Natación. Entre Folch i Torres y la 'Zona Esportiva', 1977 - 1986

Introducción

A finales del año 1976 tuvo lugar la inauguración de la 'Ciutat Esportiva' del Club Natació Montjuïc, emplazada en la antigua cantera de Can Borinot, en la vertiente sur de la montaña. Desde ese momento en el seno del Montjuïc se hará evidente la dualidad Folch y Torres y Zona Deportiva, tanto en los aspectos sociales - con diferentes tipos de socios - como en los deportivos. A partir del verano de 1979 se pondrá en marcha la piscina de 50 metros de la zona, por lo que el club contará con un mas amplio abanico de posibilidad para entrenar.

Sin embargo, la presión sobre el uso de las instalaciones deportivas en general hará que se pase de una etapa de 'mutualismo deportivo', en que el socio paga por fidelidad a los 'colores' aunque no reciba prestaciones personales, a la de los socios activos y practicantes que progresivamente irán demandando más servicios y más oferta de espacios a utilizar.

Portada del anteproyecto del año 1974 para las instalaciones
del C.N. Montjuïc, en la antigua cantera de Can Borinot.
Fuente: Arxiu Nacional de Catalunya; Fondo Epifanio
de Fortuny y Salazar, barón de Esponellà.

Diez años de competiciones

Los cuadros que siguen nos muestran la evolución de las nadadoras y nadadores del Montjuïc en las cuatro competiciones nacionales más importantes de cada año, atendiéndonos a la visión global que nos da la clasificación por equipos.

Representación gráfica de la clasificación de los equipos absolutos
del C.N. Montjuïc en las principales competiciones nacionales.
Fuente: Elaboración propia

Es necesario precisar que los Campeonatos de Cataluña de verano entre los años 1973 y 1980 no contemplaban la clasificación por equipos. En general, los campeonatos de las federaciones autonómicas o provinciales (*), especialmente los de verano, sufrieron un progresivo deterioro desde 1969 cuando la entonces Federación Española de Natación (FEN) decidió que los campeonatos de España de verano se celebraran por clubs y no por federaciones, como venía siendo habitual hasta entonces.

En el caso de las chicas podemos ver cómo el año 1977 y los siguientes representa una mejora referente a 1976, llegándose al pico de las mejores posiciones entre los años 1978 y 1981, para sufrir después un ligero descenso que tocará fondo en el año olímpico de 1984 y remontará los dos años siguientes hasta alcanzar el primer puesto en 1986, tanto en los campeonatos de España de invierno como en los de verano.

En cuanto a los chicos, mejoran la clasificación a partir del año 1978 para consolidarse desde 1982 en el primer o segundo puesto de los Campeonatos de Cataluña y de España, sean de invierno o de verano, iniciando una época de dominio en la natación masculina del país.

Hemos renunciado a ofrecer la clasificación anual de mejor club que realizaba la FEN porque en este período la información que se venía recogiendo en los 'Anuarios' se ve interrumpida entre 1979 y 1982, para ser retomada después con la formula de las 'Memorias', mucho menos completa que la precedente formulación. De momento basta con señalar que en 1980 el C.N. Montjuïc logra, por primera vez en su historia, la primera posición como mejor club en la clasificación conjunta de chicas y chicos, lo que se repetiría en algunos de los años siguientes.

Los equipos humanos que lo hicieron posible

Por lo que se refiere a los directivos cabe señalar que en estos años tuvieron responsabilidad dos presidentes: Joan Ballart Serra (1972-1981) y Robert Carmany Carner (1981-1987). En la vertiente deportiva los directivos responsables en la mayor parte del período contemplado fueron Josep Pallarès y Josep M. Casajús, ambos padres de nadadoras del club.

La llegada como entrenador de Joaquim Álvarez para la nueva temporada 1976-1977 lleva añadida la incorporación de algunos refuerzos como los de Rosa Ahuir y Rolf Wilken, que se añaden a los nadadores provenientes de la etapa Mestres: Garcia, Cama o Beltrol de entre los chicos y Pallarès, Laura Flaqué, Artigas o Conesa en cuanto al equipo femenino. En los Campeonatos de España de invierno de 1977 Mercè Pallarès y Montserrat Artigas destacaron, siendo la primera campeona en los 200 espalda y la segunda tercera en los 400 libre. En los campeonatos de España de verano celebrados en Las Palmas obtuvieron buenos resultados Laura Flaqué, 4ª en 200 braza o Artigas, 4ª en 800 y 5ª en 200 libre. Entre los chicos los mejor situados fueron Guitart, 7º en los 200 braza y Wilken, 7º y 5º en los 100 y 200 mariposa, respectivamente. En agosto se celebraron los europeos de Jonkoping (Suecia), en los que el Montjuïc estuvo representado por tres waterpolistas.

Rosa Conesa, integrante del equipo femenino
de natación del C.N. Montjuïc
Fuente: Archivo JCE

En los años siguientes los blanquiverdes irán consolidando una mejora general, tanto en el equipo masculino como, especialmente, en el femenino. Alcanzaron el primer puesto en los Campeonatos de España de verano celebrados en Ourense en 1978 Rolf Wilken en los 100 y 200 mariposa así como también el relevo de 4x100 estilos masculino y el de 4x100 libre femenino. Los nadadores del club contaron con la ayuda del sofrólogo Jorge Rubio en esta y otras competiciones de este período.

Campeonatos de España del 1979 en la 'Zona Esportiva' del C..N.Montjuïc.
 Podio de los 400 estilos: Carolina Kun 1ª (CNB), Laura Flaqué 2ª (CNM)
 y Julia López Zubero 3ª(MTP).
Fuente: Archivo del CNM

Los Campeonatos de España de verano de 1979 se celebraron en la piscina de dimensiones olímpicas de la 'Zona Esportiva' del C.N. Montjuïc, inaugurada para la ocasión. El equipo masculino de relevos de 4x100 libre integrado por G. Garcia, Pazos, Duch y M. Garcia hizo el récord de España absoluto de clubs con el tiempo de 3'39"13; también Javier Pazos quedó campeón de España en los 200 estilos. Las chicas consiguieron tres subcampeonatos: dos de ellos por parte de Laura Flaqué en 200 braza y 400 estilos, con los tiempos de 2'47"29 y 5'18"43, respectivamente y el tercero en el relevo femenino de 4x100 libre con el equipo formado por Conesa, Iserte, S. Casajús y Laura Flaqué, que marcó un tiempo de 4'12”79.

Recorte del semanario 'Destino' del 15 de agosto de 1979, con la imagen
de la piscina de 50 m. de la 'Zona Esportiva' del C.N. Montjuïc,
inaugurada para los Campeonatos de España de verano de ese año.
Fuente: Hemeroteca ARCA

Siguieron las mejoras en 1980, contando hasta dos primeros puestos individuales conseguidos por Javier Pazos y por Laura Flaqué, ambos en los 200 braza, en los Campeonatos de España de verano que tuvieron lugar en Albacete; también Rosa Conesa fue tercera en los 100 libre, mientras que el equipo femenino de los 4x100 estilos, formado por Traver, Flaqué, Casajús y Conesa, quedaron campeonas de España con un tiempo de 4'40"15. Meses antes, en los campeonatos de invierno en Madrid Javier Pazos batió el récord de España de los 200 braza dejándolo en 2'27"51.

La temporada 1979-1980 representará la última para el entrenador Joaquim Álvarez, que regresará a su ciudad natal, como nos informa 'El Mundo Deportivo':

Recorte de 'El Mundo Deportivo' del día 13 de junio de 1980.
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo

El nuevo entrenador será Miquel Torres - legendario ganador del primer subcampeonato europeo de un nadador del país, conseguido en Leipzig en 1962 en los 1.500 libre -, proveniente del C.N. Barceloneta; tuvo como segundo a Josep Bas que retornaba al Montjuïc después de unos años entrenando en el C.N. Reus Ploms. Torres estuvo tres temporadas hasta finales de la 1982-1983. Su llegada vino asociada a la incorporación al Montjuïc de nadadores provenientes de otras entidades, como los Miralpeix, Campillo, Gelpí o los hermanos Jordana, entre otros. Los resultados fueron en general satisfactorios, especialmente en el equipo masculino que confirmó el progresivo ascenso a los puestos más altos de las competiciones nacionales. Por otro lado, el recién incorporado equipo técnico tendrá a su disposición la nueva piscina cubierta de 25 x 8 metros ubicada debajo del gimnasio para deportistas de la Folch y Torres. De su confortabilidad dará testimonio el nombre de 'la nevera' con que la han conocido desde entonces unas cuantas generaciones del club.

Imagen de la nueva piscina cubierta de Folch i Torres,
bautizada popularmente como 'la nevera'.
Fuente: Archivo del CNM

El año 1981 será, también, el del cambio de presidente del club, de modo que en sus últimos meses Joan Ballart Serra dejará la entidad para ocupar la presidencia de la Federación Catalana de Natación (FCN). Su puesto en el Montjuïc lo ocupará Robert Carmany Carner. Este mismo año, en los Campeonatos de Cataluña de verano, el equipo de relevos femenino de 4x200 libre establece un récord de España absoluto con el tiempo de 9'04"72. El equipo lo forman Morales, Lorenzo, Berria y Flaqué.

En el año siguiente de 1982 en los Campeonatos de España de verano, efectuados en Pamplona, ​​el equipo masculino alcanzará la primera posición, mientras que el femenino se clasificará en cuarto lugar. En este campeonato el equipo de 4x200 libre, compuesto por R. Escalas, Balcells, Miralpeix y Herrero, quedaron campeones a la vez que mejoraron el récord de España de clubs con un tiempo de 7'51”51. Rafael Escalas alcanzó el primer puesto en los 400 y 1.500 libre y en los 400 estilos individuales. Aquel mismo año en pruebas celebradas en Huertas del Rey, en piscina corta, los nadadores del club establecieron dos nuevos récords de España en 4x100 libre y en 4x200 libre, con R. Escalas, Balcells, Garcia y Herrero en el primer caso, mientras que en el segundo Miralpeix sustituye a Garcia.

Recorte de la 'Hoja del Lunes' de Barcelona del día 23 de agosto de 1982
Fuente: Biblioteca virtual de prensa histórica

La nueva temporada de 1982-1983 verá la incorporación al Montjuïc de Natalia Mas, que batirá el récord de España en piscina corta de los 100 libre en Gijón con un tiempo de 57"81. La misma nadadora, junto a sus compañeras Morales, Montané y Laura Flaqué, conseguirán por dos veces el récord español en piscina corta de los 4x100 libre, primero en Sabadell con 4'03"01 y un mes después, en abril, en los Campeonatos de España de invierno celebrados en Madrid, marcando un tiempo de 4'02"38. En este mismo campeonato Rafael Escalas conseguirá dos récords de España en 400 y 800 libre, con los tiempos de 3'52"66 y 7'59"59 respectivamente.

Rafael Escalas que en estos años formó parte
de los equipos del Club Natació Montjuïc.
Fuente: Archivo del CNM

La temporada 1983-1984 verá la marcha de Miquel Torres hacia otro destino, haciéndose cargo de los primeros equipos del club Josep Bas. El año 1984 es el año de los JJ.OO de Los Ángeles (USA), para los cuales serán seleccionados hasta tres nadadores del club: los hermanos Escalas, Rafael y Joan Lluis, y Xavier Miralpeix. En los juegos Joan Lluis Escalas consiguió batir por dos veces el récord de España de los 400 libre, marcando los tiempos de 3'55"93 y 3'55"25, respectivamente. Los Campeonatos de España de verano se realizarán en Las Palmas después de los juegos; el equipo masculino del 4x200 libre, formado por los hermanos Escalas, Serra y Miralpeix, hicieron un tiempo de 7'44"99 marcando un nuevo récord de España absoluto. Fueron igualmente campeones J.E. Escalas en los 1.500 libre y Harri Garmendia en los 200 mariposa con una marca de 2'03"64. Anteriormente el mes de marzo, en los Campeonatos de España de invierno celebrados en Murcia, el Montjuïc había establecido también el récord de clubs de este relevo en piscina corta con un equipo formado por Miralpeix, Campillo, Herrero y Serra y un tiempo de 7'34"93.

Xavier Miralpeix, olímpico del C.N. Montjuïc en Los Ángeles 1984
Fuente: Archivo del CNM

Para la nueva temporada 1984-1985 se contratan los servicios de Joan Fortuny como primer entrenador, proveniente del Centro de entrenamiento de la FEN en Málaga. Coincidiendo con su llegada se incorporan una serie de nadadores como Jordi Martí, Juan Pablo Rodríguez o Maritxell Pagés, entre otros. Con las nuevas incorporaciones se sigue en la línea de consolidación en los primeros puestos de las competiciones nacionales.

El año de 1985 es fructífero en la consecución de campeonatos de España y de récords nacionales, además de que la participación del C.N. Montjuïc en los Campeonatos de Europa de Sofía (Bulgaria) será importante, aportando al equipo español hasta cinco nadadores que participarán en trece pruebas distintas. En los Campeonatos de España de invierno, que tuvieron lugar en la piscina del C.N. Sant Andreu, Harri Garmendia consiguió tres récords nacionales en piscina corta con los 200 mariposa y los 200 y 400 estilos, con unos tiempos de 2'00"32, 2'04"10 y 4'24"28, respectivamente. El propio Garmendia fue el primer nadador español en bajar de los dos minutos en los 200 mariposa en las pruebas de selección para la Copa de Europa realizadas en la piscina del CN ​​Sabadell el día 1 de diciembre de 1985, con el tiempo de 1'59”60 .

Otros registros importantes del año fueron los de Xavier Miralpeix, campeón de España en Ourense en los 200 libre con un tiempo de 1'54"; los primeros puestos en el mismo campeonato de Joan Enric Escalas en los 400 y 1.500 libre y el acaparamiento de Harri Garmendia, que se proclamó campeón de los 100 y 200 mariposa y de los 200 y 400 estilos. Los relevos masculinos de los 4x100 y los 4x200 libre además de quedar en primera posición batieron los récords de España de clubs con los tiempos de 3'32"87 y 7'42"55, respectivamente. En el equipo femenino fue relevante el tercer puesto alcanzado por Ariadna Caten en los 400 estilos. El Montjuïc se clasificó en primer lugar de la puntuación masculina y en la global confirmó esta primera posición. En los Campeonatos de Europa de Sofía Harri Garmendia vuelve a mejorar la marca absoluta española de los 200 mariposa, dejándola en un tiempo de 2'01”66.

Y llegamos al año 1986, el último de esta década analizada. Es un año especialmente importante porque la FINA adjudicó en su momento los V Campeonatos del Mundo a la ciudad de Madrid. Con esta finalidad la administración autonómica madrileña, de acuerdo con la FEN, construyó una instalación 'ad hoc' para este evento, el 'Centro de Natación Mundial 86' (**) donde se celebró la competición entre los días 13 y 23 de agosto.

Meses antes hubo los Campeonatos de España de invierno en la ciudad de Jérez con buenos resultados para los equipos blanquiverdes. Daniel Serra ganó en los 200 y 400 libre, con 1'51"65 y 3'56"78; Mònica Mateu y Carmen Valiente lograron el segundo lugar en los 100 mariposa y los 400 estilos respectivamente, con los tiempos de 1'03"91 y 5'05"31 y Harri Garmendia se proclamó campeón de España en tres pruebas: los 100 y 200 mariposa y los 400 estilos, con los tiempos de 55"33, 1'58"37 - batiendo su propio récord español - y 4'27"86. En los de verano, celebrados en el 'Centro de Natación Mundial 86' de Madrid, como antesala del mundial, el Montjuïc revalidó la doble titulación por equipos conseguida en Jérez, como informa Juan Antonio Sierra en el CROL nº 257 de julio de 1986:

"El CN Montjuïc se alzó de forma incuestionable con el título de equipos (como en los Campeonatos de Invierno) tanto en la categoría masculina como la femenina. Y confirmó esta superioridad con 6 títulos de Campeón de España (5 masculinos y 1 femenino) y un total de 23 puestos de honor"

Imagen autografiada de Harri Garmendia en los Mundiales
de Madrid con Pablo Morales (USA) a su lado
Fuente: Revista CROL de la RFEN

Cabe remarcar que este año las integrantes del equipo femenino se proclaman, por primera vez en este período, campeonas de España; de modo que creemos necesario dejar constancia del nombre de las chicas que alcanzaron este título en Madrid: C. Valiente, M. Mateu, A. Serra, A. Coten, P. del Rey, M. Sanz, M. Vela y M. Lorenzo .

Mònica Mateu fue campeona de España en los 200 mariposa con 2'19"95, mientras que entre los chicos encontramos a Ricardo Valdivia que ganó los 400 estilos, con el tiempo de 4'34"23 y Harri Garmendia que revalidó su título de los 200 mariposa, con el tiempo de 2'04"37. El resto de campeonatos masculinos se consiguieron en las pruebas de relevos: 4x100 estilos, donde Erra, Campins, Garmendia y Serra se impusieron con el tiempo de 3 '57"37; Serra, Garmendia, Joan Enric Escalas y Miralpeix fueron campeones en los 4x100 libre con 3'32"94 y en los 4x200 libre subieron al lugar más alto del podio Miralpeix, Joan Enric Escalas, Serra y Garmendia, parando el crono a los 7'47 39.

Finalmente hacemos un repaso a la participación internacional de las mujeres y hombres del Montjuïc a lo largo de esta década, tomando como referente las competiciones más importantes de cada año y resumiéndola en el siguiente cuadro:

Participación internacional de las nadadoras y nadadores del C.N. Montjuïc
Fuente: Elaboración propia a partir del archivo de Juan Antonio Sierra

De la importancia de la participación de las nadadoras y nadadores del C.N. Montjuïc de estos diez años da fe el porcentaje que representa sobre el total del período de cincuenta y seis años de presencia internacional de los nadadores blanquiverdes (1944-2000):

• En los Campeonatos de Europa un 40,8% del total de participaciones

• En los Campeonatos del Mundo un 76%

• En los Juegos Olímpicos: un 38'9%

Para concluir esta mirada a la década de natación en el C.N. Montjuïc de los años 1977-1986 debemos señalar que es, sin lugar a dudas, uno de los períodos más exitosos y sostenidos en cuanto a los resultados de los primeros equipos del club. Es una época de madurez de la entidad que se complementa con los también excelentes resultados conseguidos en el waterpolo del club y en lo social con la consolidación y mejora de las instalaciones de la 'Zona Esportiva'

Si tuviéramos que encontrar un pero, éste sería que en gran medida estos logros no han venido de una tarea de trabajo con las bases de los grupos de edades, sino más bien fruto de la política de fichajes y traspasos de deportistas que por otra parte ya era generalizada en aquellos años en el ambiente de la natación catalana y española. En los próximos años esta carencia se intentará revertir... pero esa ya será otra historia

Josep Castellví

(*) Hemos podido celebrar el centenario de la Federación Catalana de Natación (FCN) gracias a que esta y otras federaciones 'regionales' se plantaron en 1974 ante las 'órdenes' recibidas y aplicadas por el presidente de la entonces FEN, Enrique Landa Ugarte. Así en el CROL n. 118 de diciembre 1974 se comunicaba que:

"La Delegación Nacional de Educación Física y Deportes ha dispuesto, con carácter general, la organización de todas las Federaciones en régimen de Federaciones Provinciales... lo cual ya fue advertido en la Asamblea General de 1973, como plan de inmediata aplicación, en cumplimiento de las órdenes recibidas"

La FCN estaba entre las tres primeras que deberían aplicar la medida, junto con la vasco-navarra y la canaria. Los dirigentes de la FCN y de los clubs que la componían pudieron parar el golpe gracias a las gestiones realizadas que finalizaron en una reunión en Barcelona con el propio presidente Landa que pudo comprobar cómo el rechazo a las 'órdenes' era unánime. La marcha atrás del presidente Landa 'contando... con plenas facultadas de la Superioridad' fue el resultado.

(**) El 'Centro de Natación Mundial 86' de Madrid fue construido, bajo la planificación y dirección de los arquitectos Joaquim Pujol Simón y Pérez de Arozamena, por la 'Comunidad de Madrid' para ser sede de los Mundiales de natación del año 1986. Es, sin duda, el mejor complejo de natación que se había construido hasta ese momento en España, con casi 24.000 metros cuadrados de superficie. Fue objeto de numerosas distinciones internacionales, como la Medalla de Oro a la mejor instalación de natación otorgada por la 'National Pool' de Washington en 1986. Incluyó numerosas innovaciones técnicas, como la de la inclusión de un sistema de burbujas a presión para la zona de saltos que tenía por objeto amortiguar en gran medida el impacto que reciben los saltadores al entrar en contacto con el agua.

Natació. Entre Folch i Torres i la Zona Esportiva, 1977 - 1986

Introducció

A les acaballes de l'any 1976 va tenir lloc la inauguració de la 'Ciutat Esportiva' del Club Natació Montjuïc, emplaçada a l'antiga pedrera de Can Borinot, al vessant sud de la muntanya. Des d'aquest moment en el sí del Montjuïc es farà evident la dualitat Folch i Torres i Zona Esportiva, tant en els aspectes socials - amb diferents tipus de socis - com en els esportius. A partir de l'estiu de 1979 es posarà en marxa la piscina de 50 metres de la zona, de manera que el club comptarà amb un ventall de possibilitat per a entrenar mes ampli.

No obstant, la pressió sobre l'ús de les instal·lacions esportives en general farà que es passi d'una etapa de 'mutualisme esportiu', en que el soci paga per fidelitat als 'colors' encara que no rebi prestacions personals, a la dels socis actius i practicants que progressivament aniran demandant mes serveis i mes oferta d'espais a utilitzar. 

Portada de l'avantprojecte de l'any 1974 per a les instal·lacions 
del C.N. Montjuïc, a l'antiga pedrera de Can Borinot.
Font: Arxiu Nacional de Catalunya; Fons Epifani 
de Fortuny i Salazar, baró d'Esponellà.

Deu anys de competicions

Els quadres que segueixen ens mostren l'evolució de les nedadores i nedadors del Montjuïc en les quatre competicions nacionals mes importants de cada any, atenent-nos a la visió global que ens dona la classificació per equips.

Representació gràfica de la classificació dels equips absoluts
del C.N. Montjuïc a les principals competicions nacionals.
Font: Elaboració pròpia

Cal precisar que els Campionats de Catalunya d'estiu entre els anys de 1973 i 1980 no contemplaven la classificació per equips. En general, els campionats de les federacions autonòmiques o provincials (*), especialment els d'estiu, patiren un progressiu deteriorament des de 1969 quan la llavors 'Federación Española de Natación' (FEN) va decidir que els campionats d'Espanya d'estiu es passessin a celebrar per clubs i no per federacions, com venia sent fins a llavors.

En el cas de les noies podem veure com l'any 1977 i els següents representa una millora referent al 1976, arribant-se al pic de les millors posicions entre els anys 1978 i 1981, per a sofrir desprès un lleuger descens que tocarà fons l'any olímpic de 1984 i remuntarà els dos anys següents fins a assolir el primer lloc el 1986, tant en els campionats d'Espanya d'hivern com en els d'estiu.

Pel que fa als nois, milloren la classificació a partit de l'any 1978 per a consolidar-se des de 1982 en el primer o segon lloc dels Campionats de Catalunya i d'Espanya, siguin d'hivern o d'estiu, iniciant una època de domini en la natació masculina del país.

Hem renunciat a oferir la classificació anual de millor club que confegia la FEN perquè en aquest període la informació que s'ha estat recollint en els 'Anuarios' es veu interrompuda entre 1979 i 1982, per a ser represa desprès amb la formula de les 'Memorias', molt menys completa que la precedent formulació. De moment en tenim prou amb assenyalar que l'any 1980 el C.N. Montjuïc aconsegueix, per primer cop en la seva història, la primera posició com a millor club en la classificació conjunta de noies i nois, fet que es repetiria en alguns dels anys següents.

Els equips humans que ho van fer possible

Pel que fa als directius cal assenyalar que en aquests anys hi tingueren responsabilitat dos presidents: en Joan Ballart Serra (1972-1981) i en Robert Carmany Carner (1981-1987). En el vessant esportiu els directius responsables en la major part del període contemplat foren en Josep Pallarès i en Josep M. Casajús, tots dos pares de nedadores del club.

L'arribada com a entrenador d'en Joaquim Àlvarez per a la nova temporada 1976-1977 porta afegida la incorporació d'alguns reforços com ara els de la Rosa Ahuir i en Rolf Wilken, que s'afegeixen als nedadors provinents de l'etapa Mestres: els Garcia, Cama o Beltrol d'entre els nois i les Pallarès, Laura Flaqué, Artigas o Conesa pel que fa a l'equip femení. En els Campionats d'Espanya d'hivern de 1977 Mercè Pallarès i Montserrat Artigas destacaren, sent la primera campiona en els 200 esquena i la segona tercera en els 400 lliure. En els campionats d'Espanya d'estiu celebrats a Las Palmas obtingueren bons resultats Laura Flaqué, 4ª en 200 braça o Artigas, 4ª en 800 i 5ª en 200 lliure. Per els nois els mes ben situats foren Guitart, 7è en els 200 braça i Wilken, 7è i 5è en els 100 i 200 papallona, respectivament. El mes d'agost es celebraren els europeus de Jonkoping (Suecia), en que el Montjuïc va estar representat per tres waterpolistes.

Rosa Conesa, integrant de l'equip femení 
de natació del C.N. Montjuïc
Font: Arxiu JCE

Els anys següents els blanc-i-verds aniran consolidant una millora general, tant en l'equip masculí com, especialment, en el femení. Assoliren el primer lloc en els Campionats d'Espanya d'estiu celebrats a Ourense l'any 1978 en Rolf  Wilken en els 100 i 200 papallona així com també el relleu de 4x100 estils masculí i el de 4x100 lliures femení. Els nedadors del club comptaren amb l'ajut del sofròleg Jorge Rubio en aquesta i altres competicions d'aquest període. 

Campionats d'Espanya de 1979 a la Zona Esportiva del C..N.Montjuïc.
 Podi dels 400 estils: Carolina Kun 1ª (CNB), Laura Flaqué 2ª (CNM)
 i Julia López Zubero 3ª(MTP).
Font: Arxiu del CNM

Els Campionats d'Espanya d'estiu de 1979 es celebraren a la piscina de mides olímpiques de la Zona Esportiva del C.N. Montjuïc, inaugurada amb aquest motiu. L'equip masculí de relleus de 4x100 lliures integrat per G. Garcia, Pazos, Duch i M. Garcia va fer el rècord d'Espanya absolut de clubs amb el temps de 3'39"13; també en Javier Pazos quedà campió d'Espanya en els 200 estils. Les noies aconseguiren tres subcampionats: dos d'ells per part de la Laura Flaqué en 200 braça i 400 estils, amb els temps de 2'47"29 i 5'18"43, respectivament i el tercer en el relleu femení de 4x100 lliure amb l'equip format per Conesa, Iserte, S. Casajús i Laura Flaqué, que marcà un temps de 4'12"79.

Retall del setmanari 'Destino' del 15 d'agost de 1979, amb la imatge
de la piscina de 50 m. de la Zona Esportiva del C.N. Montjuïc,
inaugurada per als Campionats d'Espanya d'estiu d'aquest any.
Font: Hemeroteca ARCA

Seguiren les millores l'any 1980, comptant fins a dos primers llocs individuals aconseguits per Javier Pazos i per Laura Flaqué, ambdós en els 200 braça, als Campionats d'Espanya d'estiu que tingueren lloc a Albacete; també Rosa Conesa fou tercera en els 100 lliures, mentre que l'equip femení dels 4x100 estils, format per Traver, Flaqué, Casajús i Conesa, quedaren campiones d'Espanya amb un temps de 4'40"15. Mesos abans, en els campionats d'hivern a Madrid Javier Pazos va batre el rècord d'Espanya dels 200 braça deixant-lo en 2'27"51.

La temporada 1979-1980 representarà la darrera per l'entrenador Joaquim Àlvarez, que retornarà a la seva ciutat natal, com ens informa 'El Mundo Deportivo':

Retall de 'El Mundo Deportivo' del dia 13 de juny de 1980.
Font: Hemeroteca Mundo Deportivo

El nou entrenador serà en Miquel Torres - llegendari guanyador del primer subcampionat europeu d'un nedador del país, aconseguit a Leipzig l'any 1962 en els 1.500 lliure -, provinent del C.N. Barceloneta; va tenir com a segon a en Josep Bas que retornava al Montjuïc desprès d'uns anys entrenant al C.N. Reus Ploms. En Torres s'hi va estar tres temporades fins a finals de la 1982-1983. La seva arribada va venir associada a la incorporació al Montjuïc de nedadors provinents d'altres entitats, com els Miralpeix, Campillo, Gelpí o els germans Jordana, entre d'altres. Els resultats foren en general satisfactoris, especialment en l'equip masculí que va confirmar el progressiu ascens als llocs mes alts de les competicions nacionals. D'altra banda, l'estrenat equip tècnic tindrà a la seva disposició la nova piscina coberta de 25 x 8 metres ubicada sota del gimnàs per a esportistes de la Folch i Torres. De la seva confortabilitat en donarà testimoni el nom de 'la nevera' amb que l'han conegut des de llavors unes quantes generacions del club.

Imatge de la nova piscina coberta de Folch i Torres,
batejada popularment com 'la nevera'.
Font: Arxiu del CNM

L'any 1981 serà, també, el del canvi de president del club, de manera que cap a les seves acaballes en Joan Ballart Serra deixarà l'entitat per a ocupar la presidència de la Federació Catalana de Natació (FCN). El seu lloc al Montjuïc l'ocuparà en Robert Carmany Carner. Aquest mateix any, en els Campionats de Catalunya d'estiu, l'equip de relleus femení de 4x200 lliure estableix un rècord d'Espanya absolut amb el temps de 9'04"72. L'equip el formen  Morales, Lorenzo, Berria i Flaqué. 

En l'any següent de 1982 als Campionats d'Espanya d'estiu, fets a Pamplona, l'equip masculí assolirà la primera posició, mentre que el femení es classificarà en quart lloc. En aquest campionat l'equip de 4x200 lliures, composat per R. Escalas, Balcells, Miralpeix i Herrero, quedaren campions a la vegada que milloraren el rècord d'Espanya de clubs en un temps de 7'51"51. En Rafael Escalas assolí el primer lloc en els 400 i 1.500 lliures i en els 400 estils individuals. Aquell mateix any en proves celebrades a Huertas del Rey, en piscina curta, els nedadors del club establiren dos nous records d'Espanya en 4x100 lliures i en 4x200 lliures, amb R. Escalas, Balcells, Garcia i Herrero per el primer cas, mentre que en el segon en Miralpeix substitueix a Garcia.

Retall de la 'Hoja del Lunes' de Barcelona del dia 23 d'agost de 1982
Font: Biblioteca virtual de prensa històrica

La nova temporada de 1982-1983 veu la incorporació al Montjuïc de na Natalia Mas, que batrà el rècord d'Espanya en piscina curta dels 100 lliure a Gijón amb un temps de 57"81. La mateixa nedadora, junt amb les seves companyes Morales, Montané i Laura Flaqué, faràn per dues vegades el rècord espanyol en piscina curta dels 4x100 lliure, primer a Sabadell amb 4'03"01 i un mes desprès, a l'abril, en els Campionats d'Espanya d'hivern celebrats a Madrid, marcant un temps de 4'02"38. En aquest mateix campionat en Rafael Escalas aconseguirà dos rècords d'Espanya en 400 i 800 lliures, amb els temps de 3'52"66 i 7'59"59 respectivament.

En Rafael Escalas que en aquests anys formà part 
dels equips del Club Natació Montjuïc.
Font: Arxiu del CNM

La temporada 1983-1984 veurà la marxa d'en Miquel Torres cap a un altre destí, fent-se càrrec dels primers equips del club en Josep Bas. L'any 1984 es l'any dels JJ.OO de Los Ángeles (USA), on hi seran seleccionats fins a tres nedadors del club: els germans Escalas, Rafael i Joan Lluis, i en Xavier Miralpeix. En els jocs en Joan Lluis Escalas aconseguí batre per dues vegades el rècord d'Espanya dels 400 lliure, marcanrt els temps de 3'55"93 i 3'55"25, respectivament. Els Campionats d'Espanya d'estiu es faran a Las Palmas desprès dels jocs; l'equip masculí del 4x200 lliure, format per els germans Escalas, Serra i Miralpeix, feren un temps de 7'44"99 marcant un nou rècord d'Espanya absolut. Foren igualment campions en J.E. Escalas en els 1.500 lliures i en Harri Garmendia en els 200 papallona amb una marca de 2'03"64. Anteriorment el mes de març, en els Campionats d'Espanya d'hivern celebrats a Múrcia, el Montjuïc havia establert també el rècord de clubs d'aquest relleu en piscina curta amb un equip format per Miralpeix, Campillo, Herrero i Serra i un temps de 7'34"93.

Xavier Miralpeix, olímpic del C.N. Montjuïc a Los Ángeles 1984
Font: Arxiu del CNM

Per a la nova temporada 1984-1985 es contracten els serveis d'en Joan Fortuny com a primer entrenador, provinent del Centre d'entrenament de la FEN a Màlaga. Coincidint amb la seva arribada s'incorporen un seguit de nedadors com en Jordi Martí, Juan Pablo Rodríguez o na Maritxell Pagés, entre d'altres. Amb les noves incorporacions es segueix en la línia de consolidació en els primers llocs de les competicions nacionals.

L'any 1985 és fructífer en la consecució de campionats d'Espanya i de rècords nacionals, a més del fet que la participació del C.N. Montjuïc en els Campionats d'Europa de Sofia (Bulgària) serà important, aportant a l'equip espanyol fins a cinc nedadors que participaran en tretze proves diferents. Als Campionats d'Espanya d'hivern, que tingueren lloc a la piscina del C.N. Sant Andreu, Harri Garmendia aconseguí tres records nacionals en piscina curta en els 200 papallona i els 200 i 400 estils, amb uns temps de 2'00"32, 2'04"10 i 4'24"28, respectivament. El mateix Garmendia fou el primer nedador espanyol en baixar dels dos minuts en els 200 papallona en les proves de selecció per a la Copa d'Europa fetes a la piscina del C.N. Sabadell el dia 1 de desembre de 1985, amb el temps de 1'59"60.

Altres registres importants de l'any foren els de Xavier Miralpeix, campió d'Espanya a Ourense en els 200 lliure amb un temps de 1'54"; els primers llocs en el mateix campionat d'en Joan Enric Escalas en els 400 i 1.500 lliures i l'acaparament d'en Harri Garmendia, que es proclamà campió dels 100 i 200 papallona i dels 200 i 400 estils. Els relleus masculins dels 4x100 i els 4x200 lliure a  mes de quedar en primera posició bateren els rècords d'Espanya per clubs amb els temps de 3'32"87 i 7'42"55, respectivament. En l'equip femení fou rellevant el tercer lloc assolit per na Ariadna Caten en els 400 estils. El Montjuïc es classificà en primer lloc de la puntuació masculina i en la global confirmà aquesta primera posició. Als Campionats d'Europa de Sofia Harri Garmendia torna a millorar la marca absoluta espanyola dels 200 papallona, deixant-la en un temps de 2'01"66.

I arribem a l'any 1986, el darrer d'aquesta dècada analitzada. Es un any especialment important perquè la FINA va adjudicar en el seu moment els V Campionats del Món a la ciutat de Madrid. Amb aquesta finalitat la administració autonòmica madrilenya , d'acord amb la FEN, construí una instal·lació 'ad hoc' per a aquest esdeveniment, el 'Centro de Natación Mundial 86' (**) on es celebrà la competició entre els dies 13 i 23 d'agost. 

Abans, però, hi hagué els Campionats d'Espanya d'hivern a la ciutat de Jérez amb bons resultats per els equips blanc-i-verds. En Daniel Serra guanyà en els 200 i 400 lliure, amb 1'51"65 i 3'56"78; na Mònica Mateu i Carmen Valiente feren el segon lloc en els 100 papallona i els 400 estils respectivament, amb els temps de 1'03"91 i 5'05"31 i en Harri Garmendia es proclamà campió d'Espanya en tres proves: els 100 i 200 papallona i els 400 estils, amb els temps de 55"33, 1'58"37 - batent el seu propi rècord espanyol - i 4'27"86. En els d'estiu, celebrats al 'Centro de Natación Mundial 86' de Madrid, com a avantsala del mundial, el Montjuïc revalidà la doble titulació per equips aconseguida a Jérez, com informa en Juan Antonio Sierra en el CROL n. 257 del juliol de 1986:

"El C.N. Montjuïc se alzó de forma incuestionable con el título de equipos (como en los Campeonatos de Invierno) tanto en la categoria masculina como la femenina. Y confirmó esta superioridad con 6 títulos de Campeón de España (5 masculinos y 1 femenino) y un total de 23 puestos de honor"

Imatge autografiada d'en Harri Garmendia als Mundials 
de Madrid amb Pablo Morales (USA) al seu costat 
Font: Revista CROL de la RFEN

Cal remarcar que aquest any les integrants de l'equip femení es proclamen, per primera vegada en aquest període, campiones d'Espanya; de manera que volem deixar constància del nom de les noies que assoliren aquest títol a Madrid: C. Valiente, M. Mateu, A. Serra, A. Coten, P. del Rey, M. Sanz, M. Vela i M. Lorenzo.

Na Mònica Mateu fou campiona d'Espanya en els 200 papallona amb 2'19"95, mentre que entre els nois trobem a en Ricardo Valdivia que guanyà els 400 estils, amb el temps de 4'34"23 i en Harri Garmendia que revalidà el seu títol dels 200 papallona, amb el temps de 2'04"37. La resta de campionats masculins s'aconseguiren en les proves de relleus: 4x100 estils, on Erra, Campins, Garmendia i Serra s'imposaren amb el temps de 3'57"37; Serra, Garmendia, Joan Enric Escalas i Miralpeix foren campions en els  4x100 liure amb 3'32"94 i en els 4x200 lliure pujaren al lloc mes alt del podi Miralpeix, Joan Enric Escalas, Serra i Garmendia, parant el crono als 7'47"39.

Finalment fem un repàs a la participació internacional de les dones i homes del Montjuïc al llarg d'aquesta dècada, prenent com a referent les competicions mes importants de cada any i resumint-la en el quadre que segueix:

Participació internacional de les nedadores i nedadors del C.N. Montjuïc
Font: Elaboració pròpia a partir de l'arxiu d'en Juan Antonio Sierra

De la importància de la participació de les nedadores i nedadors del C.N. Montjuïc d'aquest deu anys en dona fe el percentatge que representa sobre el total del període de cinquanta-sis anys de presència internacional dels nedadors blanc-i-verds (1944-2000):

• En els Campionats d'Europa un 40'8% del total de participacions

• En els Campionats del Món un 76%

• En els Jocs Olímpics: un 38'9%

Cloent aquesta mirada a la dècada de natació al C.N. Montjuïc dels anys 1977-1986 hem de senyalar que es, sens cap mena de dubte, un dels períodes mes reeixits i sostinguts pel que fa als resultats dels primers equips del club. Es una època de maduresa de l'entitat que es complementa amb els també excel·lents resultats aconseguits en el waterpolo del club i en l'aspecte social amb la consolidació i millora de les instal·lacions de la Zona Esportiva.

Si hi haguéssim de trobar un però, aquest seria que en gran manera aquests èxits no han vingut d'una tasca de treball amb les bases dels grups d'edats, sinó mes aviat fruit de la política de fitxatges i traspassos d'esportistes, que d'altra banda ja era generalitzada en aquells anys en l'ambient de la natació catalana i espanyola. En els propers anys aquesta mancança es mirarà de revertir... però això ja serà una altra història

Josep Castellví

(*) Hem pogut celebrar el centenari de la Federació Catalana de Natació (FCN) gràcies a que aquesta i altres federacions 'regionales' es van plantar l'any 1974 davant les 'órdenes' rebudes i aplicades per el president de la llavors FEN, en Enrique Landa Ugarte. Així el CROL n. 118 de desembre 1974 comunicava que:

"La Delegación Nacional de Educación Fñisica y Deportes ha dispuesto, con carácter general, la organización de todas las Federaciones en régimen de Federaciones Provinciales... lo cual ya fue advertido en la Asamblea General de 1973, como plan de inmediata aplicación, en cumplimiento de las órdenes recibidas"

La FCN era entre les tres primeres que haurien d'aplicar la mesura, junt amb la vasco-navarresa i la canària. Els dirigents de la FCN i dels clubs que la composaven varen poder parar el cop amb les gestions realitzades que finalitzaren en una reunió a Barcelona amb el mateix president Landa que va poder comprovar com el rebuig a las 'órdenes' era unànime. La marxa enrere del president Landa 'contando... con plenas facultades de la Superioridad' en va ser el resultat.

(**) El 'Centro de Natación Mundial 86' de Madrid fou construït, sota la planificació i direcció dels arquitectes Joaquim Pujol Simón i Pérez de Arozamena, per la 'Comunidad de Madrid' per a ser seu dels Mundials de natació de l'any 1986. És, sens dubte, el millor complex de natació que s'havia edificat fins aquell moment a Espanya, amb quasi 24.000 metres quadrat de superfície. Va ser objecte de nombroses distincions internacionals, com ara la Medalla d'Or a la millor instal·lació de natació atorgada per la 'National Pool' de Washington el mateix 1986. Va incloure nombroses innovacions tècniques, com la de la inclusió d'un sistema de bombolles a pressió per a la zona de salts que tenia per objecte amortir en gran mesura l'impacte que reben els saltadors en entrar en contacte amb l'aigua.

Boletín. Joaquim Morera Pujals, colaborador del portavoz del Montjuïc...

Recogemos en esta entrada alguna de las colaboraciones que Joaquim Morera Pujals realizó en la publicación periódica del Club Natació Montjuïc, siempre que fué requerido para ello con motivo de algún tipo de conmemoración. Esta recopilación debería haber formado parte del 'Identidades' que le dedicamos hace unos días, pero tuvimos que desistir para no alargarnos demasiado en ese momento. Ahora recuperamos estos escritos.

Apasionado por las lecturas, deportivas u otras de carácter más general, Morera mostró desde primera hora sus capacidades para la escritura. En los distintos medios que acogen sus escritos va cultivando un estilo desprovisto de artefactos retóricos, netamente informativo y ajustado al mensaje que desea transmitir.

Encuentro internacional País de Gales-España, en Cardiff los días 28 y 29 de julio del 1961.
Fotografiados delante de un cartel del evento hallamos a Joaquim Morera
acompañado de Vicenç Esquiroz y de Juan Antonio Sierra. (*)
Fuente: Archivo JASP. Ft. SI

Tres colaboraciones en el Boletín...

Publicado en el boletín nº 16 del mes de diciembre del 1950
Fuente: Archivo JCE

'El Montjuïc no es un bluff' es la contundente afirmación con que se titula el primero de estos escritos de Morera en el portavoz del C.N. Montjuïc. Situémonos en el significado de bluf - que es el término castellano para la palabra inglesa 'bluff' - que nos da el diccionario:

• "Montaje propagandístico destinado a crear un prestigio que posteriormente se revela falso"

• "Persona o cosa revestida de un prestigio falto de fundamento"

El desmentido de que la entidad blanquiverde fuera una especie de fraude viene a cuenta del ruido soterrado que corría en el mundo de la natación y el waterpolo catalán de aquellos años, referida al recién constituido club. Morera lo explica así:

"... se ha venido diciendo que el C.N. Montjuïc era un bluff. Que ni su potencialidad, ni sus posibilidades merecian la intensa campaña de propaganda que desarrollaba la entidad...

... y un dia nos sorprendieron ganando el Trofeo (Gil i Arnau) de mayor número de participantes en la Travesia del Puerto... Y después estableciendo el récord de 100x100, inaugurando un local magnífico como pocos clubs, aún de mayores posibilidades poseen, obteniendo un contrato en la piscina de la Ronda y un recordmán de Catalunya - Poch - y más recientement proponiéndose traer a Granados como entrenador..."

Sin hacer una mención explícita, el escrito se refería a la 'buena prensa' de que disponía el Montjuïc, especialmente por el hecho de que su primer presidente y alma del club, Vicenç Esquiroz, contaba con los altavoces mediáticos de su trabajo en diferentes medios informativos del momento, donde no dudaba, siempre que podía, en barrer un poco 'para casa'. Por otro lado el propio Vicenç, con otros activos dirigentes de la entidad como Janot Boronat o Diego Devesa, se las ingeniaban para estar siempre en una constante actitud de impulsar nuevas iniciativas deportivas y sociales que pudieran atraer la atención del público del Poble Sec, primero, y del conjunto de la ciudad más adelante. Es lo que en otra entrada de este blog nombrábamos como el invento del marketing deportivo 'avant la lettre' en nuestro país (**).

Publicado en el boletín nº 100, de enero del 1958
Fuente: Archivo JCE

En esta nueva ocasión se repite, en cierto modo, la referencia a la 'buena prensa', cuando afirma que:

"El C.N. Montjuïc ha sido un Club que ha tenido siempre excelente prensa y por tanto sus actuaciones han sido muy divulgadas".

lo que le sirve para remarcar la importancia que ha tenido en ello el boletín del club, que considera que ha sido de gran utilidad en "su causa" y especialmente, escribe Morera, en su

"...campaña constante y bien orientada en pro de su piscina de invierno."

Pero también tiene la perspicacia de un buen observador, que se quiere imparcial, cuando resalta que en diferentes festivales de ese verano organizados por el Montjuïc ha podido comprobar que:

"En todos ellos la afluencia de público fué notable, llenando en el primero la piscina de Montjuïc. Un público que sentía el club y su barriada que no iba atraído precisamente por lo interesante del festival o el anuncio de determinados ases, que igual hubiera acudido,...; un público, en suma, totalmente distinto del que acostumbramos a ver en los festivales deportivos".

Publicado en el boletín nº 235 del mes de abril de 1969, en un número
especial conmemorativo del '25 Aniversario' del club.
Fuente: Archivo JCE

En este tercer artículo, además de la casi 'ritual' referencia a Vicenç Esquiroz al hablar de la piscina de la plaza Folch i Torres, "para mí todavía la piscina de la Reina Amalia de las luchas de Esquiroz", remarca la sin duda extraordinaria continuidad que ha tenido la revista del club:

"El boletín del Club que ha pervivido muchos años y se ha constituido junto al (Natació) del C.N.B., en un boletín tradicional, de una continuidad pasmosa para lo que acostumbran a ser estas cosas..."

No le faltaba razón, si tenemos en cuenta que el órgano portavoz del Montjuïc, después de pasar un primer período de inestabilidad en el momento de su salida, que duró de 1946 hasta finales de 1950, mantuvo una rigurosa puntualidad mensual en su publicación desde el n. 15 de noviembre de 1950 hasta los números posteriores a mediados del año 1973, superada ya la cifra de los 290. Es decir, más de doscientos setenta números y casi veinticuatro años de llegada puntual a las casas de las socias y socios de la entidad. A partir de esta fecha seguirá con algunas discontinuidades en su elaboración hasta bien entrado el siglo XXI.

De nuevo nos recuerda cómo discrepó de los que habian estado hablando del club como si fuera un bluf, pero ahora lo hace avalado por los años pasados ​​y los logros conseguidos por la entidad; rememorando algunos entre los que destacaba el subcampeonato europeo de Jaume Monzó, sucedido pocos años antes, y el muy destacado hecho que el Montjuïc fuera el primer club que desbancó al C.N. Barcelona del primer puesto en la clasificación de los Campeonatos de Cataluña absolutos de natación, como hemos visto en otras entradas del blog. Y finalizaba esta última colaboración que revisamos, expresando el siguiente deseo:

"Y que siga aportando plusmarquistas y campeones nacionales y regionales, para así seguir colaborando de manera destacada en el progreso de la natación española, que si algo logra es precisamente gracias al esfuerzo de los Clubs que la constituyen."

Somos plenamente conscientes de que a lo largo de muchos años de la vida del Club Natació Montjuïc esta sociedad se ha hecho merecedora de la confianza expresada en este anhelo de Morera.

y una despedida...

Para terminar este artículo y, en cierto modo también, el recuerdo dedicado a la figura gigantesca de Joaquim Morera Pujals nos acercamos a otra revista de la natación como es el 'CROL', en cuya vida tuvo nuestro personaje tan destacada participación, tanto en el momento de la fundación como en su desarrollo hasta poco tiempo antes de su muerte. El artículo del crol lo firma Juan Antonio Sierra Puerto, que comienza el escrito reconociendo a Morera como su "amigo y maestro". La emocionada calidez y el tono de la "Carta póstuma" que le dirige nos excusará de añadir o quitar ni una coma del contenido del escrito de Sierra.

Publicado en 'CROL' nº 173, de julio de 1979
Fuente: Archivo JCE

Memorias del Montjuïc

(*) Tres personas y tres personalidades tan distintas y no exentas de algunas discrepancias en momentos puntuales de sus trayectorias. Sin embargo, les unía una apasionada vivencia del mundo de la natación y el waterpolo y una benigna hipergrafía que les llevó a todos ellos a hacerse periodistas y/o cronistas de la actualidad de estos deportes. Uno de ellos forma plenamente profesional, en el caso de Esquiroz, y los otros dos con un cariz más amateur y complementario de sus respectivas dedicaciones profesionales. Afortunadamente todavía podemos disfrutar de la maestría de Juan Antonio Sierra en este campo y nos quedan los escritos de Joaquim Morera y de Vicenç Esquiroz para aquellos que los quieran recuperar.

(**) La victoria en el Trofeo Gil y Arnau servirá para establecer una tradición de consecución de este galardón que se mantendrá de forma ininterrumpida dieciocho años, desde 1945 hasta 1962. Este precursor marketing deportivo servirá de altavoz para la demanda de la necesidad de contar con una piscina cubierta propia para reafirmarse en la voluntad de liderazgo en la natación catalana. Otras muestras exitosas en esta línea de actuación, como los 'récords' de 100 x 100; los festivales internacionales tan habituales; los Días del Club y el Trofeo Halassy de waterpolo que a menudo podían llenar las 9.000 plazas que ofrecía la piscina de Montjuïc. La posible llegada de Enric Granados para entrenar en el club dependía de su regreso a la ciudad de Barcelona que finalmente no se produjo, manteniéndose en Madrid donde fué considerado, junto con su esposa Maria Aumacellas, como los auténticos impulsores del progreso de la natación en Castilla en el segundo tercio del siglo XX.

Butlletí. Joaquim Morera Pujals, col·laborador del portaveu del Montjuïc...

Recollim en aquesta entrada alguna de les col·laboracions que en Joaquim Morera Pujals va realitzar en la publicació del Club Natació Montjuïc, sempre sent-ne requerit amb motiu d'algun tipus de commemoració. Aquest recull hauria d'haver format part del 'Identitats' que li vam dedicar fa uns dies, però vàrem haver de desistir-hi per tal de no allargar-nos massa en aquell moment. Ara recuperem aquests escrits.

Apassionat per les lectures, esportives o d'altres de caire mes general, en Morera ben d'hora va mostrar les seves capacitats per l'escriptura. En els diferents mitjans que acullen els seus escrits va cultivant un estil desproveït d'artefactes retòrics, netament informatiu i ajustat al missatge que vol transmetre. 

Encontre internacional País de Gal·les-Espanya, a  Cardiff els dies 28 i 29 de juliol de 1961. 
Fotografiats davant d'un cartell de l'esdeveniment hi trobem a en Joaquim Morera 
acompanyat d'en Vicenç Esquiroz i d'en Juan Antonio Sierra. (*)
Font: Arxiu JASP. Ft. SI

Tres col·laboracions al Butlletí...

Publicat al butlletí n.16 del mes de desembre de 1950
Font: Arxiu JCE

'El Montjuïc no es un bluff' és la contundent afirmació amb que es titula el primer d'aquests escrits d'en Morera al portaveu del C.N. Montjuïc. Situem-nos en el significat de bluf - que és el terme castellà per a la paraula anglesa 'bluff' - que ens dona el diccionari:

• "Montaje propagandístico destinado a crear un prestigio que posteriormente se revela falso"

• "Persona o cosa revestida de un prestigio falto de fundamento"

El desmentiment de que l'entitat blanc-i-verda fos una mena de frau ve a compte de la brama que corria en el món de la natació i el waterpolo català d'aquells anys, referida al recentment constituït club. En Morera ho explica així:

"... se ha venido diciendo que el C.N. Montjuïc era un bluff. Que ni su potencialidad, ni sus posibilidades merecian la intensa campaña de propaganda que desarrollaba la entidad...

... y un dia nos sorprendieron ganando el Trofeo (Gil i Arnau) de mayor número de participantes en la Travesia del Puerto... Y después estableciendo el récord de 100x100, inaugurando un local magnífico como pocos clubs, aun de mayores posibilidades poseen, obteniendo un contrato en la piscina de la Ronda y un recordmán de Catalunya - Poch - y más recientement proponiéndose traer a Granados como entrenador..."

Sense fer-ne un esment explícit l'escrit es referia a la 'bona premsa' de que disposava el Montjuïc, especialment per el fet que el seu primer president i ànima del club, en Vicenç Esquiroz, comptava amb els altaveus mediàtics de la seva feina a diferents mitjans informatius del moment, on no dubtava sempre que podia d'escombrar una mica 'cap a casa'. D'altre banda el mateix Vicenç, amb d'altres actius dirigents de l'entitat com en Janot Boronat o en Diego Devesa, se les enginyaven per estar sempre en una constant actitud d'impulsar noves iniciatives esportives i socials que poguessin atreure l'atenció del públic del Poble Sec, primer, i del conjunt de la ciutat mes endavant. És el que en una altra entrada d'aquest bloc nomenàvem com l'invent del màrqueting esportiu 'avant la lettre'  al nostre país (**).

Publicat al butlletí n. 100, del mes de gener de 1958
Font: Arxiu JCE

En aquesta nova ocasió es repeteix, en certa manera, la referència a la 'bona premsa', quan afirma que:

"El C.N. Montjuïc ha sido un Club que ha tenido siempre excelente prensa y por tanto sus actuaciones han sido muy divulgadas".

el que li serveix per a remarcar la importància que ha tingut el butlletí del club, que considera que ha estat de gran utilitat a "su causa" i especialment, escriu en Morera, a la seva 

"...campaña constante y bien orientada en pro de su piscina de invierno."

Però també té la perspicàcia d'un bon observador que es vol imparcial quan ressalta que en diferents festivals d'aquell estiu organitzats per el Montjuïc ha pogut comprovar que:

"En todos ellos la afluencia de público fué notable, llenando en el primero la piscina de Montjuïc. Un público que sentia al club y su barriada que no iba atraido precisamente por lo interesante del festival o el anuncio de determinados ases, que igual hubiera acudido,...; un público, en suma, totalmente distinto del que acostumbramos a ver en los festivales deportivos".

Publicat al butlletí n. 235 del mes d'abril de 1969, en un número 
especial commemoratiu del '25è Aniversari' del club.
Font: Arxiu JCE

En aquest tercer article, a mes de la quasi 'ritual' referència a en Vicenç Esquiroz en parlar de la piscina de la plaça Folch i Torres, "para mi todavía la piscina de la Reina Amalia de las luchas de Esquiroz", remarca la sens dubte extraordinària continuïtat que ha tingut la revista del club:

"El boletín del Club que ha pervivido muchos años y se ha constituido al lado del (Natació) del C.N.B., en un boletín tradicional, de una continuidad pasmosa para lo que acostumbran a ser estas cosas..."

No li faltava raó al Morera, si tenim en compte que l'òrgan portaveu del Montjuïc, desprès de passar un primer període d'inestabilitat en el moment de la seva sortida que va durar del 1946 fins a finals de 1950, va mantenir una rigorosa puntualitat mensual en la seva publicació des del n. 15 del mes de novembre de 1950 fins als números posteriors a mitjans de l'any 1973, superada ja la xifra dels 290. És a dir, més de dos-cents-setanta números i quasi vint-i-quatre anys d'arribada puntual a les cases de les sòcies i socis de l'entitat. A partir d'aquesta data seguirà la seva publicació amb algunes discontinuïtats fins a ben entrat el segle XXI.

Un altre cop ens recorda com va discrepar dels que anaven parlant del club com si fos un bluf, però ara avalat per els anys passats i els èxits aconseguits per l'entitat;  tot rememorant-ne alguns entre els que destacava el subcampionat europeu d'en Jaume Monzó, succeït pocs anys abans, i el molt destacat fet que el Montjuïc va ser el primer club que va desbancar al C.N. Barcelona del primer lloc en la classificació dels Campionats de Catalunya absoluts de natació, com hem vist en altres entrades del bloc. I finalitzava aquesta darrera col·laboració que revisem, amb el desig següent:

"Y que continúe aportando plusmarquistas y campeones nacionales y regionales, para así seguir colaborando de manera destacada en el progreso de la natación española, que si algo logra es precisamente gracias al esfuerzo de los Clubs que la constituyen."

Som plenament conscients de que al llarg de molts anys de la vida del Club Natació Montjuïc aquesta societat s'ha fet mereixedora de la confiança expressada en l'anhel d'en Morera.

i un comiat...

Per acabar aquest article i, en certa manera també, el record dedicat a la figura gegantina d'en Joaquim Morera Pujals ens atansem a una altre revista de la natació com és el 'CROL', en la vida de la qual hi va tenir el nostre personatge tan destacada participació, tant en el moment de la fundació com en el seu desenvolupament fins a poc temps abans de la seva mort. L'article del crol el signa en Juan Antonio Sierra  Puerto, que comença l'escrit reconeixent a en Morera com al seu "amigo y maestro". La calidesa emocionada i el to de la "Carta póstuma" que li adreça ens excusarà d'afegir o treure ni una coma del contingut de l'escrit d'en Sierra.

Publicat al 'CROL' n. 173, del mes de juliol de 1979
Font: Arxiu JCE

Memòries del Montjuïc

(*) Tres persones i tres personalitats tan diferents i no exemptes d'algunes discrepàncies en moments puntuals de les seves trajectòries. Els unia, però, una apassionada vivència del món de la natació i el waterpolo i una benigna hipergrafia que els va portar a tots ells a fer-se periodistes i/o cronistes de l'actualitat d'aquests esports. L'un de manera plenament professional, l'Esquiroz, i els altres dos amb un caire mes amateur i complementari de les seves respectives dedicacions professionals. Afortunadament encara podem gaudir del mestratge d'en Juan Antonio Sierra en aquest camp i ens queden els escrits d'en Joaquim Morera i d'en Vicenç Esquiroz per aquells que els vulguin recuperar.

(**) La victòria al Trofeu Gil i Arnau servirà per establir una tradició d’assoliment d’aquest guardó que es mantindrà de manera ininterrompuda divuit anys, des del 1945 fins al 1962. Aquest màrqueting esportiu primerenc servirà de crida per a la demanda de la necessitat de comptar amb una piscina coberta pròpia per a reafirmar-se en la voluntat de lideratge en la natació catalana. Altres mostres reeixides en aquesta línia d'actuació, com ara els 'rècords' de 100 x 100; els festivals internacionals tan sovintejats; els Dies del Club i el Trofeu Halassy de waterpolo sovint podien omplir les 9.000 places que oferia la piscina de Montjuïc. La possible arribada d'en Enric Granados per a entrenar al club depenia del seu retorn a la ciutat de Barcelona que finalment no es va produir, mantenint-se a Madrid on va ser considerat, junt amb la seva esposa na Maria Aumacellas, com els autèntics impulsors del progrés de la natació a Castella al segon terç del segle XX. 

Eduard Villanueva Mauricio, pionero de las aguas abiertas...

Algunos antecedentes

Desde la noche de los tiempos las mujeres y los hombres han sentido el llamamiento para confrontarse al reto que les llega desde las aguas de todo tipo de accidentes geogràficos: ríos, lagos, estuarios, playas o mar abierto...

Es innegable que los primeras brazadas que han respondido a este reto han tenido lugar en este tipo de espacios; las piscinas como equipamientos de práctica deportiva no se conocen, como la mayor parte de los deportes reglamentados actuales, hasta mediados del siglo XIX. Sirva de ejemplo que la primera piscina construida como tal para unos juegos olímpicos es la de Amberes del año 1920. Hasta entonces todas las competiciones de natación en los juegos se hacían delimitando espacios naturales.

En este mismo blog hemos podido publicar 'La suite acuática de Lord Byron' una entrada dedicada a una leyenda-historia relacionada con la travesía que el poeta británico hizo en 1810 del mítico estrecho del Helesponto, conocido actualmente con el nombre de Dardanelos.

Más avanzados los tiempos se fueron definiendo algunas travesías que se convirtieron en auténticos estándares internacionales, gran parte de las cuales todavía están vigentes en el momento actual:

• El Canal de la Mancha - 'English Channel' - de 42 km de recorrido, que fue atravesado por primera vez por Matthew Webb el 24 de agosto de 1875, cuando se lanzó al agua en Dover para llegar a la ciudad francesa de Calais.

• El estuario del Río de la Plata de 48 km de ancho, cruzado por primera vez por la nadadora argentina Llilian Gemma Harrison el día 22 de diciembre de 1923.

• El Estrecho de Gibraltar, de 16 km, vencido por primera vez por la inglesa Mercedes Gleitze el día 5 de abril de 1928, después de cinco intentos anteriores no exitosos. Salió de la isla de Las Palomas, en Tarifa, para llegar a Punta Leona, cercana a la ciudad de Ceuta.

Portada de la Revista argentina 'El Gráfico' de febrero del 1923
con la imagen de la nadadora Llilian Gemma Harrison.
Fuente: Hemeroteca revista 'El Gráfico'

Eduard Villanueva, primer español en cruzar el Estrecho de Gibraltar...

Tuvieron que pasar veinte años hasta que una segunda persona volviera a cruzar el estrecho, y estuvo a punto de hacerlo Eduard Villanueva Mauricio, pero por sólo dos meses se le adelantó el nadador peruano Daniel Carpio Maciotti que se lanzó a las aguas del estrecho el jueves 22 de julio de 1948 para acabar tocando tierra en Punta Cruces, en territorio de Marruecos (*).

Daniel Carpio en 1951 en la piscina de Folkestone, en el Reino Unido de la Gran Bretaña
Fuente: Publicada en el diario 'Daily Mail', de Londres

Catalán de adopción y residencia, aunque nacido en Pontevendra en 1912, Eduard Villanueva se inició en la natación en el Club Natació Atlètic sin que podamos precisar sus primeros pasos. Sí creemos que desde el comienzo de su actividad deportiva se dedicó a las travesías o 'raids' de natación, como se decía en la primera mitad del siglo XX. No lo encontramos en las pruebas cronometradas de 'piscina', si bien nos consta su participación en la Travesía del Puerto de Barcelona, ​​al menos en los años 1944-1946, con unos resultados realmente modestos:

• 1944; llegado en el puesto 203 de 220 participantes

• 1945; llegado en el puesto 183 de 205 participantes

• 1946; llegado en el puesto 206 de 206 participantes

Gracias a Enrique Ugarte tenemos noticia de los raids que Villanueva realizó en 1946 entre Barcelona-Ocata y Barcelona-Mataró con fortuna diferente. El primero del domingo 8 de septiembre lo culminó con éxito llegando a su destino, la boya de los baños de Ocata. El segundo intento del sábado 28 de septiembre, en el que quería llegar hasta Mataró, se vio truncado una vez pasado Ocata por el mal estado del mar. Ugarte se muestra sorprendido por la aparición del nadador que ya ha llegado a la edad de treinta y cuatro años:

"He aquí, por donde menos lo pensábamos, que nos ha salido un especialista en largas Travesias: Eduardo Villanuieva del C.N. Atlético, que en los últimos dias de setiembre intentó - con éxito la primera vez, no tanto la segunda - unir a nado, por el mar, Barcelona con Ocata y Mataró".

Todas estas pruebas, así como las realizadas en 1948 entre Vilanova y Barcelona o entre Tossa y Tamariu fueron cronometradas por oficiales de la 'Federació Catalana de Natació' (FCN), según explicaban las crónicas del tiempo.

Página del boletín de la FCN del mes de noviembre del 1946 con la columna
de Enrique Ugarte dedicada al 'raidista' Eduard Villanueva Mauricio.
Fuente: Archivo JASP

Su entrenador y mentor de aquellos años era el funcionario adscrito a la Biblioteca de Cataluña Joaquim Poch Jubert, que en su vertiente deportiva fue el primer presidente del Club Natació Atlètic después de la contienda civil española en 1939; además de, en sus palabras, un auto-llamado fundador de la Travesía del Puerto de Barcelona y Profesor de Natación. Bajo esta tutela se preparó el mismo año 1948 para realizar la travesía del estrecho, hacia donde se encaminará el día 18 de agosto, en compañía de su esposa Josefina Valls. Parte aprovechando las vacaciones que le corresponden como trabajador del Banco Hispano-Americano. Una vez instalado en Tarifa, recibió todo tipo de facilidades, por parte de las autoridades locales, especialmente de los representantes de la Marina española.

Desgraciadamente ese año las condiciones de las corrientes marinas se mostraron sostenidamente desfavorables, de modo que entrenándose y esperando el momento oportuno para lanzarse al mar el tiempo de vacaciones se le agotó, debiendo pedir una prórroga de éstas a su trabajo que le fue concedido.

En el libro de Montserrat Tresserras (**), la primera nadadora española que atravesó el estrecho en 1957, nos describe así la situación en la página 153:

"Un fuerte viento de Levante reina en el Estrecho sin amainar. Termina el período de mareas favorables (mareas vivas) y el mal tiempo persiste. Legan las siguientes mareas y el viento no cede. Días de incertidumbre, pero a veces con la esperanza de 'puede ser mañana'. Transcurre el tiempo, el viento persiste haciendo aún más agotadora la larga espera."

Recorte del libro mencionado con la fotografía que Eduard Villanueva
dedicó a Montserrat Tresserras, donde se le ve preparado para
entrenar en Tarifa al objeto de hacer la travesía del estrecho.
Fuente: Archivo JCE

Finalmente el martes 21 de septiembre se lanzará al agua desde la punta de la isla de Las Palomas cerca del Faro de Tarifa. En la descripción del mismo libro de Montserrat Tresserras de las páginas 153 y 154 nos lo explica de esta manera:

"Eran las 10:17, cuando Eduardo entraba en el agua. En el bote a remos los dos prácticos Fernando y Antonio Gurrea Castro, dirigen la travesía. Como embarcación de apoyo les escolta la motora 'María y José', cedida gentilmente por su propietario D. Francisco Castro Blanco. En ella embarcan D. Rafael Rivas Gonzalo, contramaestre de la Comandancia de Marina que conometraria la prueba..."

El trabajo de los prácticos de Tarifa era fundamental para ir conduciendo a los deportistas a través de las corrientes marinas y los hermanos Gurrea Castro fueron de los más solicitados para esta labor en aquellos primeros años de la prueba. Obligados a trazar derrotas para sortear estas corrientes, las nadadoras y nadadores a menudo debian hacer el doble o más de los kilómetros lineales que separaban los dos continentes. Fue el caso de la travesía del primer nadador español en realizarla, que tuvo que invertir hasta doce horas y trece minutos. A pesar de haber asegurado que su propósito era el de hacer nadando la ida y la vuelta de la prueba, el esfuerzo empleado para llegar a Cabo Horros en tierra marroquí aconsejó el regreso hasta Tarifa en la embarcación de acompañamiento, llegando a la costa española en la madrugada del día 22 de septiembre.

Reconfortados por el éxito de ser el primer español en cruzar el estrecho de Gibraltar, además de la tercera persona en conseguirlo, su entrenador y el propio Eduard hacían planes para que en 1949 pudieran emprender la travesía del Canal de la Mancha. Con este fin Joaquim Poch se dirigió a Epifani de Fortuny y Salazar, barón de Esponellà, quién pocos meses antes había sido encomendado como concejal reponsable de deportes del Ayuntamiento de Barcelona, ​​para informarle de algunos aspectos de la travesía del estrecho, a la vez que le anunciaban sus proyectos para el año siguiente, insinuando la necesidad de su colaboración:

Carta enviada por Joaquim Poch Jubert a Epifani de Fortuny
y Salazar, concejal de deportes del Ayuntamiento de Barcelona.
Fuente: 'Arxiu Nacional de Catalunya'. Fondo Epifani de Fortuny y Salazar

De resultas de esta gestión la 'Gaceta Municipal de Barcelona' del día 22 de noviembre de 1948 informa del acuerdo tomado en la comisión municipal permanente del día 16 que faculta al Teniente de Alcalde y concejal de deportes, Epifani de Fortuny, para que a demanda del CN Atlético otorgue a Eduard Villanueva un reconocimiento por su proeza de cruzar el estrecho, encargando al barón de Esponellà "... para que a su criterio y discrección otorgue, en nombre de la Corporación, la recompensa solicitada" (***).

 Sin embargo, se dio el caso de que las anunciadas nuevas proezas del 'nadamillas', como a él le gustaba ser conocido, para el año 1949 resultaron frustradas. No hay noticia que llegara ni siquiera a desplazarse a Dover o a Calais, como puntos habituales de salida de la travesía del Canal de la Mancha; tal vez por carencia de financiación de la empresa. Si que consta el intento de realizar una macro-travesía entre la isla de Ibiza y la costa alicantina, en la ciudad de Denia, en lo que la prensa de la época llamó el 'Canal de Ibiza' con una distancia lineal de 108 km. A principios de agosto tuvo lugar el primer intento de Eduard Villanueva, que iba custodiado en todo momento por el buque de la armada española conocido como 'R. R-10'. Según la crónica de Vicenç Esquiroz en El Mundo Deportivo del 8 de agosto este primer intento tuvo que detenerse:

"...porque el comandante del 'R R-10' ordenó la suspensión de la prueba por temor a que zozobrara la embarcación que acompañaba a Villanueva en su intento" - debemos entender que se refiere a la embarcación donde viajaban los prácticos que conducían al nadador -.

El crédito de los nadadores de largas distancias, y en concreto de Villanueva, es puesto en duda en el mismo artículo por el 'ortodoxo' Esquiroz al considerar que:

"Las proezas de Eduardo Villanueva son interesantes, pero escapan a los límites federativos. Esta es la realidad... Las proezas de los 'nadamillas', no en España, sino en todo el mundo están al margen del control fdederativo y los récords y campeonatos de natación se establecen de acuerdo con unos reglamentos internacionales..."

Finalmente unos días más tarde se pudo realizar el segundo intento de cubrir estos 108 km, pero el esfuerzo del nadador no tuvo éxito y aquí la titulación del periódico de Vicenç Esquiroz ya fue demoledora:

Titular de la noticia referente al segundo y último intento no exitoso de
Eduard Villanueva de realizar la travesía Ibiza-Denia
en 'El Mundo Deportivo' del día 12 de agosto de 1949
Fuente: Hemeroteca Mundo Deportivo

No menos inmisericorde fue el contenido del artículo donde se afirmaba, entre otras consideraciones, que: "... los que se dedican a estas pruebas son realmente tritones deshauciados de las piscinas" para seguir rematando:

"Pero Eduardo Villanueva ha huido de la competición, no quiere enfrentarse con el cronómetro... Hay que diferenciar entre el deporte y el sensacionalismo... y Villanueva hasta ahora sólo ha demostrado una tenacidad y afición enormes cuidando de su popularidad..."

En realidad Esquiroz no era el único que consideraba que Eduardo Villanueva era lo que coloquialmente se conoce como un 'paquete'. Por entonces las largas distancias y los raids de natación eran mayoritariamente menospreciados por la ortodoxia de la competición. En el mundo federativo español sólo conocemos el caso de Enrique Ugarte que siempre dedicó un especial interés en seguir las peripecias de este tipo de pruebas, como demostró en distintas publicaciones. Lo cierto es que un decepcionado Villanueva de treinta y siete años parece que tuvo suficiente con estos últimos intentos y no hemos sabido de otras noticias relacionadas con su actividad deportiva en los años siguientes.

Los tiempos por venir demostrarían que la natación de largas distancias, conocida reglamentariamente como natación de 'aguas abiertas', conocería una expansión geométrica a finales del siglo XX y en lo que llevamos del XXI. La proliferación de las pruebas de Triatlón, Iron Man; las carreras programadas por los organismos oficiales del mundo de la natación, como la presencia en los campeonatos del mundo o en los juegos olímpicos de los 5 o 10 km en aguas abiertas; así como la masa de aficionados que se reúnen cada fin de semana para, de manera amateur, nadar en circuitos programados por todos los rincones de las costas de nuestro país certifican que los sueños de los 'nadamillas' tenían un lugar en la práctica deportiva común .

Josep Castellví

(*) Daniel Carpio Maciotti fue un caso excepcional en el mundo de los nadadores de largas distancias de mediados del siglo XX. Nacido el once de marzo de 1911 fue un campeón reconocido en su país conocido con el apodo de Carpayo. Campeón peruano de los 100, 200 y 400 m espalda fue olímpico en Amsterdam (1928), Los Angeles (1932), Berlín (1936) y Londres (1948). Fue el primer representante de América del sur en realizar la travesía del Canal de la Mancha (1947) y del Estrecho de Gibraltar (1948), además de completar la travesía del Río de la Plata en los años de 1945, 1977 y 1982, esta última vez cuando tenía setenta y dos años.

(**) En el libro de Montserrat Tresserras Dou: 'Nadando el estrecho, sus orígenes y su historia', editado por la Comunidad de Madrid en 2007, se puede encontrar una completa y muy documentada descripción de las aventuras del estrecho, así como perfiles individualizados de todas las personas que completaron la travesía entre los años 1928 y 2000. Rechazaba la palabra 'tragamillas' muy utilizada por la prensa de la época y propugnaba utilizar la expresión de 'nadadores de largas distancias'. Montserrat, olotina de pro, ha sido una de esas figuras de la natación catalana y española que a pesar de conseguir grandes hitos en su especialidad ha sido más reconocida fuera que dentro de nuestro país.

(***) Es de notar la contradicción que existe entre la carta dirigida al barón de Esponellà por Jaume Poch a finales del mes de octubre de 1948 y la solicitud del C.N. Atlético de reconocimiento de 'su' campeón, que debemos suponer originada poco después del hito conseguido el día 21 de septiembre del mismo año. En la letra de Jaume Poch se manifiesta que el nadador Villanueva milita en las filas del Club Natació Barcelona, ​​mientras que el Club Natació Atlètic reclama una recompensa para el que cabe suponer que es un nadador que todavía pertenece a su club. ¿Se trata de un error o es que el nadador había cambiado de club justo al volver de atravesar el estrecho?. No tenemos suficientes elementos para pronunciarnos por una u otra de estas opciones.