que teníem.

Medina, Brascó, Llordachs, Cercós i Q. Ruiz al balcó del 'Chipirón'
als anys 50's. Font: Arxiu JCE. Fons Josep Cercós. Ft. SI

Aleshores es quan va venir en Janos Gergely, a l’any 58, i va estar-se un parell d'anys... al Janos el vam poder pescar perquè s'havia escapat a l'olimpíada de Melbourne de l'equip d'Hongria i havia estat als Estats Units on en aquella època els que venien d'un estat comunista eren com els dimonis amb cua i banyes... i va arribar aquí i devia preguntar per la federació o el que fos i li van dir a l'Esquiroz: "hi ha un entrenador hongarès que el podríeu fitxar i tal...", suposo jo que l’Esquiroz buscaria gent per poder trobar aquelles dotze mil pessetes que li pagaven, buscar-li un pis i posar-hi els mobles, que s'estava aquí a la plaça de Sants. El Gergely amb mi tenia totes les confiances del món en tant que jo estava molt interessat en la natació i ja sabia que el Janos era un dels precursors del papallona-delfin. Ell a Hongria entrenava el Giorgy Dumpek que va quedar tercer en 200 papallona a Melbourne... clar, un tío que entrena a la selecció hongaresa i que te un tercer a uns JJ.OO. i altres nedadors que ja no recordo ara, vol dir que era de categoria, no ?... doncs es va quedar aquí i tenia les mateixes dificultats que vaig tenir jo després, però ell tenia una base tècnica de molts anys i creia que no es tractava d'entrenar molt ni amb moltes series, 'interval training' i tot això, sinó que es va dir: "ostres!... soc aquí amb quatre jovenets que fan 1’08” o 1’06” en crol i tal..."  pues aleshores ell ens va fer un entrenament que jo l'analitzava, què era rotatiu de tots els estils i introduïa exercicis de mecànica dels estils com ara fer punt mort d'un braç i d'altres exercicis semblants... i jo li vaig captar bastant aquesta rotació i aleshores, per exemple, l'entreno era simple perquè eren tres de 300 a la piscina de la Ronda i després un dia 20 de 50... bueno, d'anar i tornar  que serien 36 metres; o 10 de 100 un altre dia, que això venien a ser uns dos mil i pico de metres, perquè tampoc teníem tant de temps. Tots els grans que quedaven dels anteriors entrenadors van plegar com a nedadors... si bé com a waterpolistes van continuar un parell d'anys, que era lo lògic perquè si no hi havia una feina allà esperant els pares et diuen: "ei, nen que ja tens disset o divuit any i t'has d'espavilar..."

Significativament els primers minuts de la conversa ha derivat cap al tema dels entrenadors que va conèixer al club, abans de fer-se'n ell mateix el responsable. L'Albert ja portava l'entrenador incorporat de sèrie des del mateix moment en que va posar el primer peu a la piscina de la Ronda... però, es clar, ens interessem també per la seva etapa de nedador...

Jo vaig nedar al principi papallona i vaig arribar a Campió de Catalunya juvenil, després vaig agafar més les proves de fondo i nedant fondo a la categoria juvenil quedava el primer o el segon... i recordo com a anècdota que en una ocasió em va guanyar en el Premi de Pasqua del 'Natació' per dues dècimes el Manolo de la Calva, el del "Duo Dinàmico"... també me'n recordo que de superinfantil vaig nedar contra el germà del Serrat, el David Serrat, que era del Montjuïc o s'havia apuntat al curset i vam nedar plegats. També per aquells anys va estar a punt de fitxar-me el Barcelona, perquè jo anava a entrenar amb el Cor Braasem i m'estava provant per natació i waterpolo... però jo no volia marxar del Montjuïc... 

Vaig nedar fins a que em va tocar d'anar a la mili, estant el Janos al club, que precisament em va saber greu perquè aquest any que vaig ser-hi podria haver estat aquí 'empapant-me' del Janos, perquè ja m'interessava per els aspectes tècnics de la natació.  Jo vaig aprendre molt del Gergely, però també tinc una biblioteca aquí de natació que em vaig fer a base de comprar tots els llibres en angles o en castellà que hi havia, tinc el llibre del Bela Rajki, germà del Lajos que va entrenar al Barcelona, i d'altres entrenadors i professors d'educació física... i que me'n vaig anar a... 'ojo' eh!, a Toulouse pagant-m'ho jo a veure els entrenaments de l'Alex Jany i el Jean Boiteaux, que el seu entrenador era l'Alban Minville, el mateix que feia els banyadors (*); vaig estar a casa seva on tenia un passadís gran i a l'esquerra hi havia tot de màquines de cosir amb les dones que estaven fent els banyadors allà, al domicili d'ell... eh !. Total que l'hi vaig comprar vint d'aquest color, mes vint de l'altre i vint del de mes enllà per portar-los a Barcelona i me'ls vaig anar venent...

També jugava a waterpolo, que jo era l'encarregat de ficar els gols, tu !... al Mataró li vaig ficar set una vegada, però era perquè aleshores el Mataró no tenia nedadors  i nosaltres en teníem dos o tres que nadàvem molt i quan arribàvem davant estàvem sols. A la Ronda, tot i lo petita que era, entrenàvem amb una porteria a la part fonda i tocant de peus a terra, drets, amb el cercle normal: pam, pam, pam,... del centre a aquí; i un, dos, tres, quatre... de l'un al sis, del sis al tres i xut !... amb el Roselló a la porta i patapumba !... i després una cua i nedar i xut, nedar i xut; i ara nedar i passi, passi i xut... fèiem diferents combinacions

Equip del C.N. Montjuïc de waterpolo dels anys 56-57. 
Drets: Martí, Romero, R. Carmany (E), Cercós i Gracia. 
Ajupits Medina, Ll. Puigdevall i López
Font: Arxiu JCE. Ft. SI

El final de la meva etapa de nedador va ser frustrant, perquè va ser quan el José Antonio Abadias va pegar el salt endavant amb el Janos... que si jo hagués estat aquí també l'hauria fet... perquè estava al seu nivell, però em va tocar anar a Villa Cisneros, al Sahara espanyol, a 'servir a la patria'. Em banyava al mar, que allí hi havia mar, menos mal, i feia uns quants metres... però quan vaig tornar aquí ja estava fet pols... tenia hepatitis i no se que mes, perquè allí no vam menjar fruita en tot l'any i mig que hi vaig estar, allà ni verdura ni fruita, tot eren patates, llenties... puf !, total que molts dies no anava ni a dinar, que per això vaig arribar amb seixanta quilos.

A tot això a finals de l'any 1959 en Janos Gergely aconsegueix els seu objectiu de poder entrar legalment a Austràlia, per convertir-se en John Gregory i iniciar una profitosa carrera d'entrenador a la seva nova pàtria. O sigui que una vegada mes el Montjuïc es troba en la situació de cercar un nou entrenador. La principal diferència es que ara ja tenen clar que han de buscar un professional, de manera que s'orienten cap a la recerca d'un 'importante entrenador holandés...', com va publicar la premsa, que desprès de la vinguda d'en Cor Braasem - al C.N. Barcelona - els holandesos començaven a ser l'objectiu dels clubs catalans... però les coses no van anar d'aquesta manera...

Quan se'n va el Janos a finals del 59 li va dir a l'Esquiroz que no busqués entrenador, que el tenia a casa i l'Esquiroz devia pensar: "bueno, mentre no en surti un altre doncs provem amb el de casa" i els hi va sortir bé perquè mira, al Montjuïc se'n va un entrenador olímpic i m'hi quedo jo i en dos anys quedem campions de Catalunya... vaig introduir modificacions als entrenaments, per exemple la de començar a fer 'interval training', perquè quan hi havia el Janos encara no era el moment de fer aquest tipus d'entrenament amb la gent que tenia, perquè eren infantils i havia de donar-los una base tècnica, eh !... però quan jo entro el Carlos Medina nedava bé, el Molinero nedava bé... la Carmen Ramos va ser campiona d'Espanya de 100 m papallona... i ja hi havia l'equip infantil de Tàrrega que van quedar campions de Catalunya l'any 58 i que es el mateix equip que desprès queda campions de juvenils amb mi.... i més endavant vam quedar campions i record d'Espanya de 4 x 200, a l'Escullera l'any 1966... tot això amb les dificultats d'entrenament que teníem fins a tenir la piscina de Folch i Torres. 

Abans el Janos havia fet una cosa molt bona, que va anar a parlar amb el Lajos Rajki i va aconseguir que ens deixessin anar a entrenar a l'Escullera, que hi anàvem cada dia ben d'hora al matí, abans que comencessin els del Barcelona... però gràcies a aquesta ajuda del club degà i al sacrifici dels nedadors i les nedadores vam poder pujar molt el nivell... perquè jo els hi deia de pujar a Montjuïc a l'hivern, amb el fred que feia, a fer gimnàstica a una sala que hi havia a sota de les grades, pujant i baixant caminant i ho fèiem convençuts...

Però, com es feia un entrenador de natació a la Catalunya de finals dels anys cinquanta ?... d'escola o estudis no n'hi havia. Les Escoles d'Entrenadors o els estudis d'INEF encara quedaven lluny. De manera que forçosament els que tenien com l'Albert l'impuls de ser-ne s'havien de construir a sí mateixos... i a fi de bé que en Medina ho va fer a fons. A més de llegir tot el que li queia a les mans aprofitava qualsevol forat per acostar-se a un racó o altre d'Europa per a poder veure entrenaments o assistir al que ara en diríem 'clínics', com el mateix estiu de 1960 en que assisteix, pagant-s'ho ell mateix, a un curset de capacitació a la ciutat de Hilverson, a Holanda, impartit per en Jan Stender. Ja hem vist com també es va desplaçar a Toulouse per a veure els entrenaments de l’Alban Minville; anys a venir tots els de la nostra generació recordarem la seva estada als USA de l'any 1965...

Retall del Mundo Deportivo amb la rebuda dels nedadors 
a l'Albert Medina desprès de la seva estada als EE.UU. 
Font: Arxiu JCE

Els meus primers anys d'entrenador anava aplicant el que jo aprenia, però no feia com altres que s'ho reservaven i no ho compartien, no !... perquè ja a l'any 61 vaig fer una conferència al C.N. Barcelona, oberta a tots els entrenadors, de “Mecànica de los Estilos y Gimnasia aplicada a la Natación”, que hi va vindre el Kees (Oudigest), i a tothom que va venir se li van donar els exercicis i una còpia del que jo havia escrit. També vaig ser professor dels primers cursos del Col·legi Català d'Entrenadors, que es va fundar aquell mateix dia, i vaig fer de professor uns quants anys del curs de monitors i més endavant dels del col·legi nacional.

L'any 60 ja vam quedar subcampions als Generals de Catalunya, i l'any 1961 les noies van fer primeres i els nois segons; mentre que al 62 ja van guanyar els nois. I recordo que el Kees quan l'any després ens va guanyar amb el Sabadell, em va dir: "claro, no tienes los puntos del Abadias, ahora los tengo yo...". Aquells anys, amb el Joan Ballart de delegat esportiu, nosaltres sempre fèiem números... tirarem a tal o a qual perquè ens agafarà tant punts... perquè llavors sabies mes o menys com quedarien cadascun. Una vegada el Carlos Medina va arribar a nedar fins a nou proves...; vam agafar al Freddy Any, que s'estava a no sé quin circ de Barcelona, el vam fer soci del club i li vam fer una llicència pensant que ens agafaria uns punts al salts de trampolí... ell era un malabarista que el vam anar a buscar i ens va preguntar: "que hay que hacer"..."ah, pues mira: doble salto mortal i tal..." i va venir als campionats i ho va clavar a la primera, sí, sí... 

També una cosa molt important va ser que mes endavant va vindre la Mª Dolores Amat, que va passar del Barcelona al Montjuïc i va vindre per mi, que em va dir: "ostres, es que estic estancada al Barcelona..." i al Montjuïc va batre el record de Catalunya de 200 m braça.

Un dia em va venir l'Esquiroz, quan el Molinero estava en molt bona forma, i em va dir: "pasado mañana tenemos el intento de récord de España de tal distancia..." per no se què volia fer, per publicitat suposo perquè ell de vegades feia les coses per desprès poder dir que el Montjuïc necessitava la piscina. Total que vam fer això i el Molinero va estar a dues dècimes del record d'España del Manolo Guerra, l'absolut, que va fer 58”8 o una cosa així, que temps desprès aquest record el va batre en Conde, del Barcelona.

Vaig tindre molta sort amb els meus germans, perquè era difícil d'entrenar-los i que fossin un exemple, per els altres nedadors, d'actitud i de disciplina, però va anar bé i en això em van ajudar moltíssim tant la Mari Carmen com el Carlos... el Carlos, a mes que s'entrenava bé, tenia una molt bona amistat amb el Molinero, l'Alonso i tota aquesta generació que va passar aquells anys.

Aleshores ja veu vindre vosaltres i la vostre generació, els Navarro, Costa Murio i les Arquero, Segarra i tantes i tants mes; encara que abans de tenir la piscina de Folch i Torres, o poc després, molts dels nois ja us veu passar al waterpolo i després de vosaltres encara va venir una altre generació o dues més, o sigui que com a entrenador jo he vist passar per el club tres o quatre generacions.

Els Medina a la 'Vella' de Montjuïc: L’Albert, la M. Carmen i en Carlos
Font: Arxiu JCE. Ft. SI

Darrera vostre venien els Nogueroles, Cama... amb les noies que hi havia un molt bon grup amb la Iranzo, la Pallarés, la Flaqué... en tots aquests anys només he tingut dos ‘xascos’ de gent que s'han canviat d'equip: el de l'Abadias, l’any 1963 que se'n va al Sabadell, i el de la Bel Ortega, que mes endavant marxà al mateix club... 

Quan jo marxo del Montjuïc proposo al Guillem Alsina que venia de l'Olot i era molt amic meu i que vam estar junts a Canàries. Després de que jo vaig plegar també n'hi van haver altres casos de noies que van marxar al Barcelona o altres clubs, amb els altres entrenadors que van seguir, però ja eren altres temps... jo me'n vaig anar molt frustrat per les persones amb qui havíem estat junts per aconseguir les coses per el club, que ens anàvem a veure a 'las autoridades' i havíem fet molt de màrqueting amb els resultats esportius... com amb allò del 'Campeones de Catalunya sin piscina...' i omplint de pancartes la piscina 'Vella' quan venia el Dia del Club i altres festivals.

Amb aquest repàs que ens ha anat fent l'Albert arribem als anys finals de la seva estada al Montjuïc, que podríem situar-ne els antecedents al poc temps d'estrenar la piscina coberta. Sembla que algunes persones dels pesos pesants del club havien fet l'equació: "si sense piscina campions de Catalunya = amb piscina campions del món mundial !"... i les coses no eren tant senzilles. Tots els clubs milloraven i comptaven cada vegada amb mes mitjans: noves piscines cobertes i millors entrenadors. El cas es que ja des de l'any 1967 o 68 es comença a produir una campanya de premsa - inclòs el butlletí del club - que directament o indirecta carrega contra la tasca del primer entrenador. L'ofensiva ve per terra, mar i aire i els ànims de l'Albert se'n ressenten...

Aquí hi ha retalls de premsa de quan vam quedar campiones de Catalunya les noies l'any 61, que aprofitàvem per demanar la construcció de la piscina de la Reina Amalia, i llavors quan ja tens la piscina els intel·ligents diuen: "home, ara al primer any ja hem de tenir campions de tots els colors..." i no és així, tenen de passar uns quants anys, renovar les nadadores i els nedadors, trobar la gent de qualitat i, naturalment, que la institució et recolzi; a mes que per tenir natació de qualitat has de tindre també la família que recolzi al nedador, perquè si ets un nedador i no tens prou ajuts la família et diu: "nene, que a veure que fem, que ja tens una edat per guanyar uns 'calerons'...".

Però tornant a l'Esquiroz, ell deia que era el meu pare i que m'apreciava molt... i era veritat perquè una vegada que va anar a veure al Samaranch jo vaig anar amb ell i em va ajudar perquè el club em pagava dos mil 'pelas' i el Samaranch m'ajudava una mica gracies a l'Esquiroz. Quan es va inaugurar la piscina ell va escriure un article que deia: "la millor satisfacció que jo vaig tindre va ser quan es va inaugurar la piscina i vaig veure l'Albert Medina entrenant a les noves instal·lacions..." i això ho va posar... i ah ! molt bé. Jo a l’Esquiroz li reconec molt la seva etapa de directiu, es cofundador del Mediterrani l'any 1931. S'entusiasma per la natació per que veu nedar a l'Arne Borg a l'Escullera, que era un campió del mon suec, i amb tres o quatre amics del Mediterrani se'n van i funden el Montjuïc anant de bar en bar per reunir-se, un dels últims es deia l'Estevet, i al final agafen la piscina dels 'Baños Populares Rondas' i mes tard agafen el 'Chipirón' i amb això ja tenien el club en marxa.

El que va passar es que ell s'havia d'operar i jo havia anat a Estats Units i en tornava ple d'entusiasme: havia conegut els millors entrenadors del món i amb l'equip d'Indiana havia anat amb els nedadors a Ohio on vaig compartir habitació amb quatre nedadors; i a Santa Clara estava amb el Kevin Berry, recordman del món de 200 papallona, i amb el Mark Spitz que vivia prop. Però, com deia, a  l'Esquiroz  l'havien d'operar i quan el van operar jo entre els entrenaments a la piscina, el tema dels 'Speedo' (**) que els havia d'organitzar i distribuir, anava de cul i no vaig tenir temps d'anar a veure'l i dic jo que aquí va ser on va començar a canviar l'Esquiroz amb mi. Entre la junta que no li feia cap cas, sobretot la del Devesa que va dir: "aquí yo hago lo que yo digo y no lo que me digan desde fuera..." i es quan va començar a dir coses que a mi em van anar emprenyant. Va ser quan el Florensa, que era molt amic d'ell, li va escriure i li va dir: "no se puede ser padre si no quieres a tus hijos" i es va cabrejar molt...

Entrevista al MD d'en José M. Miedes.
Font: Arxiu JCE. Fons Francesc Segura

Però jo estic molt satisfet del que vaig fer, que no m'ho reconeixen ?...; que ja m'ho han reconegut molts... tinc molts amics per tot arreu, que encara vaig a Canàries i em trobo gent que em diu: "ostres tu, perquè no has entrenat tot aquest temps ?...". Però jo em vaig retirar d'això per una raó: perquè si jo entrenava un club amb menys possibilitats estava treballant per un altre, com així va ser... jo estava entrenant al Poble Nou que tenia problemes econòmics i el Ventura i el seu germà se'n van cap al Barcelona. Després vaig entrenar al Sant Feliu i també va passar el mateix amb altres nedadors. Que jo ho entenc, es clar, però...

D. Devesa, K. Oudigest, A. Medina i A. Fernández en un
sopar d’homentage a l’Albert l'any 68 o 69.
Font: Arxiu AMA. Ft. SI

Es evident que l'Albert Medina ha tingut temps per a reflexionar sobre aquesta etapa passada però sempre present a la seva vida. Quan abandona el club, l'any 1970, confecciona un document que anomena “Historial Deportivo” de més de 40 pàgines on recull els seus anys de primer entrenador del Montjuïc. El document es demolidor per als que als darrers temps de la seva tasca la van emprendre en contra d'ell, perquè assenyala tots els èxits dels seus quasi onze anys de recorregut com a primer entrenador del C.N. Montjuïc amb les diferents generacions que va formar, sempre amb l'ajut dels segons entrenadors, com ara l'Antonio Fernández, la Carme Ramos o el mateix Miquel Escolies. Ell, però, va continuar amb la seva tasca relacionada amb l'entrenament i l'ensenyament de la natació a la qual li ha dedicat una vida sencera, al costat de la Laura Palau, la seva companya i la mare dels seus fills... que ens acosta un refrigeri ja a les acaballes de l'entrevista...

A.- Vés amb compte amb el que expliques - li diu l’Albert - que t'estan gravant, eh !...

L.- Bueno, no he de dir cap mentida... perquè això no es molt freqüent de fer tant temps de la vida junts, i a més treballant plegats i en allò que ens agrada als dos. De vegades arribàvem de l'escola i em deia: "vols que anem al club ?" i jo li deia "nooo !... ja he tingut prou piscina i tinc una casa per arreglar"...

A.- L'avantatge era que la piscina te una banda dreta i una banda esquerra...

L.- Això si...; no, mira: vam treballar molt bé i l'escola va funcionar perfecte, no crec que ara funcioni tant bé (riu)... imagina't si no funcionarà tant bé que nosaltres hi anem cada any per 'San Juan Bosco' i cada vegada els salesians estan més diluïts i aquest últim dia que hi vam anar un director que ja no ens ha vist treballant ens diu: "ah, us conec oi ?..." i li dic: "sí som els professors de natació, jo he treballat trenta-un anys i el meu marit vint-i-dos" i em diu: "ah, no saps que farem la piscina nova ?", perquè l'antiga era una de 33 i molt fonda perquè hi havia torre de salts i era molta aigua i molta calefacció i ara en faran una de 20 m... que li dic: "què ? de 20 m una piscina... ja s'ho han pensat bé ?"... "es que jo no hi entenc", em contesta... però home, demana opinions i em diu: "no, d'això se'n cuiden els del Meyland", que es el Marcet, que organitzen competicions per equips i empreses i que els interessa fer molts camps de mini-futbol o del que sigui i la 'pela'... i ens diu que no es quedaran sense piscina, quan estigui la nova a punt llavors desfaran l'altre i faran vestuaris nous o el que sigui. Però es que la gent ara està així: 20 metres !... al menys fes-la de 25, no ?... que jo ara vaig a una de 25 aquí a Valldoreix i al principi m'angoixava... però ara ja no, ara ja m'he fet a la mida...

Vesprejava i la conversa s'havia d'anar acabant per raons obvies, però vàrem marxar amb la sensació de que ens quedaven moltes hores de conversa per a fer en d'altres ocasions que, malauradament, la 'bèstia' no ens ha permès de reprendre.

Josep Castellví

(*) Els banyadors Minville van ser el primer intent que va arribar al nostre país de fer uns banyadors adaptats a les necessitats de la competició, precedents dels posteriors Speedo i dels espanyols Turbo. Monocolors, sense cap tipus de disseny ni dibuix especial milloraven amplament les prestacions dels seus antecessors de llana o d'altres teles mes bastes i pesants.

(**) Abans d'anar als EE.UU. l'any 1965, l'Albert ja havia rebut l'oferta de representar els banyadors de competició Speedo: "Jo tenia un Speedo que em va arribar amb una carta: 'Com que tu ets un entrenador espanyol que tens bones referències i parles l'anglès, nosaltres t'oferim això: estudia-t'ho...' i vaig acceptar de portar-ne la representació a España"