Memòries del Montjuïc...
i d'altres fets esportius
Memorial Jaume Monzó
Amb la tecnologia de Blogger.

Arranca el waterpolo, 1944 - 1950

28 de des. 2020

 Año 1944, los primeros pasos ...

Poco tiempo después de la constitución del club, el día 3 de junio se disputa un primer partido amistoso con el Club Deportivo Ebro de Educación y Descanso, formado por los trabajadores de Riegos y Fuerza del Ebro S.A., que el C.N. Montjuïc pierde por cinco goles a uno. En el equipo contrario se alinea Vicente Esquiroz, como trabajador que es de dicha empresa.

Pese a la derrota ya se prefigura el equipo que competirá en el próximo Campeonato de Cataluña de Waterpolo, siendo el formado por: Pérez -que es el portero-, R. Ruiz, B. Ruiz, Cruz, Ramis, Flaqué y Belmonte.

Recorte de El Mundo Deportivo del 7 de junio de 1944. 
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo

El primer partido oficial será dentro del Campeonato de Cataluña de Segunda Categoría, que de hecho es la tercera dado que hay Primera A y Primera B. Aún tendrán que pasar unos días más y será una doble confrontación eliminatoria entre el Club Náutico de Tarragona y el C.N. Montjuïc.

La ida tendrá lugar en Tarragona el jueves 29 de junio, en el campo de juego instalado en el Puerto de Tarragona, el "Serrallo". Este primer partido se juega sin que haga acto de presencia el árbitro designado por la FCN, por lo que no constará el resultado como válido, pendientes del segundo acto que se celebra el día 1 de julio en la piscina de Montjuïc y que el club perderá por 3 goles a 1. No obstante de nuevo se constata una incidencia ya que el C.N. Tarragona ha alineado un jugador extranjero de nombre Mazzucatto, de forma que:

"... la eliminatoria queda pendiente de resolución pues al parecer el equipo vencedor alineó a un jugador extranjero, lo cual está prohibido terminantemente por la legislación de la Delegación Nacional de Deportes en toda competición oficial."

Imagen del campo de waterpolo del Club Náutico de Tarragona 1925.
Fuente: Página web del C.N. Tarragona. Ft. Vallvé

El resultado final en esta primera competición es que el Montjuïc queda en octava posición en la Segunda Categoría.

De 1945 a 1950, subidas y bajadas ...

En 1945 el Montjuïc se proclama campeón en la Segunda Categoría B, que dada la nueva estructura vendría ser la cuarta. Dividida esta categoría en un grupo de Barcelona y otro del resto de Cataluña, la final se disputa entre los primeros de cada grupo, el C.N. Montjuïc y el C.N. Port Bou, con el resultado final de 4 a 1 para nuestro club. El equipo está formado por: P. Puigdevall, G. Carmany, Florensa, R. Ruiz, Guarneiro, Flaqué y Domenech

Recorte de El Mundo Deportivo del 2 de septiembre de 1945. 
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo

Como vencedor de su categoría al año siguiente, 1946, el Montjuïc juega en Segunda A, quedando en tercera posición. Ya en el año 1947 y dentro de las frecuentes remodelaciones del Campeonato de Cataluña el club se encuadra en la Primera Categoría B, donde se proclama subcampeón y sólo es superado por el C.N. Mataró. El equipo es el formado por: P. Puigdevall, Miracle, E. Ruiz, R. Ruiz, Mas, Flaqué y G. Carmany.

Equipo subcampeón de la Primera Categoría B del Campeonato 
de Cataluña de Waterpolo. Año 1947. 
Fuente: Archivo del CNM. Ft. SI

Ese mismo año se disputa un amistoso de ida y vuelta con el C.N. Helios de Zaragoza que supondrá el debut del club más allá de Cataluña

Al año siguiente y en la misma categoría se proclamará campeón el C.N. Manresa, quedando el Montjuïc en tercera posición de un total de seis equipos participantes. El año 1949 no representa ninguna mejora importante del club, que se clasificará en quinta posición de la Primera Categoría B.

Por contra, dentro del mismo año se producen dos hechos importante para el waterpolo, el uno a nivel internacional y el otro dentro del propio club. En el primer nivel se producirá una profunda renovación del reglamento de waterpolo en la reunión de la FINA efectuada en Milán. El cambio más importante es el de suprimir la inmovilidad de los jugadores, que debían permanecer estáticos en la posición en que se encontraban una vez el árbitro paraba el partido. A partir del cambio de reglamento esta imposición desaparece y desde su entrada en vigor en 1951 habrá un waterpolo en que el movimiento libre de los jugadores se irá imponiendo.

Por lo que respecta al C.N. Montjuïc desde el mes de septiembre de 1949 contará con un entrenador nuevo, Josep Clemente que procede del S.C.U.F. de Paris, donde residía desde finales de la guerra civil española. Clemente se hará cargo de los entrenamientos del club en natación y waterpolo y a su vez se podrá contar con él como nadador y waterpolista, haciendo en este último caso las funciones de jugador - entrenador. Clemente retornaba de esta manera a "su casa", dado que en su momento había sido puntal del Club Natación Mare Nostrum, radicado en el barrio del Poble Sec y desaparecido en 1939 y que ha sido considerado como uno de los clubs hermanos y antecedentes de nuestra entidad.

Llegados a 1950 nos encontramos con que se alcanza un reto importante, quedando campeones de la Primera Categoría B y subiendo, finalmente, a la auténtica primera línea del waterpolo catalán: la Primera Categoría A. El equipo que consigue la proeza es el formado por: P. Puigdevall, Clemente, A. Llordachs, Teo Poch, Ll. Puigdevall, Cercós y E. Ruiz, con una notable mezcla de veteranía y juventud.

Portada del boletín n. 15 del CNM, de noviembre de 1950. 
Fuente: Archivo JCE

Vicente Esquiroz, en su función de periodista de El Mundo Deportivo, comenta así la jugada:

"En el grupo B ha vencido por los pelos, como vulgarmente se dice, el C.N. Montjuich. Ha logrado el titulo al que aspiraban con las mismas posibilidades el C.N. Manresa y el C.N. Atlético ... Con todo hay que atribuir al equipo del Pueblo Seco el ser el menos goleado gracias a las actuaciones del guardameta Puigdevall y del defensa Clemente ... "

De esta manera se ha completado un primer ciclo de éxito en la competición de waterpolo, que será en el futuro uno de los puntales de la actuación del Montjuïc, aunque como veremos en otros entradas, consolidarse en la élite del waterpolo catalán y español será harina de otro costal...

Juan Antonio Sierra y Josep Castellví

Els inicis del waterpolo, 1944 - 1950

Any 1944, els primers passos...

Poc temps desprès de la constitució del club, el dia 3 de juny es disputa un primer partit amistós amb el Club Deportivo Ebro de Educación y Descanso, format per els treballadors de Riegos y Fuerza del Ebro S.A., que el C.N. Montjuïc perd per cinc gols a un. En l’equip contrari hi juga en Vicenç Esquiroz , com a treballador de la dita empresa.

Malgrat la derrota ja es prefigura l’equip que competirà en el proper Campionat de Catalunya de Waterpolo, essent el format per: Pèrez -que n’és el porter-, R. Ruiz, B. Ruiz, Cruz, Ramis, Flaqué i Belmonte.

Retall del Mundo Deportivo del 7 de juny de 1944. 
Font: Hemeroteca Mundo Deportivo

El primer partit oficial serà dins del Campionat de Catalunya de Segona Categoria, que de fet es la tercera atès que hi ha Primera A i Primera B. Encara hauran de passar uns dies mes i serà una doble confrontació eliminatòria entre el Club Nàutic de Tarragona i el C.N. Montjuïc. 

L’anada tindrà lloc a Tarragona el dijous 29 de juny, en el camp de joc instal·lat al Port de Tarragona, el "Serrallo". Aquest primer partit es juga sense que hi faci acte de presència l’àrbitre designat per la FCN, de manera que no constarà el resultat com a vàlid, pendents del segon que es celebra el dia 1 de juliol a la piscina de Montjuïc i que el club perdrà per 3 gols a 1. Novament, però es constata una incidència i es que el C.N. Tarragona ha alineat un jugador estranger de nom Mazzucatto, de manera que:

“...la eliminatòria queda pendiente de resolución pues al parecer el equipo vencedor alineó a un jugador extranjero, lo que està prohibido terminantemente por la legislación de la Delegacion Nacional de Deportes en toda competición oficial.”

Imatge del camp de waterpolo del Club Nàutic de Tarragona l'any 1925. 
Font: Pàgina web del C.N. Tarragona. Ft. Vallvé

El resultat final en aquesta primera competició es que el Montjuïc queda en vuitena posició a la Segona Categoria.

De 1945 a 1950, pujades i baixades…

L’any 1945 el Montjuïc es proclama campió a la Segona Categoria B, que atesa la nova estructura vindria ser la quarta. Dividida en un grup de Barcelona i un altre de la resta de Catalunya, la final es disputa entre el C.N. Montjuïc i el C.N. Port-Bou, amb el resultat final de 4 a 1 per al nostra club. L’equip es format per: P. Puigdevall, G. Carmany, Florensa, R. Ruiz, Guarneiro, Flaqué i Domenech

Retall de El Mundo Deportivo del 2 de setembre de 1945. 
Font: Hemeroteca Mundo Deportivo

Com a vencedor de la seva categoria l’any següent, 1946, el Montjuïc juga a Segona A, quedant en tercera posició. Ja a l’any 1947 i dins de les sovintejades remodelacions del Campionat de Catalunya el club es troba a la Primera Categoria B, on es proclama subcampió i només es superat per el C.N. Mataró. L’equip es el format per: P.Puigdevall, Miracle, E. Ruiz, R. Ruiz, Mas, Flaqué i G. Carmany. 

Equip subcampió de la Primera Categoria B del Campionat de 
Catalunya de Waterpolo. Any 1947. 
Font: Arxiu del CNM. Ft. SI

Aquest mateix any es disputa un amistós d’anada i tornada amb el C.N. Helios de Saragossa que suposarà el debut del club més enllà de Catalunya

A l’any següent i en la mateixa categoria sortirà campió el C.N. Manresa, quedant el Montjuïc en tercera posició d’un total de sis equips participants. El 1949 no representa cap millora important del club, que es classificarà en cinquena posició de la Primera Categoria B. 

En canvi, dins del mateix any es produeixen dos fets important per al waterpolo, l’un a nivell internacional i l’altre dins del club. En el primer nivell es produirà una profunda renovació del reglament de waterpolo a la reunió de la FINA feta a Milà. El canvi mes important es el de suprimir la immobilitat dels jugadors, que havien de romandre estàtics en la posició en que es trobaven un cop l’àrbitre feia una aturada del partit. A partir del canvi de reglament aquesta imposició desapareix i des de la seva entrada en vigor l’any 1951 hi haurà un waterpolo en que el moviment lliure dels jugadors s’anirà imposant.

Per que fa al C.N. Montjuïc des del mes de setembre de 1949 comptarà amb un  entrenador nou, en Josep Clemente que procedeix del S.C.U.F. de Paris, on residia des de finals de la guerra civil espanyola. En Clemente es farà càrrec dels entrenaments del club en natació i waterpolo i a la vegada es comptarà amb ell com a nedador i com a waterpolista, fent en aquest darrer cas de jugador - entrenador. En Clemente retornava d’aquesta manera a “casa”, donat que en el seu moment havia estat puntal del Club Natació Mare Nostrum, radicat al Poble Sec i desaparegut l’any 1939, essent considerat com un dels clubs germans i antecedents del la nostra entitat.

Arribats a l’any 1950 ens trobarem amb que s’assoleix un repte important, quedant campions de la Primera Categoria B i pujant, finalment, a l’autèntica primera línia del waterpolo català: la Primera Categoria A. L’equip que aconsegueix la proesa es el format per: P. Puigdevall, Clemente, A. Llordachs, Teo Poch, Ll. Puigdevall, Cercós i E. Ruiz, amb una notable barreja de veterania i joventut.

Portada del butlletí n. 15, de novembre de 1950. 
Font: Arxiu JCE

En Vicenç Esquiroz, en la seva funció de periodista del Mundo Deportivo, comenta així la jugada:

“En el grupo B ha vencido por los pelos, como vulgarment se dice, el C.N. Montjuich. Ha logrado el titulo al que aspiraban con las mismas posibilidades el C.N. Manresa y el C.N. Atlético... Con todo hay que atribuir al equipo del Pueblo Seco el ser el menos goleado gracias a la actuación del guardameta Puigdevall y del defensa Clemente...”

S’ha completat un primer cicle exitós del waterpolo, que ha de ser en el futur un dels puntals de l’actuació del Montjuïc, per bé que com veurem en d’altres entrades, consolidar-se en l’elit del waterpolo català i espanyol encara seran figues d’un altre paner...

Juan Antonio Sierra i Josep Castellví


Obituario



Este pasado día de San Esteban nos ha dejado Francisco Rodriguez Valls, "Rodri" como era conocido por la comunidad del Montjuïc. Compañero de la nadadora del club Mercè Pallarés con quien formaron matrimonio, comenzó su actividad en el club en el entorno del rugby, donde además de jugador ejerció como delegado y directivo durante unos años. Su vinculación a la entidad al llevó a involucrarse en los equipos de enseñantes que impartían los habituales cursos de natación de verano en la piscina "vella", que en la época conocíamos como "Cursillo de Municipal de Natación Escolar y Utilitaria". Más adelante se vinculó a la natación y el waterpolo, y especialmente a éste último, ejerciendo funciones de delegado en la "década gloriosa" del club que va desde 1976 hasta 1987, cuando se alcanzan hasta siete títulos de campeones de España de esta especialidad además de los subcampeonatos de la Copa y la Recopa de Europa. Hace poco más de un año nos reencontramos en la visita que hicimos un puñado de exdeportistas del club a la piscina de la Ronda de Sant Pau, la decana de las piscinas cubiertas de Cataluña. Acompañamos en éste trance a la Mercè y a las hijas de ambos, Ana y Nuria. Descanse en paz...

Obituari

 
Aquest passat dia de Sant Esteve ens ha deixat en Francesc Rodriguez Valls, en "Rodri" com era conegut per la comunitat del Montjuïc. Company de la nedadora del club Mercè Pallarés amb qui formaren matrimoni, va començar la seva activitat al club en l'entorn del rugbi on a més de jugador en fou delegat i directiu durant uns anys. La seva vinculació a l'entitat al portà a involucrar-se en els equips d'ensenyants que impartien els habituals cursets de natació d'estiu a la piscina "vella", que en l'època coneixíem com a "Cursillo de Municipal de Natación Escolar y Utilitaria". Més endavant es vinculà a la natació i el waterpolo, especialment a aquest darrer, exercint funcions de delegat en la "dècada gloriosa" del club que va des del 1976 fins al 1987, quan s'assoleixen fins a set titols de campions d'Espanya d'aquesta especialitat a més dels subcampionats de la Copa i la Recopa d'Europa. Fa poc més d'un any ens vam retrobar a la visita que varem fer un grapat d'exesportistes del club a la piscina de la Ronda de Sant Pau, la degana de les piscines cobertes de Catalunya. Acompanyem en aquests tràngol a la Mercé i a les filles d'ambdós, l'Ana i la Nuria. Descansi en pau...

Una mica de context... si us plau (i II)

18 de des. 2020

El cas de la natació catalana

Com es evident l'entorn legislatiu i organitzatiu que hem vist a la primera part d'aquesta entrada també afecta a la natació catalana i al seu organisme rector, la Federació Catalana de Natació Amateur (FCNA). 

Un dels primers elements que s'hi projecta es la prohibició de la utilització pública de cap idioma que no sigui el castellà, dictada per ordre de 16 de maig de 1940 per Ramón Serrano Suñer que en aquell moment era el 'Ministro de la Gobernación' i home fort del règim. Per bé que no s'anomena específicament el castellà o espanyol com a únic admès tothom entén que les altres llengües de l’estat espanyol no eren permeses en exhibició pública. L'ordre específica en el seu primer article que:

“Queda prohibido en rótulos, muestras, anuncios... el empleo de vocablos genéricos extranjeros...”. 

La DND ho confirma amb el decret que entra en vigor el 1 de gener de 1941 obligant a modificar la denominació de clubs: 

... en cuyo nombre figuren palabras extranjeras

El resultat fou que tots els clubs de natació passaren a ser coneguts amb el seu nom en castellà i alguns d'ells hagueren de canviar el nom. Així el C.N. Athlètic passà a C.N. Atlético (*) o el Club Esportiu Mediterrani a Club Deportivo Mediterraneo. En el camp del futbol es conegut el cas del Futbol Club Barcelona que va passar a dir-se Club de Fútbol Barcelona.

El Club Deportivo Mediterraneo, en la seva nova denominació, es va trobar encara amb una nova dificultat. Les autoritats del nou règim varen considerar que el seu escut era portador de simbolos masónicos, de manera que es van veure obligats a canviar-ne l'aspecte. Sembla que el motiu de la discòrdia era el fet que l'escut original tenia forma de triangle i la maçoneria també utilitza aquesta forma geomètrica en els seus símbols. La forma triangular va ser suprimida per un rectangle arrodonit per la base, mantenint el peix i partint l'escut en dues meitats amb els colors verd i blau del club. Les quatre barres també foren suprimides.  Aquesta substitució va durar fins a l'any 1976

Escut inicial de l'any 1931. 
Font: Web del C.E. Mediterrani

Cal imposar l’autoritat !

El ‘Natació’, es a dir el C.N. Barcelona, havia estat molt possiblement l'únic club de natació col·lectivitzat a la guerra civil arrel del Decret de col·lectivització signat per el Conseller Primer Josep Tarradellas amb data de 24 d'octubre de 1936. També l'Ordre de 27 d'octubre de 1936 de la Comissió d'Educació Física i Esports signada per en Josep Irla, sot-secretari de Cultura, podia servir de peu a aquesta col·lectivització atès que feia esmenten, el seu apartat h), a que:

“Passaran a dependre del Comissariat de l'Esport Català totes les Instal·lacions Esportives dels organismes públics de Catalunya i les de propietat particulars o col·lectives que puguin esser considerades d'utilitat pública”.

El cas es que ja en el mes d'agost de 1936, enmig de la confusió dels primers mesos de guerra, els treballadors del club prenen possessió de les instal·lacions tot creant diferents comitès que en portaran la gestió al llarg de gran part del període de la guerra civil.

 

Retall de La Veu de Catalunya del 16 d'agost de 1936 
amb la noticia dels comitès formats per els 
treballadors del C.N. Barcelona. 
Font: Hemeroteca ARCA

El 28 de febrer de 1939, poc mes de trenta dies desprès de la caiguda de Barcelona, 'La Vanguardia Española' anuncia l'arribada a Barcelona dels senyors Bernardo Picornell Richier i Luis Santacana Faralt, que prenen possessió del ‘Natació’ i:

“... después de comprobar los destrozos sufridos por el Club de Natación Barcelona durante la dominación roja”

nomenen una comissió encarregada de reprendre les activitats ordinàries de l'entitat. La dita comissió es integrada per set destacats socis, entre els quals el mestre i pioner de l'atletisme català en Nemesi Ponsati, a qui veurem mes tard com a integrant de la comissió gestora de la FCNA. Amb aquesta actuació els senyors Picornell i Santacana s'han avançat en uns dies a la presa de possessió del senyor Antonio Vila Mayans com a delegat del COE - CND per a la natació i el waterpolo a Catalunya, trencant el principi de submissió i jerarquia tant estimat per el nou règim.


La Vanguardia Española 
dels dies 28 de febrer i 3 de març, respectivament. 
Font: Hemeroteca de La Vanguardia

La resposta del que encara es el 'Consejo Nacional de Deportes' no es fa esperar gaire. El dia 3 de març el mateix diari informa que es troben en visita de treball a la ciutat diferents integrants d'aquest organisme. En el penúltim paràgraf de la noticia ve l'advertiment al degà de la natació espanyola:

El Club Natación Barcelona, hasta recibir la debida autorización del mencionado Consejo Nacional, no podrà reanudar sus actividades deportivas...

tot i fent saber que encara no ha estat nomenat el delegat per a Catalunya de la natació i el waterpolo. D'aquesta manera es restableix el principi d'autoritat, tant fonamental a la 'Nueva España'.

Dos dies desprès del darrer 'parte' de guerra que dona aquesta per acabada, el tres d'abril de 1939, el senyor Antonio Vila Mayans, nomenat 'Delegado provisional para natación y waterpolo' a Catalunya per el COE - CND, es reuneix a la seu de la FCNA per a prendre'n possessió d'una manera oficial amb el darrer president electe d'aquesta Joaquim Rosich Rubiera i en presència de 'oficial de secretària Josep Trillas Català. En aquesta reunió es fa el lliurament del local i tots els efectes de la FCNA al senyor Vila Mayans, incloent-hi entre d'altres bens mobles “una màquina de escribir marca Underwood”, material d'oficina i “seis cronógrafos”, tal com ho recull l'acta de la FCNA corresponent.

La següent reunió registrada al Llibre d'Actes de la FCNA té lloc el dos de juny de 1939 al mateix local de la federació, Rambla Canaletes n. 3, amb l'objecte de constituir la comissió gestora:

“... en virtud de las instruccions recibidas de este Superior Organismo, encargado de encauzar el deporte nacional bajo las normes y directrices que señala el nuevo Estado”

La gestora queda constituïda d’aquesta manera:

  • Antonio Vila Mayans, President delegat provisional del COE - CND
  • Ramón Barrera Barnús del C.N. Reus Ploms
  • Salvador Espriu Giralt del Barceloneta Amateur Club (BAC)
  • Nemesio Ponsati Solá del C.N. Barcelona
  • Juan Ros Sans del C.N. Martorell
  • Jaime Sapés Morera del C.N. Sabadell 
  • Jorge Torroella Puig de la Agrupación Deportiva Gerundense

En aquesta reunió constitutiva de la nova FCNA s'acorda suspendre els seus propis estatuts i els de tots els clubs, en espera de les instruccions que s'han de rebre del COE - CND per a la redacció de les noves normes. Altrament aquest procés es farà:

“... dando facilidades para no entorpecer la marcha económica de los mismos (clubs), que es decir de la pròpia Federación”.

S'acorda també remetre comunicació a totes les entitats federades amb l'objecte que enviïn noms de persones, naturalment “adictos al Movimiento”, per a formar les comissions gestores dels clubs que:

“... en su función directiva estén integrades por un mínimo de tres componentes a cinco como máximo, a excepción del Club Natación Barcelona que será de cinco como mínimo y de siete como máximo”.

El control del règim es absolut sobre les persones i activitats de les entitats esportives, de manera que el 'Gobernador Civil' en la seva funció de 'Jefe Provincial del Movimiento' queda encarregat del seguiment de les activitats, tot recolzant-se en els alcaldes i les forces d'ordre públic.

A partir d'aquest moment la natació catalana ha de refer-se de l'impacte de la guerra. El nombre de clubs ha disminuït de manera dràstica i el de llicències de nedadors ha quedat reduït a menys de dues-centes en contra de les mes de mil amb que comptava l'any 1936.

Es reprenen les activitats

Com hem vist, el mes de juny es constitueix la Comissió Gestora presidida per Antonio Vila Mayans. A jutjar per les Actes de la FCNA d'aquest any i per les noticies aparegudes a la premsa la represa de l'activitat no serà gens fàcil. Cal refer les gestions amb l'Ajuntament de Barcelona per a l'obtenció del permís d'ús de la piscina municipal de Montjuïc, que no s'aconseguirà fins a principis d'octubre amb la temporada quasi acabada.

A finals de juliol el C.N. Sabadell es troba amb que la policia ha clausurat les seves instal·lacions del carrer de Montcada i demana la intercessió del president de la gestora davant de les autoritats locals. L'ara Club Deportivo Mediterraneo aconsegueix un conveni amb 'Piscinas y Deportes' per a poder fer servir aquestes instal·lacions privades per a les seves activitats. El ’Natació’ Barcelona serà dels que es posarà en marxa mes ràpidament en comptar amb la seva pròpia piscina de l'Escullera.

Tot i les dificultats pròpies de l'època la natació catalana va intentant de tornar a la normalitat, de manera que el dia 26 d'agost de 1939 es celebra el que pot ser considerat el primer festival de natació interclubs desprès de finalitzada la guerra civil. Segurament ja s'han fets proves socials d'algun dels clubs que han començat la represa, però aquest festival seria el primer on competeixen diferents clubs, en participar-hi el Barcelona, el Catalunya, el Barceloneta Amateur, l'Igualada, l'Atlètic i el Mediterrani, que n'és l'organitzador. L'escenari serà la pileta de 'Piscinas y Deportes'.

'Hoja oficial del Lunes' de 28 d’agost de 1939.
Font: Hemeroteca ARCA

La gran prova de la natació catalana, la Travessia del Port, tampoc faltarà a la seva cita en aquest any tant complicat, de manera que el 24 de setembre celebra la seva dotzena edició, amb Vicenç Olmo i Juanita Holgado com a guanyadors. El nombre de classificats ha baixat considerablement des de la darrera celebrada el 1936, passant de 101 a 61.

Revista 'Destino'' de 30 de setembre de 1939 amb foto 
i comentari de la XII Travessia del Port de Barcelona. 
Font: Hemeroteca ARCA

Tot i les mancances materials, organitzatives i socials que veiem en aquesta posada en marxa de la natació catalana, la FCNA encara pot celebrar els Campionats de Catalunya, que tenen lloc els diumenges 5 i 12 de novembre a la piscina de l'Escullera, organitzats per el C.N. Barcelona. 

Revista 'Destino' de 15 de novembre de 1939. 
Cts. de Catalunya de Natació, amb foto de Mary Bernet. 
Font: Hemeroteca ARCA

Es participa en categories absoluta, infantils i veterans per els homes i absoluta per a les dones, que per el que sembla només compten amb les nedadores del C.N. Barcelona. En absoluta masculina el ‘Natació’ s'imposa per mes de 200 punts de diferència al C.N. Martorell, segon en la puntuació total - 265 del primer per a 53 del segon - d'entre els fins a nou clubs que hi han puntuat. En categoria infantil la victòria del C.N. Barcelona es igualment aclaparadora amb un total de 217 punts, per davant del C.D. Mediterraneo, C.N. Martorell i C.N. Cataluña per aquest ordre i amb únicament quatre clubs que hi hagin puntuat. El total de participants en totes la categories passa dels cent, sumant nedadores i nedadors.

Abans del Campionat de Catalunya va tenir lloc una altre fita en aquest nou començament. El primer festival de natació que te lloc a la piscina municipal de Montjuïc. L'ajuntament i la FCNA han acordat la seva cessió per un període provisional i el diumenge 15 d'octubre el C.D. Mediterraneo, molt actiu en aquesta represa, fa un festival de natació en homenatge al campió del Barceloneta Amateur Club i recent guanyador de la XII Travessia del Port Vicenç Olmos, per agrair-li la seva tasca en la difusió de la natació. És la primera competició de natació que s'organitza a la piscina de Montjuïc desprès de la guerra.

A la Federació Espanyola de Natació Amateur (FENA) no hi ha hagut tanta sort i no ha estat possible de poder fer els Campionats d'Espanya d’aquest 1939. Si ja es difícil de poder tirar endavant les competicions a nivell català la realització de proves a nivell de tot l'estat, amb les dificultats per a desplaçar-se per el territori espanyol inherents a la situació, es fa poc menys que impossible. El primer Campionat d'Espanya de natació desprès de la guerra es celebrarà a la ciutat de Vigo entre el 24 i el 26 d'agost de 1940 essent el n. XL i reprenent el darrer celebrat l'any de 1935 a la ciutat de València.

Amb tot i la poca competició que coneixem d'aquest any de 1939 l'esforç per a la represa ha estat molt notable, atesa la situació social i econòmica de la Catalunya del moment, amb moltes altres preocupacions vitals que la de la pràctica dels esports. En paraules de Josep Pla, mes aviat procliu a ser condescendent amb el règim en aquests primers anys, es tractava d'una època en que:  

El nostre país ha quedat una mica tronat i considerablement suat... L'any 1940 fins els arbres semblaven grapejats” (**).

JC

(*) Amb posterioritat a la publicació d'aquesta entrada hem pogut comprovar que en realitat el nom 'anglòfil' de l'Athlètic ja havia estat catalanitzat com a Atlètic l'any de 1932, en el marc de la segona república. Després de la guerra incivil el canvi va consistir en passar de ser catalanitzat a ser castellanitzat, corregint l'accent i amb l'afegitó de la 'o' final. L'obra de referència per aquest aclariment es el llibre d'en Juan Antonio Sierra - fet amb la col·laboració del seu amic Manuel Domènech Bonet -:  '90 anys d'història del Club Natació Atlètic-Barceloneta (1913-2003)'; editat per el mateix club l'any 2003.

(**) Josep Pla. Obra Completa; volum 9, pàg. 14.

Algo de contexto... si es posible (y II)

El caso de la natación catalana

Como es evidente el entorno legislativo y organizativo que hemos visto en la primera parte de esta entrada también afecta a la natación catalana y a su organismo rector, la Federación Catalana de Natación Amateur (FCNA). Uno de los primeros elementos que inciden es la prohibición de la utilización pública de ningún idioma que no sea el castellano, dictada por orden de 16 de mayo de 1940 por Ramón Serrano Suñer que en aquel momento era el Ministro de Gobernación y hombre fuerte del régimen. Si bien no se nombra específicamente el castellano o español como único admitido se sobreentiende que las otras lenguas del estado español no eran permitidas en exhibición pública. La orden específica en su primer artículo que:

"Queda prohibido en rótulos, muestras, anuncios ... el empleo de vocablos genéricos Extranjeros ...".

La DND lo confirma con el decreto que entra en vigor el 1 de enero de 1941 obligando a modificar la denominación de clubes

"... en cuyo nombre figuren palabras extranjeras"

El resultado fue que todos los clubes de natación pasaron a ser conocidos con su nombre en castellano y algunos de ellos tuvieron que cambiar el nombre. Así el "C.N. Athletic" pasó a C.N. Atlético o el "Club Esportiu Mediterráni" a Club Deportivo Mediterráneo. En el caso del fútbol es conocido que el nombre del "Futbol Club  Barcelona" pasó a ser el de Club de Fútbol Barcelona.

El Club Deportivo Mediterraneo, en su nueva denominación, se encontró aún con una nueva dificultad. Las autoridades del nuevo régimen consideraron su escudo como portador de "simbolos masónicos", por lo que se vieron obligados a cambiar su aspecto. Parece que el motivo de la discordia era el hecho de que el escudo original tenía forma de triángulo y la masonería también utiliza esta forma geométrica en sus símbolos. La forma triangular fue suprimida por un rectángulo redondeado por la base, manteniendo el pez simbólico y partiendo el escudo en dos mitades con los colores verde y azul del club. Las cuatro barras de la bandera catalana también fueron suprimidas. Esta sustitución duró hasta 1976

Escudo inicial de 1931. 
Fuente: Web del C.E. Mediterrani

Hay que imponer la autoridad!

El 'Natación', es decir el C.N. Barcelona, ​​había sido muy posiblemente el único club de natación colectivizado en la guerra civil como consecuencia del Decreto de colectivización firmado por el "Conseller Primer" Josep Tarradellas con fecha de 24 de octubre de 1936. También la Orden de 27 de octubre de 1936 de la "Comissió d'Educació Física i Esports" firmada por Josep Irla, sub-secretario de Cultura de la Generalitat de Catalunya, podía servir dar pie a esta colectivización puesto que en su apartado h) establecia que:

"Pasarán a depender del Comisariado del Deporte Catalán todas las Instalaciones Deportivas de los organismos públicos de Cataluña y las de propiedades particulares o colectivas que puedan ser consideradas de utilidad pública".

El caso es que ya en el mes de agosto de 1936, en medio de la confusión de los primeros meses de guerra, los trabajadores del club toman posesión de las instalaciones creando diferentes comités que dirigirán la gestión a lo largo de todo el periodo de la guerra civil.

Recorte de La Voz de Cataluña del 16 de agosto de 1936 con la noticia 
de los comités formados por los trabajadores del C.N. Barcelona. 
Fuente: Hemeroteca ARCA

El 28 de febrero de 1939, poco más de treinta días después de la caída de Barcelona, ​​"La Vanguardia Española" anuncia la llegada a Barcelona de los señores Bernardo Picornell Richier y Luis Santacana Faralt que toman posesión del 'Natación' y

"... despés de comprobar los destrozos sufridos por el Club de Natación Barcelona durant la dominación roja"

nombran una comisión encargada de reanudar las actividades ordinarias de la entidad. Dicha comisión está integrada por siete destacados socios, entre los que en Nemesio Ponsati a quien veremos más tarde como integrante de la comisión gestora de la FCNA. Con esta actuación los señores Picornell y Santacana han avanzado en unos días a la toma de posesión del señor Antonio Vila Mayans como delegado del COE - CND para la natación y el waterpolo en Cataluña, rompiendo el principio de sumisión y jerarquía tan querido por el nuevo régimen.

La Vanguardia Española de los días 
28 de febrero y 3 de marzo, respectivamente.
Fuente Hemeroteca de Vanguardia

La respuesta del que todavía es el "Consejo Nacional de Deportes" no se hace esperar demasiado. El día 3 de marzo el mismo diario informa que se encuentran en visita de trabajo en la ciudad diferentes integrantes de este organismo. En el penúltimo párrafo de la noticia viene la advertencia al decano de la natación española:

"El Club Natación Barcelona, ​​hasta recibir la debida autorización del mencionado Consejo Nacional, no podrá reanudar sus actividades deportivas ..."

a la vez que comunica que aún no ha sido nombrado el delegado para Cataluña de la natación y el waterpolo. De esta manera se restablece el principio de autoridad, tant fundamental en la "Nueva España".

Dos días después del último "parte" de guerra que pone fin a la contienda, el tres de abril de 1939 el señor Antonio Vila Mayans es nombrado "Delegado provisional para natación y waterpolo" en Cataluña por el COE - CND y se reúne en la sede de la FCNA con el último presidente electo de esta Joaquim Rosich Rubiera y en presencia del oficial de secretaria Josép Trillas Catalán para tomar posesión de una manera oficial. En esta reunión se hace la entrega del local y todos los efectos de la FCNA al señor Vila Mayans, incluyendo entre otros muebles "una máquina de escribir marca Underwood", material de oficina y "seis cronógrafos", tal como lo recoge el acta de la FCNA correspondiente.

La siguiente reunión registrada en el Libro de Actas de la FCNA tiene lugar el dos de junio de 1939 en el mismo local de la federación, Rambla Canaletas n. 3, con el objeto de constituir la comisión gestora

"... en virtud de las instrucciones recibidas de este Superior Organismo, encargado de encauzar el deporte nacional bajo las normas y Directrices que senala el nuevo Estado".

La gestora queda constituida con de esta manera:

  • Antonio Vila Mayans, Presidente delegado provisional del COE - CND
  • Ramón Barrera Albornoz del C.N. Reus Ploms
  • Salvador Espriu Giralt del Barceloneta Amateur Club (BAC)
  • Nemesio Ponsati Solá del C.N. Barcelona
  • Juan Ros Sans del C.N. Martorell
  • Jaime SAPE Morera del C.N. Sabadell
  • Jorge Torroella Puig de la Agrupación Deportiva Gerundense
En esta reunión constitutiva de la nueva FCNA se toma el acuerdo de suspender sus propios estatutos y los de todos los clubes, a la espera de las instrucciones que se han de recibir del COE - CND para la redacción de las nuevas normas. En cualquier caso este proceso se hará

"... dando facilidades para no entorpecer la marcha económica de los mismos (clubes), que es decir de la propia Federación".

Se acuerda también remitir comunicación a todas las entidades federadas con el objeto de que envíen nombres de personas, naturalmente "adictos al Movimiento", para formar las comisiones gestoras de los clubes que

"... en sus funciones directivas estén integradas por un mínimo de tres componentes a cinco como máxima, a excepción del Club Natación Barcelona que será de cinco como mínimo y de siete como máximo".

El control del régimen es absoluto sobre las personas y actividades de las entidades deportivas, de manera que el Gobernador Civil en su función de Jefe Provincial del Movimiento queda encargado del seguimiento de sus actividades, apoyándose en los alcaldes y en las fuerzas de orden público.

A partir de este momento la natación catalana ha de reponerse del impacto de la guerra. El número de clubes ha disminuido de manera drástica y el de licencias de nadadores ha quedado reducido a menos de doscientas en contra de las más de mil con que contaba en 1936.

Se reanudan las actividades

Como hemos visto, el mes de junio se constituye la Comisión Gestora presidida por Antonio Vila Mayans. A juzgar por las Actas de la FCNA de este año y por las noticias aparecidas en la prensa la reanudación de la actividad no será nada fácil. 

Hay que rehacer las gestiones con el Ayuntamiento de Barcelona para la obtención del permiso de uso de la piscina municipal de Montjuïc, permiso que no se conseguirá hasta principios de octubre con la temporada casi acabada.

A finales de julio el C.N. Sabadell se encuentra con que la policía ha clausurado sus instalaciones de la calle de Montcada y pide la intercesión del presidente de la gestora ante las autoridades locales. El Club Deportivo Mediterraneo consigue firmar un convenio con "Piscinas y Deportes" para poder usar las instalaciones privadas para sus actividades. El 'Natación' será de los que se pondrá en marcha más rápidamente al poder contar con su propia piscina de la Escollera.

A pesar de las dificultades propias de la época la natación catalana va intentando volver a la normalidad, por lo que el día 26 de agosto de 1939 se celebra lo que puede ser considerado el primer festival de natación interclubes después de finalizada la guerra civil . Seguramente ya se han hechos pruebas sociales de alguno de los clubes que han emprendido la reanudación de actividades, pero este festival sería el primero donde compiten diferentes clubes: el Barcelona, ​​el Cataluña, el Barceloneta Amateur, el Igualada, el Atlético y el Mediterráneo que a su vez es el organizador. La piscina es la de "Piscinas y Deportes".

Hoja oficial del Lunes de 28 de agosto de 1939.
Fuente: Hemeroteca ARCA

La gran prueba de la natación catalana, la Travesía del Puerto de Barcelona, tampoco faltará a su cita en este año tan complicado, por lo que el 24 de septiembre celebra su duodécima edición, con Vicente Olmo y Juanita Holgado como ganadores. El número de clasificados ha bajado considerablemente desde la última celebrada en 1936, pasando de 101 a 61.

Revista Destino de30 de septiembre de 1939 con foto 
y comentario de la XII Travesía del Puerto de Barcelona. 
Fuente: Hemeroteca ARCA

A pesar de las carencias materiales, organizativas y sociales que encontramos en esta puesta en marcha de la natación catalana la FCNA aún puede celebrar los Campeonatos de Cataluña, que tienen lugar los domingos 5 y 12 de noviembre en la piscina de la Escollera y organizados por el CN Barcelona.

Revista Destino de 15 de noviembre de 1939. 
Cts. de Cataluña de Natación, con foto de Mary Bernet. 
Fuente: Hemeroteca ARCA

Se participa en categorías absoluta, infantiles y veteranos para los hombres y absoluta para las mujeres, que por lo que parece sólo cuentan con las nadadoras del C.N. Barcelona. En absoluta masculina el 'Natación' se impone por mes de 200 puntos de diferencia al C.N. Martorell, segundo en la puntuación total: 265 del primero por los 53 del segundo, hasta completar los nueve clubs que ha puntuado. 

En categoría infantil la victoria del C.N. Barcelona es igualmente abrumadora con un total de 217 puntos, por delante del C.D. Mediterraneo, C.N. Martorell y C.N. Cataluña por este orden y con únicamente cuatro clubes que hayan puntuado. El total de participantes en todas la categorías pasa de los cien, sumando nadadoras y nadadores.

Antes del Campeonato de Cataluña tuvo lugar otro hito en este nuevo comienzo. El primer festival de natación que tiene como escenario la piscina municipal de Montjuïc. El ayuntamiento y la FCNA han acordado su cesión por un periodo provisional y el domingo 15 de octubre el C.D. Mediterraneo, muy activo en esta reanudación, organiza un festival de natación en homenaje al campeón del Barceloneta Amateur Club y reciente ganador de la XII Travesía del Puerto Vicente Olmos, para agradecerle su labor en la difusión de la natación. Es la primera competición que se organiza en la piscina de Montjuïc una vez finalizada la guerra.

En la Federación Española de Natación Amateur no ha habido tanta suerte y no ha sido posible convocar los Campeonatos de España de este 1939. Si ya es difícil de poder sacar adelante las competiciones a nivel catalán la realización de pruebas a nivel de todo el estado, con las dificultades para desplazarse por el territorio español inherentes a la situación, se hace poco menos que imposible. El primer Campeonato de España de natación del nuevo comienzo se celebrará en la ciudad de Vigo entre el 24 y el 26 de agosto de 1940 siendo el n. XL y retomando el último celebrado en 1935 en la ciudad de Valencia.

A pesar del poco volumen de competición que conocemos de este 1939 el esfuerzo para la reanudación ha sido muy notable, dada la situación social y económica de la Cataluña del momento, con tantas otras preocupaciones vitales que ésta de la práctica de los deportes. En palabras de Josep Pla, más bien proclive a ser condescendiente con el régimen en estos primeros años, se trataba de una época en que:

"Nuestro país ha quedado un poco estropeado y considerablemente sudoroso ... En 1940 hasta los árboles parecían manoseados" (*).

Josep Castellví

(*) Josep Pla. Obra Completa, volumen 9 pg 14.

© Infinity. All Rights Reserved | © RL Disseny Gràfic